s. 1. business (attr.); ~ adam businessman*; ~ dairələr business circles; ~ söhbət talk on business matters; 2. efficient, business-like, practical; ~ katib efficient secretary; ~ əlaqə business-like co-operation; ~ məsləhət practical advice
İşgüzar Səfər (1982)
Kənddə yaşayan Ənvər (Fəxrəddin Manafov) şəhəri və şəhərliləri sevmirdi. O, heç özü də dəqiq deyə bilməz ki, bir dəfə onu Bakıya hansı qüvvə çəkib aparıb: atasının xatirəsi, yoxsa oğlunu axtarıb tapmasını xahiş edən həmkəndlisi Firuzə xalanın (Sidiqqə Heydərova) sözləri?.. Bakıya işgüzar səfər zamanı Ənvər vaxtilə atasını narazı salmış adamla (Rəsmi Cəbrayılov) görüşür və başa düşür ki, şəhərli heç də onun atasına pis münasibət bəsləməyib. Lakin Ənvərin şəhərə münasibəti Toma (Svetlana Rodina) adlı qızla tanışlıqdan sonra tamam dəyişir və gənclərin arasında qarşılıqlı hörmət hissi yaranır.
Filmdə mənəvi-etik problemlərə toxunulur. Müasirimiz olan sadə və təmiz qəlbli gəncin həyat sınaqları kino əsərinin əsasını təşkil edir.
Film aktyor Fəxrəddin Manafovun kinoda ilk işidir.
Film aktrisa Sidiqqə Heydərovanın kinoda ilk işidir.
Film Rüstəm İbrahimbəyovun "İşgüzar səfər" povesti əsasında çəkilmişdir.
Ssenari müəllifi: Rüstəm İbrahimbəyov
Quruluşçu rejissor: Rasim İsmayılov
Quruluşçu operator: Hüseyn Mehdiyev
Quruluşçu rəssam: Rafiz İsmayılov
Bəstəkar: Polad Bülbüloğlu
Səs operatoru: Akif Nuriyev
Rejissor: Elmira Əliyeva
Geyim rəssamı: Arif Məhərrəmov
Qrim rəssamı: A. Rzazadə
Operator: Rövşən Quliyev
İşıq ustası: Məhəmməd Hacıyev
Montaj edən: Nisə Hacıyeva
Rejissor assistenti: Mirzəbala Məlikov, Rövşən Həsənov, Aydın Mahmudbəyov
Operator assistenti: R. Quliyev
Rəssam assistenti: Abdulla Əmiraslanov, Y. Kirşner
Montaj üzrə assistent: S. Qədimova
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru: Rafiq Kərimov
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı: Mirzə Rəfiyev
Çalır: SSRİ Dövlət Kinematoqrafiya Komitəsinin Orkestri və "Melodiya" İnstrumental Ansamblı
Redaktor: Toğrul Cuvarlı
Filmin direktoru: Akif Musayev, Nadir Əliyev
Musiqilərindən istifadə edilən bəstəkar: Tomazo Albinoni, Tofiq Bakıxanov, Səid Rüstəmov
Fəxrəddin Manafov — Ənvər
Rəsmi Cəbrayılov — Bayramov
Svetlana Rodina-Lünqkvist — Toma
Fikrət Məmmədov — Həmid
Hacı İsmayılov — Oqtay
Hicran Mehbalıyeva — Ramizin arvadı
Məbud Məhərrəmov — Ramiz
Süleyman Ələsgərov — qoca
S. Aslanova
Sidiqqə Heydərova — Firuzə xala
Bahadur Əliyev — kənd sakini
Mayak Kərimov — kənd sakini
Bəxtiyar Xanızadə — kənd sakini
Cahangir Aslanoğlu — Surət Rzayeviç
Rafiq Əliyev — Rafiq
F. Hüseynov — qonşu
Zemfira İsmayılova — Roza
Tələt Rəhmanov — dəfndəki adam
Gündüz Abbasov — dəfndəki adam
D. Boqdanov
Aydın Mahmudbəyov
Toğrul Cuvarlı
Q. Muradova
Zemfira Sadıqova — Gülsüm
Nəcibə Hüseynova — Ramizin arvadı (Hicran Mehbalıyeva) (titrlərdə yoxdur)
Eldəniz Rəsulov — Həmid (Fikrət Məmmədov) (titrlərdə yoxdur)
Həsən Məmmədov — Bayramov (Rəsmi Cəbrayılov) (titrlərdə yoxdur)
Sadıq Hüseynov — Surət Rzayeviç (Cahangir Aslanoğlu) (titrlərdə yoxdur)
Həsənağa Turabov — dəfndəki adam (titrlərdə yoxdur)
Ədalət Məmmədov — Oqtay (Hacı İsmayılov) (titrlərdə yoxdur)
Кино: Энциклопедический словарь / Гл.
