сущ. устар. путь, дорога; güzar etmək идти, ехать куда-л.; güzarı düşmək попасть куда-л.
Полностью »GÜZƏR [fars.] клас. рехъ, фидай чка, фин; // güzar etmək клас. фин; güzarı düşmək рехъ аватун, дуьшуьшдай атун (фин), са чкада хьун, рехъ алатун (пер.
Полностью »...duam budur Tanrıma; Nola səni sala bir güzarıma. M.P.Vaqif. □ Güzar etmək klas. – keçmək, getmək. Ol güli-xəndanı görmək mümkün olsaydı mənə; Səntək,
Полностью »bax giley. [Fazil:] Abbas, genə səndən yana giley-güzar eşidirəm, genə səndən şikayətlər qulağıma çatır. C.Məmmədquluzadə. Çimnaz xalanın giley-güzarı
Полностью »I (Gədəbəy) tək, bircə, yeganə. – Madar-güzar bir uşağımız var, o da oxuyor şə:rdə II (Qazax) dolanacaq, güzəran. – Məmmədin madar-güzarı yaxşıdı
Полностью »Yol, keçid, keçmə. Zeyd Bağdad şəhərinə gəlib çatmışdı. Güzarı düşdü reyhan bağına. (“Leyli və Məcnun”)
Полностью »1. Yol, keçid, keçmə. 2. Gediş, səfər. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Həsən bəyəm, gəlləm dilə, Misri qılınc allam ələ, Güzarımdı Çənlibelə, Ərəb atım
Полностью »I сущ. истор. гусар (солдат или офицер кавалерийского полка, носивший особую форму) II прил. гусарский. Qusar geyimi гусарский мундир, qusar alayı гус
Полностью »сущ. азартная карточная игра на деньги. Qumar oynamaq играть в азартную игру, играть (резаться) в карты; qumar oyunu игра в карты
Полностью »сущ. 1. поэт. прах, пыль 2. печаль, грусть, горесть, скорбь, тоска ◊ qubar bağlamaq см. qubarlanmaq; könlünü qubar etmək (eləmək) наводить, навести гр
Полностью »сущ. поэт. цветник (садик с цветами и розами); цветущий уголок. Gülzara döndərmək nəyi, haranı превратить в цветник (цветущий уголок, край) что
Полностью »(Hamamlı) döyüldükdən sonra taxılın arasında qalan əzilməmiş sünbül. – Gozarı bir yerə tofla, tezədən döyəx’
Полностью »bax qubar (şeirdə çox vaxt tərkiblərdə məcazi mənada işlənir). Mən gülşəni-can içində xarəm; Ayineyi-əqlə bir qübarəm. Füzuli. Sevindilər, azca keçməd
Полностью »...olunca bidar; Min rəng çiçəklə dolur gülzar. A.Şaiq. Darıxıb gülzara çıxdığım zaman; Ətrini duyuram güldən-çiçəkdən. M.Rahim.
Полностью »...Heyran xanım. Zülmətin yer üzünü qaplaması; Qəlblərdə oyandırırdı qubar. C.Cabbarlı. Keçər ürək dərdi, könül qubarı; Gəl etmə meydançada cövlan, ayrı
Полностью »...[Səlim bəy:] Həmişə qış uzunu bikar qalanda oğlunla lopuqdan qumar oynayırdın. Ə.Haqverdiyev. Bir cavanın mən dünən gördüm cibində yüz tümən; İndi bi
Полностью »...əsgər, ya zabit. [Qrinyov:] Adının İvan İvanoviç Zurin, özünün isə qusar alayı rotmistri olduğunu öyrəndim. Puşkindən.
