zərf. tristement ; avec tristesse ; mélancoliquement ; ~ başsağlığı vermək présenter ses condoléances à qn
sif. triste, chagriné, -e ; mélancolique ; affligé, -e
la douzième lettre de l’alphabet azerbaïdjanais
coğ. Khabarovsk
is. köhn. mollah m
is. croix f ; ~ qoymaq mettre une croix ; Beynəlxalq Qırmızı ~ Cəmiyyəti La Socrété de la Croix Rouge Internationale ; ~ yürüşü tar
f. din. baptiser vt \-at-\]
f. être baptisé, -e ; recevoir le baptême
coğ. Khatchmaz
is. chrétien m, -ne f
is. christianisme m
sif. cruciforme, en forme de croix
is. dövlət ~ homme m d’Etat ; ictimai ~ personnalité f publique ; siyasi ~ homme politique
is. servante f, femme f de ménage (mehmanxanada)
is. demande f ; ~ etmək demander vt, réclamer vt, solliciter ; ~ lə müraciət etmək adresser une demande ; kiminsə ~ ini yerinə yetirmək accomplir la d
is. traître m, traîtresse f ; ~ hesab etmək prendre qn en traître
is. traîtrise f ; ~ etmək tromper vt ; trahir vt
coğ. Khakassie f
sif. kaki adj et n. m
is. souverain m
is. 1) point m ; but m ; ~ vurmaq marquer un but ; 2) grain m de beauté (üzdə)
is. tante f
is. cache-cache m pl invar ; ~ oynamaq jouer à cache-cache
is. tata f (uşaq dilində)
is. cousine f
is. petit - cousin m
is. cousin m
is. tapis m ; carpette f ◊ sehirli ~ tapis m magique
is. top. tapis m
is. carpettier m ; tapissi||er, -ère f
is. métier m de tapissier
is. bax xalça ; ~ salmaq mettre un tapis ; couvrir d’un tapis, tapisser vt
top. tapis m ; carpette f
sif. pur, -e, net, -te, réel-le ; ~ ipək soie f pure ; ~ qızıl or m pur ; ~ spirt alcool m pur ; ~ çəki poids m net ; ~ gəlir profit m réel
is. peuple m ; türk ~ları les peuples turcs ; fransızca danışan ~lar peuples parlant français ; Azərbaycanda yaşayan ~lar peuples habitant en Azerbaïd
is. tar. populiste m
is. tar. mouvement m populiste
is. ethnographe m
is. ethnographie f
f. mettre des grains de beauté
sif. tacheté, -e ; ~ maral cerf m tacheté ; ~ at cheval m tacheté
is. tacheture f
sif. sans tache
is. sans tacheture
is. collier m
f. mettre un collier
is. 1) (pis iş) bousillage m ; travail m gâché ; ~ etmək bousiller vi ; gâcher son travail ; cabotiner vi ; 2) bousillage m (əlavə pul qazanma)
is. bousilleu//r m, - se f ; cabotin m (artist haqq.)
sif. 1) ~ ipək soie f brute (və ya crue, grège) ; ~ torpaq terre f vierge, terre en friche ; 2) sans expérience (təcrübəsiz)
is. crème f ; təzə ~ crème fraîche ; çalınmış ~ crème fouettée, crème chantilly ; donmuş ~ crème glacée