İşgüzar adamlar (film, 1962)
"İşgüzar adamlar" (rus. Деловые люди) — O. Henrinin novellaları əsasında rejissor Leonid Qaydayın çəkdiyi film.
Film bir-biri ilə bağlı olmayan üç müxtəlif novelladan ibarətdir. Birinci novella faciəvi, digərləri isə komikdir. Novellalar ardıcıl olaraq, "Bizim seçdiyimiz yollar", "Yaxın qəlblər", "Qırmızıdərililərin başçısı" adlanır.
Filmin adı olan "İşgüzar adamlar" (ing. Strictly Business) isə O. Henrinin 1910-cu il hekayələr toplusunun adından götürülüb. Maraqlıdır ki, ekranlaşdırılmış novellaların heç biri bu topluya daxil deyil.
"Bizim seçdiyimiz yollar" novellasının çəkilişləri Krımın Beloqorski rayonunda aparılmışdır.
Əsərlərin müəllifi: O. Henri
Ssenari müəllifi: Leonid Qayday
Quruluşçu rejissor: Leonid Qayday
Quruluşçu operator: Konstantin Brovin
Quruluşçu rəssam: Vladimir Kaplunovski
Bəstəkar: Georgi Firtiç
Səs operatoru: İ. Mayorov
Dirijor: Yuri Silantyev
İkinci rejissorlar: A. Vaniçkin, V. Sevastyanova
Redaktor: Y. Skidanenko
Rəssam: Y. Korablyov
Geyim rəssamı: L. Naumova
Montaj: Alla Abramova
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru: Nikolay Renkov
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı: B. Noskov
Filmin direktorları: Viktor Slonimski, V. Aqeyev
İşgüzar adamlar — Internet Movie Database saytında.
İşgüzar adamlar (film, 1977)
"İşgüzar qadınlar" süjetində iş yerlərindəki etinasızlıqlar, "İşgüzar kişilər" süjetində iş yerlərində qonaqlıqlara olan meyl, "P əməliyyatı" süjetində isə qeyri-qanuni həyata keçirilən satışlar əks etdirilir.
Kinotrilogiya "İşgüzar qadınlar", "İşgüzar kişilər" və "P əməliyyatı" süjetlərindən ibarətdir. Birinci və ikinci süjet bədii, üçüncü süjet isə sənədlidir.
Titrlər ruscadır.
İşgüzar səfər (film, 1982)
Kənddə yaşayan Ənvər (Fəxrəddin Manafov) şəhəri və şəhərliləri sevmirdi. O, heç özü də dəqiq deyə bilməz ki, bir dəfə onu Bakıya hansı qüvvə çəkib aparıb: atasının xatirəsi, yoxsa oğlunu axtarıb tapmasını xahiş edən həmkəndlisi Firuzə xalanın (Sidiqqə Heydərova) sözləri?.. Bakıya işgüzar səfər zamanı Ənvər vaxtilə atasını narazı salmış adamla (Rəsmi Cəbrayılov) görüşür və başa düşür ki, şəhərli heç də onun atasına pis münasibət bəsləməyib. Lakin Ənvərin şəhərə münasibəti Toma (Svetlana Rodina) adlı qızla tanışlıqdan sonra tamam dəyişir və gənclərin arasında qarşılıqlı hörmət hissi yaranır.
Filmdə mənəvi-etik problemlərə toxunulur. Müasirimiz olan sadə və təmiz qəlbli gəncin həyat sınaqları kino əsərinin əsasını təşkil edir.
Film aktyor Fəxrəddin Manafovun kinoda ilk işidir.
Film aktrisa Sidiqqə Heydərovanın kinoda ilk işidir.
Film Rüstəm İbrahimbəyovun "İşgüzar səfər" povesti əsasında çəkilmişdir.