Полностью »Ərəb mənşəlidir (əsli: qübar), “toz”, “torpaq” mənalarında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »Gül farscadır, zar (əsli: əzar) isə ərəb sözüdür (mənası “yanaq” deməkdir). Gülzar “gülyanaqlı” mənasını verir. Çəmənzar sözündə isə zar fars sözüdür,
Полностью »i. 1. (kağızlar) (play) card; 2. (oyun) gambling; ~ oynamaq to play cards; ~ kağızı paylamaq to deal round the cards; ~ kağızını qarışdırmaq to shuffl
Полностью »QUBAR – SEVİNC Zülmətin yer üzünü qaplaması; Qəlblərdə oyandırırdı qubar (C.Cabbarlı); Gözlərində sevinc işartısı vardı (S.Qədirzadə).
Полностью »QUMAR (pul və s. ilə oynanılan oyun) [Səlim bəy:] Həmişə qış uzunu bikar qalanda oğlunla lopuqdan qumar oynayırdın (Ə.Haqverdiyev); GƏNCƏFƏ (köhn.) Gə
Полностью »...xidmət edirdi. İndi “atlı qoşun dəstəsi” kimi başa düşülür və Qusar rayonunun adı da buradandır (çar Rusiyası dövründə burada qusar polku lövbər salm
Полностью »(Dərbənd) giley-güzar ◊ Axmurdamax ələmeg – giley-güzar etmək. – Cəfər sənnən yaman axmurdamağ ələyədü
Полностью »dan. giley-güzar, şikayət, narazılıq, giley; арза-ферзе авун giley-güzar etmək, narazılıq etmək, şikayətlənmək, gileylənmək.
Полностью »1. ağlama, ağlayıb sızlama, şivən qoparma; 2. giley-güzar, narazılıq, şikayət; шел-хвал авун a) ağlamaq, ağlayıb-sızlamaq, göz yaşı tökmək; b) şikayət
Полностью »1. ağlama, ağlayıb sızlama, şivən qoparma; 2. giley-güzar, narazılıq, şikayət; шел-хвал авун a) ağlamaq, ağlayıb-sızlamaq, göz yaşı tökmək; b) şikayət
Полностью »...ah vay etmək, inləmək, sızlamaq; imdad diləmək; b) məc. giley-güzar etmək, şikayətlənmək; 2. məc. şikayət, giley-güzar.
Полностью »Farscadır, kar “iş”, güzar (əsli: qozar) isə “müəyyənləşdirən”, “nizamlayan” deməkdir. Kargüzar “işi nizama salan” anlamını əks etdirir. Buradakı q
Полностью »...gileylənmək, halından (həyatından) şikayətlənmək; 2. məc. giley-güzar, giley, şikayət, narazılıq.
Полностью »...gileylənmək, halından (həyatından) şikayətlənmək; 2. məc. giley-güzar, giley, şikayət, narazılıq.
Полностью »şikayət; шикаят авун a) şikayət etmək, rəsmi müraciət etmək; b) giley-güzar etmək, gileylənmək, şikayətlənmək.
Полностью »bax giley-güzar. Danışdıqca Zeynəbin səsi titrəyirdi, bu titrəyişdə həm dərin bir iztirab, həm də incə gileyküsü vardı. M.İbrahimov.
Полностью »...material vermə; donosbazlıq. O, materialbazlıq, dedi-qodu, giley-güzar ilə də məşğul olmamışdı. “Kirpi”.
Полностью »...etmə, şəkva (ər.); шаква авун a) şikayət etmək; b) məc. giley-güzar etmək, narazılıq etmək, şikayətlənmək (yaşayışından, həyatından).
