sif. de tempête de neige
is. 1) devoir m ; hərbi ~ devoir militaire ; xidməti ~ par devoir personnel ; öz ~u hesab etmək croire de son devoir, croire devoir ; avoir à coeur ;
is. débiteur m ; obligé m ; ~ olmaq être obligé, -e ; nəyisə etməyə ~ olmaq être obligée, -e de faire qch
is. créance f, dette f
is. prêteur m, prêteuse f ; créancier m, créditeur m
is. engraissement m ; orta ~lı heyvan bétail m d’un engraissement moyen
is. graissage m, engraissement m
f. engraisser vt
f. être engraissé, -e
f. faire engraisser
coğ. Bordeaux
is. bordure f
is. tib. tex. fraise f (d’un dentiste)
coğ. Bornéo
is. bord m (gəmidə) ; sağ ~ tribord m ; sol ~ bâbord m ; ~da à bord ; ~ boyu le long du bord
is. mécanicien m de bord
is. ingégneur m de bord
is. conduite f ; tuyau m ; tube m ; tüstü ~su cheminée f ; su ~su conduite f (d’eau) ; neft ~su oléoduc m ; periskop ~su tube du périscope ; istilik ~
sif. ~ zavodu tuyauterie f
is. tuyauterie f, canalisation f ; conduite f ; pipe-line (pl pipe-lines) m ; Bakı-Ceyhan əsas ixrac ~ oléoduc m principal d’exportation Bakou-Ceyhan
sif. ~ zavod fonderie f de tuyaux
sif. à tube ; tubulaire ; en forme de tube ; tubuleu//x, -se
coğ. le détroit de Bosphore
is. dəniz. maître m d’équipage ; bosco m
coğ. Bosnie-Herzégovine f
is. nu-pieds m pl
is. potager m ◊ zərb. məs. bir kəsin ~ına daş atmaq jeter (tt) des pierres dans le jardin de qn
sif. ~ məhsulları produits m pl maraîchères
is. maraîcher m
is. culture f de potager ; ~ etmək cultiver les légumes
coğ. Boston
is. boston m
sif. vide ; creu//x, -se ; inhabité, -e ; désert, -e ; dépeuplé, -e ; vain, -e, sans fondement ; vacant, -e ; libre ; ~ evlər (küçələr) les maisons (l
sif. sans-travail ; chômeur ; ~olmaq chômer vi, être en chômage
is. désoeuvrement m ; oisiveté f ; fainéantise f
sif. tex. déchargeur m ; débardeur m
f. libérer (se) ; défaire (se), débarasser (se) ; dispenser (se)
is. décharge f, déchargement m ; débarquement m ; débardage m ; vidage m
f. décharger vi, débarquer vi ; vider (se) ; être vide ; être inhabité, -e
f. faire décharger (débarquer, vider) ; faire évacuer
f. libérer vt, mettre en liberté, délivrer vt, relâcher vt ; débarrasser v t
is. divorce m ; dissolution f d’un mariage
f. divorcer vt ; rompre (və ya dissoudre) un mariage
f. divorcer vi, dissoudre un mariage
f. faire divorcer, faire dissoudre un mariage
sif. stupide ; mal timbré, -e ; sot, -te, bête, idiot, -e, niais, -e, nigaud, godiche
is. bavard m, hâbleur m, indiscret m, babillard m, moulin m à paroles
is. bavardage m, verbiage m, volubilité f ; caquet m ; jaserie f ; babillage m ; fatras m à paroles ; ~ etmək radoter vi (bavarder, babiller, faire de
is. bavardage m, verbiage m ; fatras m de paroles