yaxşı xanım, qəribə xanım, gözəl xanım
gözəl qız, yaxşıların yaxşısı olan qız
yaxşı, qəribə; gözəl, göyçək qız
xəyal, fantaziya
cazibədarlıq, füsunkarlıq; sərxoşluqdan sonra süstləşmə
bax: Humay
çox nazlı, qəmzəli; nazlı, qəmzəli qız
nazlı yeriş; incə, vüqarlı
günəşli, güney; çox parlaq qız
şirin meyvə; xoşagələn
xurma gülü, xurma çiçəyi
xurma rəngində, açıq-qəhvəyi
bax: Xurşid və Banu
Günəş kimi işıqlı, parlaq bəyim
Günəş kimi işıqlı, parlaq xanım
şad, şən, sevinc, fərəh içində olan
Günəşə sitayiş edən; Günəş qədər parlaq və gözəl qız
dua oxuma, namaz qılma şəklində icra edilən dini ayin; sitayiş
anlatma, izah etmə, aydın və düzgün söyləmə
sağalma, yaxşılaşma, səhhəti düzəlmə
yerinə yetirmə, icra etmə
saflıq, təmizlik; namus, həya, əxlaq
namuslu, əxlaqlı, ismətli, təmiz, saf
bolluq, çoxluq; mübaliğəyə varma; son dərəcə gözəl
ilin gözəli, ilin dilbəri; elin gözəli, dilbəri
İlahi gözəl; pərəstiş olunan gözəl
Allaha, Tanrıya məxsus
elin dostu, eli sevən
elin dostu, xalqın sevimlisi
ilk qız, birinci qız
ilk Ay; təzə çıxan Ay; Ayın hilal vaxtı
birinci, ilkin naz, işvə; ilk qız
elin odu, alovu, odlu il
ilin yazı, ilin baharı
böyük və qəşəng bina; mülk, tikili
bax: Ummi//Ümmi
çara, imperatora məxsus olan; qızıl pul
açıq-sarı çiçəkləri olan, quraqlığa davamlı ağac və bu ağacın bərk çəyirdəkli xırda, şirin meyvəsi
işıqlı, nurlu, aydın
qayğı, kömək; diqqət, hümmət; hüsn-rəğbət, yaxşılıq
zərif, nəfis, qəşəng; mehriban, həssas