f. 1. (müxt. mənalarda) to cut* (d.); (kəsib üzmək) to cut* off (d.); (balta ilə) to chop (d.) off (d.); (qayçı ilə) to snip / to clip (d.), to snip off / to clip off (d.); (mişarla) to saw* (d.), to saw* off; başını ~ to cut* off / to chop off smb.’s head; heyvanın buynuzunu ~ to poll (d.); saçını ~ to snip off / to clip off smb.’s hair; ağacın budağını ~ to cut* / to chop off the branch of a tree; 2. (yaralamaq) to cut* (d.), to gash (d.); 3. (çərtmək, yarmaq) to incise (d.); 4. (bölmək) to sever (d.); (baş tərəfini və ya ucunu) to truncate (d.); 5. (ağrıtmaq) to cut* (d.); kəndir barmaqlarımı kəsir the string cuts my fingers; 6. (budamaq, ağacı və s.) to shear (d.), to hackle (d.); to dress (d.); tikə-tikə ~ to slice (d.); parça-parça ~ to chop (d.); zolzol ~ to shred (d.); 7. (çəpərlə, divarla) to fence off / out (d.), to partition off (d.); 8. (qarşısını tutmaq) to bar (d.), to block (d.), to stop (d.); bir kəsin yolunu ~ to bar / to block / to stop smb.’s way; bir şeyin yolunu ~ to block / to stop the way to smth.; çayın qarşısını ~ to dam a river; 9. (son qoymaq) to stop (d.), to cease (d.); (tanışlığı, əlaqəni və s.) to break* off (with), to rupture (d.), to sever (d.); diplomatik əlaqələri ~ to sever / to rupture diplomatic relations; dostluğu ~ to rupture (mutual) friendship; düşmənçiliyi ~ to cease hostilities; çıxışları, müzakirəni ~ to close the debate; 10. (azaltmaq, qısaltmaq) to dock (d.), to curtail (d.); maaşını ~ to dock smb’s wages; atın quyruğunu ~ to dock a horse’s tail; 11. (suyu, qazı, cərəyanı və s.) to shut* off, to interrupt (d.), to break (d.); cərəyanı ~ to interrupt the current; 12. məc. (azaltmaq) to cut down (d.), to reduce (d.); (proqramı, nitqi və s.) to curtail (d.); ağrını ~ to depress the pain; pul ~ (metal pul) to mint coins, to coin money; saxta pul ~ to forge; to counterbeit coin; ◊ imtahanda(n) ~ to fail in the examination (d.)