Полностью »...GİLEY-GÜZAR ELƏMƏK Mürşüd: Sadıq, bizim arvad mendən çox giley-güzar elədi (S.Rəhimov); ŞİKAYƏTLƏNMƏK Rəfiq: ..ayaq üstə durmağa taqətim yoxdur, deyə
Полностью »“Ümumiləşdirmək” dən məch. Həyatdan, taledən şikayət, narazılıq, giley-güzar, etibarsızlıq kimi cəhətlər bayatılarda elə ümumiləşdirilmişdir ki, onun
Полностью »...bir qozəştən isə (əsası: qozar) “qoymaq” deməkdir (müq.et: bina-güzar-lıq). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...duam budur Tanrıma; Nola səni sala bir güzarıma. M.P.Vaqif. □ Güzar etmək klas. – keçmək, getmək. Ol güli-xəndanı görmək mümkün olsaydı mənə; Səntək,
Полностью »...adət. Məstəli Şirvani hər iki səyahətində dünyanın yarısını gəştü güzar edib, altmışdan ziyadə müxtəlif ayin və adat üzrə yaşayan … miləl və əqvam il
Полностью »...güli-xəndanı görmək mümkün olsaydı mənə; Səntək, ey bülbül, gülüstanə güzar etməzmidim? Füzuli. Zeynəb bu gülüstanı, bu çarqat kimi sərilmiş lalələri
Полностью »...gülüş; Min bir hekayət deyir; Giley, şikayət deyir (M.Rahim); GİLEY-GÜZAR [Vahabzadə:] Bilirdim ki, anam bu sözləri qatmaqda giley-güzardan qurtarmaq
Полностью »...dil anlamaz, mərhəmətsiz bir adama qarşı coşan kin qarışıq giley-güzar var idi. İ.Şıxlı.
Полностью »Farscadır, güzar (əsli: qozər) sözünün cəmidir. Farsca qozaştən məsdəri ilə bağlıdır, mənası “keçib-gedən”, “daimi olmayan” deməkdir. “Keçənə güzəşt d
Полностью »...гзафни шехьда. Ata. sözü çox gülən, çox da ağlar; 2. məc. giley-güzar etmək, narazılıq etmək, şikayətlənmək; * ван алаз шехьун hönkürtü ilə (səslə) a
Полностью »...гзафни шехьда. Ata. sözü çox gülən, çox da ağlar; 2. məc. giley-güzar etmək, narazılıq etmək, şikayətlənmək; * ван алаз шехьун hönkürtü ilə (səslə) a
Полностью »...qaməti. Sürahi gərdənsiz tamam xoşnəzər, Bir güllü bağlara edirsiz güzar. Qəddiniz sənubər minaya bənzər, Xoş gəlibsiz siz bu bağa, qızlar.
Полностью »...Шамсият (л.х.м.) məc. hiylə ilə, halətlə (yalandan ağlamaqla, giley-güzar etməklə və s.) iş görən adam haqqında.
Полностью »...* Sürahi gərdənsiz tamam xoşnəzər, Bu güllü bağlara edirsiz güzar. Qəddiniz sənubər minaya bənzər, Xoş gəlibsiz siz bu bağa, qızlar.
Полностью »is. 1. Bayquşlar dəstəsindən yırtıcı gecəquşu. Laçın seydgahə qılanda güzar; İlim-ilim itər bayquş, yapalaq. Q.Zakir. Fəqət az-az yapalaq, qarğalar ed
Полностью »f. 1. Ummaq, gileylənmək, giley-güzar etmək, küsən kimi olmaq. Dost dostdan küsənər. – Nə üçün hamı mənə düşmən gözü ilə baxır, yoldaş leytenant, məni
Полностью »...düşmən dilini; Doğrayın dilim-dilim. (Bayatı). Laçın seydgaha qılanda güzar; İlim-ilim itər bayquş, yapalaq. Q.Zakir. Alagözlü gəlin Göygölü düşünürə
Полностью »...qorxuram; Bərgi-hənavü gül dolaşa əl-ayağına. Q.Zakir. Əzm qıldım, güzar etdim; Mən sizin diyara gəldim. Aşıq Hüseyn. Əzmindən dönmək – qərarından, n
Полностью »is. [fars.] klas. 1. Hadisə, vaqiə, əhvalat. [Divanbəyi:] Zahirən görünür ki, Bayram müqəssir deyil, əgərçi güzariş onun təqsirinə çox dəlalət edirdi
Полностью »is. Narazılıq, şikayət. [Mürşid:] Sadıq, bizim arvad məndən çox giley-güzarlıq elədi? S.Rəhman
Полностью »