sif. à travers les maisons de campagnes et les jardins
is. traîté m ; contrat m ; pacte m ; convention f ; accord m
I f. arranger (s’), venir vi (ê) à un accord commun II f. traiter vt ; négocier vt ; accorder (s’) sur qch ; entrendre (s’) sur qch
f. être empaqueté, -e ; être emballé, -e ; être fermé, -e
sif. liage m, empaquetage m, emballage m, barrage m
f. faire lier ; faire empaqueter ; faire emballer ; faire nouer ; faire faire un nœud ; faire fermer ; faire couper ; faire barrer
is. qram. conjonction f ; tabelilik ~sı conjonction f de subordination
sif. qram. juxtaposé, -e ; asyndétique ; ~ mürəkkəb cümlə proposition f complexe juxtaposée
sif. fermé, -e ; bouché, -e ; sous clef ; connexe (əlaqəli) ; cohérent, -e ; attaché, -e
sif. entouré, -e de jardins
is. affection f, attechement m, connexité f ; extrême réserve f, retenue f
is. amateur m de jardinage (d’horticulture)
sif. intime, inséparable ; ~ dostlar amis m pl intimes
is. inséparabilité f, intimité f
sif. triste, affligé, -e, chagriné, -e, lugubre, mélancolique, détraqué, -e
is. horticulteur m, jardiniste m
is. horticulture f, jardinage m
nida. ah! interj
sif. cher (f chère), coûteu||x, -se, précieu||x, -se (qiymətli) ; ~ qiymətə olmaq coûter cher ; ~ başa gəlmək payer cher qch ; ~ mal marchandise f coû
is. ce qui est dispendieux (cher, coûteux)
is. cherté f, vie f chère, prix m élevé
is. héros m, héroïne f ; preux m ; athlète m ; hercule m
is. héroïsme m ; ~ göstərmək conduire (se) en héros
is. hausse f des prix, augmentation f des prix, relèvement m des prix
f. hausser les prix (augmenter, relever les prix), faire monter les prix en flèche
f. lever vt, augmenter vt, hausser vt, surélever (les prix)
is. hausse f, augmentation f, relèvement m, valorisation f
f. enchérir vi, devenir vi (ê) cher (chère), renchérir vi, augmenter les prix
is. (r)enchérissement m
f. lever vt, augmenter vt, hausser vt (les prix)
f. devenir vi (ê) cher (chère), être vendu, -e à un prix fou (fort élevé)
f. obtenir la hausse (l’augmentation) des prix, chercher vi à obtenir l’enchérissement (le relèvement des prix)
is. demende f d’un prix fou (d’un prix élevé)
f. demender un prix fou (un prix fort élevé) ; rendre cher (chère)
sif. cher (f chère), coûteu||x, -se, de prix, de valeur, précieu||x, -se
is. cherté f, la vie chère, prix m élevé
is. printemps m ; ~ bayramı fête f de printemps ; ~ ətri gəlir cela sent le printemps ; ~ yaxınlaşır le printemps approche, le printemps se fait senti
sif. un peu cher (chère)
zərf. ensemble ; avec, en compagnie de ; ainsi que
nid. oh! interj
I 1. zərf. vue f, paysage m, tableau m II 2. yerinə ~ ça dépend où? adamına ~ ça dépend qui? baxdırmaq f faire examiner, faire regarder ; işə ~ faire
sif. informé, -e, au courant, versé, -e, en (və ya dans), fort en, compétant, -e
is. surveillant m ; dəmiryolu ~sı garde-voie m (pl gardes-voie)
is. examen m, présentation f, revue f
is. visite f, inspection f, examen m
f. être visité, -e (inspecté, -e, examiné, -e), être scruté, -e ; être surveillé, -e
sif. à regarser, à voir ; intéressant, -e
is. surveillance f ; soin m ; souci m ; soins m pl ; ~ altında olmaq être surveillé, -e, être sous la surveillance de
qoş. bu ~ de ce point de vue
sif. soigné ; -e, surveillé, -e ; fort intéressant, -e ; de panorama, de vue