is. infamie f, opprobre m ; honte f, déshonneur m
1) is. mauvais œil m ; Allah səni ~ dən saxlasın! Que Dieu te préserve du mauvais œil! 2) sif. au mauvais œil ; ~ adam une personne au mauvais œil
sif. malintentionné, -e ; ~ adam personne f malintentionnée
is. mauvaise intention f ; criminalité f
sif. de race ; ~at cheval m de race
is. pleine lune f
is. désobligeance f ; méchanceté f
is. au caractère insupportable ; insociable ; ~ adam méchante personne f
sif. 1) d’une couleur désagréable 2) peu attrayant, -e
sif. un visage peu attrayant
sif. laideur f ; vilainie f
sif. malchanceu//x, -se, malencontreu//x, -se ; ~ adam malchanceux m ; raté m, mal-loti m (pl mal-lotis) ; guignard m (fam
is. malchance f ; guigne f, guignon m
is. bâtard m, enfant m naturel
f. devenir vi (ê) astucieu//x, -se (rusé, -e, malicieu//x, -se)
is. astuce f ; ruse f ; malice f
nid. oh! oh là là! bəhanə is. prétexte m ; excuse f ; ~ tapmaq trouver un prétexte ; excuser (s’) sous prétexte de
nid. bravo!
is. ergoteu||r m, -se f, chcani//er m, -ère f
is. esprit m chicanier, chicanerie f
sif. sans prétexte, sans excuse, sans aucune cause
coğ. Bahrayn ; Bahreïn m
is. récolte f ; moisson f ; fruit m ; résultat m ; bu ilin ~si la récolte de cette année ; bol (zəngin) ~ moisson (récolte) abondante ; ~ gətirmək don
f. tirer avantage (tirer profit) de qch ; ~ naminə pour le profit
sif. lucrati||f, -ve ; aventageu//x, -se ; riche ; fécond, -e ; fertile ; ~ torpaq terre f fertile (riche) ; ~il année f productive ; ~ müəssisə enter
is. avantages m pl ; productivité f
sif. infertile, stérile ; pauvre ; désaventageu// x, -se ; ~ torpaq une terre sterile
is. infertilité f, infécondité f ; pauvreté f ; stérilité f
is. discussion f ; débat m ; litige m ; qızğın ~ discussion chaude ; elmi ~ débat scientifique ; ~ açmaq entamer une discussion ; entrer vi (ê) en dis
zərf. à qui arrivera le premier ; à qui finira le premier ; contre la volonté de qn ; en dépit de qch ; ~ işləmək travailler à qui finira le premier
f. concourir vi ; rivaliser en qch
is. ~ etmək donner vt, faire cadeau (présent) de qch ; faire don de qch
is. présent m, bakchich m ; ~ etmək (vermək) faire présent de qch (donner un cadeau) ; ~ almaq recevoir un présent (un cadeau)
is. destin m, destinée f ; sort m ; lot m ; chance f ; ~i olmaq avoir de la chance ; être fortuné, -e ; ~i olmamaq être malheureu//x, -se ; ~i açılmaq
zərf. au hazard, à tout hazard, à l’aventure ; ~ getmək aller vi (ê) à l’aventure
is. personne f heureuse (chanceuse, fortunée, bien lotie) ; ~ olmaq être chanceu//x, -se, (fortuné, -e, bien loti, -e) ; ~ etmək rendre qn chanceu//x,
is. bonheur m ; chance f, veine f ; bonne fortune f
is. un malheureux, (un malchanceux, un infortuné, une personne mal lotie, un misérable)
is. malheur m, malchance f ; guigne f, guignon m
sif. heureu//x, -se ; chanceu//x, -se ; béat, -e ; bienheureu//x, -se
is. bonheur m, chance f ; béatitude f, félicité f
sif. heureu//x, -se ; chanceu//x, -se ; fortuné, -e
is. veine f ; succès m
1) is. virginité f ; 2) sif. puceau (f pucelle) ; vierge ; 3) anat. ~ pərdəsi hymen \-εn\] m
zərf. autant que possible, dans la mesure du possible
is. 1) malheur m ; détresse f ; désastre m, calamité f ; fléau m ; mal m ; plaie f ; ~ya düşmək attirer (s’) un malheur ; avoir du malheur ; ~dan qurt
is. éloquence f ; expressivité f ; art m oratoire
zərf. avec éloquence, éloquemment ; avec expressivité, expressivement
sif. éloquent, -e ; expressi||f, -ve, significati||f, -ve
sif. malheureu//x, -se ; malencontreu//x, -se ; malchanceu//x, -se