Ssenari müəllifi: Rüstəm İbrahimbəyov
Quruluşçu rejissor: Rasim İsmayılov
Quruluşçu operator: Hüseyn Mehdiyev
Quruluşçu rəssam: Rafiz İsmayılov
Bəstəkar: Polad Bülbüloğlu
Səs operatoru: Akif Nuriyev
Rejissor: Elmira Əliyeva
Geyim rəssamı: Arif Məhərrəmov
Qrim rəssamı: A. Rzazadə
Operator: Rövşən Quliyev
İşıq ustası: Məhəmməd Hacıyev
Montaj edən: Nisə Hacıyeva
Rejissor assistenti: Mirzəbala Məlikov, Rövşən Həsənov, Aydın Mahmudbəyov
Operator assistenti: R. Quliyev
Rəssam assistenti: Abdulla Əmiraslanov, Y. Kirşner
Montaj üzrə assistent: S. Qədimova
Quraşdırılmış səhnələrin operatoru: Rafiq Kərimov
Quraşdırılmış səhnələrin rəssamı: Mirzə Rəfiyev
Çalır: SSRİ Dövlət Kinematoqrafiya Komitəsinin Orkestri və "Melodiya" İnstrumental Ansamblı
Redaktor: Toğrul Cuvarlı
Filmin direktoru: Akif Musayev, Nadir Əliyev
Musiqilərindən istifadə edilən bəstəkar: Tomazo Albinoni, Tofiq Bakıxanov, Səid Rüstəmov
Fəxrəddin Manafov — Ənvər
Rəsmi Cəbrayılov — Bayramov
Svetlana Rodina-Lünqkvist — Toma
Fikrət Məmmədov — Həmid
Hacı İsmayılov — Oqtay
Hicran Mehbalıyeva — Ramizin arvadı
Məbud Məhərrəmov — Ramiz
Süleyman Ələsgərov — qoca
S. Aslanova
Sidiqqə Heydərova — Firuzə xala
Bahadur Əliyev — kənd sakini
Mayak Kərimov — kənd sakini
Bəxtiyar Xanızadə — kənd sakini
Cahangir Aslanoğlu — Surət Rzayeviç
Rafiq Əliyev — Rafiq
F. Hüseynov — qonşu
Zemfira İsmayılova — Roza
Tələt Rəhmanov — dəfndəki adam
Gündüz Abbasov — dəfndəki adam
D. Boqdanov
Aydın Mahmudbəyov
Toğrul Cuvarlı
Q. Muradova
Zemfira Sadıqova — Gülsüm
Nəcibə Hüseynova — Ramizin arvadı (Hicran Mehbalıyeva) (titrlərdə yoxdur)
Eldəniz Rəsulov — Həmid (Fikrət Məmmədov) (titrlərdə yoxdur)
Həsən Məmmədov — Bayramov (Rəsmi Cəbrayılov) (titrlərdə yoxdur)
Sadıq Hüseynov — Surət Rzayeviç (Cahangir Aslanoğlu) (titrlərdə yoxdur)
Həsənağa Turabov — dəfndəki adam (titrlərdə yoxdur)
Ədalət Məmmədov — Oqtay (Hacı İsmayılov) (titrlərdə yoxdur)
Кино: Энциклопедический словарь / Гл.
İşgüzarlıq
İşgüzarlıq — insanın hərtərəfli inkişafında, formalaşmasında mühüm amil, onun ətraf mühitə, əşya və hadisələrə fəal münasibəti, məqsədə nail olmaq üçün mütəşəkkilliyi. İşgüzarlıq insanın cəmiyyət və Vətən qarşısında vəzifə borcunu, şəxsi tələbatını, maraq və arzusunu, niyyət və hissini yerinə yetirmək məqsədi gudür. İşgüzarlıq insani keyfiyyətlərin mahiyyət və xarakterindən asılı olaraq, müəyyən məqsədə nail olmasında şəxsiyyətə imkan və şərait yaradır, qarşıya çıxan çətinlik və maneələri aradan qaldırmağa kömək edir, həmişə konkret məqsəd daşıyır və müəyyən müsbət nətiçəyə gətirir, beyinin fəaliyyətini, insanın fiziki və zehni əməl marağını artırır.
İşgüzarlıq insanın daxili və xarici aləminin vəhdət şəklində inkişafını təmin edir. Bu prosesdə gənclərdə zəngin həyat təcrübəsi toplanır, psixoloji xüsusiyyətlər inkişaf edir, nəhayət müstəqillik yaranır. İşgüzarlıq məktəbəqədər yaşlı uşaqlarda müxtəlif oyunlarla başlanır, məktəbə hazırlıq işinə xidmət edir, uşağın hərəkətlərini tənzimləyir. Müxtəlif oyunlar vasitəsilə uşaq bir qism əmək işlərinin yerinə yetirilməsinə qoşulur. Məktəb yaşlarında işgüzarlıq təlim-tərbiyə işlərinin getdikçə mürəkkəbləşməsi ilə ifadə olunur.