is. suffocation f ; étouffement m
sif. 1) enroué, -e, rauque ; sourd, -e ; 2) étouffant, -e ; ~ səs une voix enrouée ; ~ səslə danışmaq parler d’une voix enrouée, grailler vi
zərf. d’une voix enrouée, sourdement ; ~ danışmaq parler d’une voix rauque
is. enrouement m ; étranglement m
sif. submergeant, -e ; suffocant, -e ; ~ adam (suda) personne f noyée ◊ ata. söz. ~ adam saman çöpündən yapışar un homme qui se noie s’accroche à un b
is. 1) enrouement m, noyade f, submersion f ; 2) tib. asphyxie f, asthme m
f. enrouer (s’) ; suffoquer vt ; istidən ~ suffoquer de la chaleur ; suda ~ noyer (se), mourir par submersion ; acıqdan ~ suffoquer de la rage ; öskür
sif. submergé, -e ; noyé, -e, suffoqué, e ; ~ adam homme m étranglé
f. faire échanger des coups de crocs (itlər haqq.) ; faire quereller
is. 1) querelle f de chiens (itlər haqq.) ; 2) chamaillerie f ; querelles f pl
f. échanger des coups de crocs (itlər haqq.) ; quereller vt ; chamailler vt
is. idm. 1) boxe f ; 2) de boxe ; ~ yarışları les compétitions de boxe
is. boxeur m ; yüngülçəkili ~ boxeur poids léger ; ağırçəkili ~ boxeur poids lourd
is. pugilat m
is. geol. bauxite f
coğ. Bogota
sif. riche ; opulent, -e, fertile, abondant, -e ; magnifique, somptueu//x, -se ; cossu, -e ; ~ məhsul récolte f abondante ; ~ olmaq être riche, être f
zərf. abondamment, copieusement ; à profusion
is. boléro m (rəqs, melodiya)
is. astr. bolide m
coğ. Bolivie f
is. 1) Bulgare m, f ; 2) bulgare ; ~ dili bugare m
zərf. en bulgare ; ~ danışmaq parler bulgare ; ~ yazmaq écrire en bulgare
coğ. Bulgarie f
f. obtenir la richesse (l’abondance) ; rendre riche (opulent, -e, fertile)
f. devenir vi (ê) riche (abondant, -e, opulent, -e, fertile)
f. faire riche (abondant, -e, opulent, -e, fertile)
is. richesse f, abondance f ; opulence f, fertilité f ; profusion f ; xammal bolluğu abondance des matières – premières ; ərzaq bolluğu profusion des
coğ. Bologne
is. tar. bolchévik, bolchévique \-ʃe/ə-\] adj et n m, f
zərf. en bolchévik, bolchévique \-ʃe/ə-\]
f. devenir vi (ê) bolchévik, bolchévique \-ʃe/ə-\]
is. siya. bolchevisme \-ʃe/ə-\] m
is. tex. boulon m ; ~ istehsalı sənayesi boulonnerie f
is. clé f à écrou, clé anglaise
~ fixer par un boulon ; tremper vt (poladı, dəmiri və s)
is. boulonnage m, serrage m avec des boulons
f. tex. assembler (serrer) avec des boulons, boulonner vt
f. tex. être boulonné, -e ; être serré, -e avec des boulons
f. faire boulonner ; faire serrer (faire assembler) avec des boulons
sif. sans boulon
is. bombe f ; atom~ sı bombe atomique (bombe de fission, bombe A) ; hidrogen ~sı bombe à hydrogène (bombe de fusion, bombe H) fuqas ~sı, kimyəvi ~ bom
is. lance - bombe m (pl lancebombes)
is. bombardier m ; ağır ~ gros bombardier ; strateji ~ bombardier à long rayon d’action, bombardier stratégique
is. bombardement m ; havadan ~ bombardement aérien
f. bombarder vt
f. être bombardé, -e
f. faire bombarder
is. bombardement m
is. bombardier m