to come down in torrents / Cf. it is raining cats and dogs / Amer. it is raining pitchforks (to pour) литься ливмя (литься очень сильно, долго, не пре
Полностью »...atmosfer yağıntısı; yağmur. Güclü yağış. Yağış yağmaq. Yağış ara vermir. – Yağışın rütubəti səqfin uçan yerindən çəkilməmişdi. C.Məmmədquluzadə. Hələ
Полностью »...дождь: 1. атмосферные осадки в виде водяных капель. Yağış yağır идёт дождь, yağışlar başladı начались дожди (пошли дожди), yağış yağacaq собирается д
Полностью »...pelting rain; çisəkli ~ drizzling rain, drizzle; ~da in the rain; ~ yağır 1) (ümumiyyətlə) It rains; Payızda yağış yağır It rains in autumn; 2) (danı
Полностью »сущ. марф; къвал; yağış yağmaq марф къун; // марфадин; yağış damlası марфадин стӀал; ** yağış kimi марф хьиз (булвал, гзафвал манада); yağışdan çıxıb
Полностью »YAĞIŞ Yağış çoxdan kəsmişdi (Elçin); BARAN (kl.əd.) Əbr tək himməti töküb baran; Seyl tək qeyrəti edib cərəyan (M.Ə.Sabir); YAĞMUR Bir azdan sonra şid
Полностью »...torrentielle ; aramsız ~ pluie battante ; çisəkli ~ pluie fine ; ~ yağır il pleut ◊ ata. söz. ~ dan çıxdıq, yağmura düşdük tomber vi (ê) de la poêle
Полностью »Qaraqalpaq dilində cağış sözü “дождъ” kimi başa düşülür. Deməli, su (yuxarıdan gələn su) anlamı ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »The rain came down with a vengeance. / Pour down as though from a pail. / The rain comes down in torrents
Полностью »сущ. обобщённое название атмосферных осадков; yağışyağmura düşmək попасть под дождь (под снег)
Полностью »Qısa müddət ərzində yağan şiddətli yağış. A.y. ən çox yayın əvvəllərində yağır. A.y. yağan zaman qismən buludsuz göydənsaçan günəş şüaları onun dənələ
Полностью »buludlardan yer səthinə düşən diametri 0,5mm-dən çox olan su damlası. Kiçik diametrli (0,05mm-ə qədər) damlalar çiskinə aid edilir
Полностью »tərkibində çoxlu miqdarda parlaq rəngli mineral hissəcikləri kəsib keçərkən qırmızı rəng almış yağış damcıları
Полностью »м. дажджу, дажджоў yağış праліўны дождж — gur yağış ,дождж ідзе yağış yağır схавацца ад дожджу — yağışdan gizlənmək прыехаць у дождж — yağışda gəlmək
Полностью »(Qazax) dayanmaq, ara vermək (yağışa aiddir). – Yağış kin yağer, yağış sərpilənnən soηra alaqurşax doğajax
Полностью »...güclü, bərk, sel kimi; дождь ливмя льёт yağış sel kimi yağır, yağış bərk yağır.
Полностью »...устройство) II прил. сборочный, монтажный. Yığış (yığım) sexi сборочный цех, yığış (yığım) işləri монтажные работы
Полностью »...yatışından da bəllidir. (Ata. sözü). [Azadın yoldaşlarının] belə sakit yatışı onun kədərlərini silib, qəlbinə bir az təsəlli verdi. A.Şaiq.
Полностью »...кого-л., что-л. в чём-л. Sosializm və kapitalizmin iqtisadi yarışı экономическое соревнование между социализмом и капитализмом 2) истор. в СССР: sosi
Полностью »i. competition, emulation, contest həm də id.; ~a çağırmaq to challenge (d.) to competition / to emulation; güləş üzrə ~ contest in wrestling; wrestli
Полностью »...yara. [Eşşək] görməyib axurunda hərgiz co; Dalı yağır, dəxi ayağı cido. S.Ə.Şirvani. [Qurban:] Hər gün ölə-ölə qayıt, belin olsun yağır. Ə.Haqverdiye
Полностью »...седлом на спине, холке ездовых или вьючных животных); намин. Qanlı yağır кровавая ссадина 2. мед. пролежень (у лежачих больных: омертвение кожных пок
Полностью »i. scratch; abrasion; a sore place on the back of a horse, a sore place on the withers of animals; ~ etmək to make* a sore place on the back of a hors
Полностью »...adamsıη, niyə üzmöysüη borcuηu? (Gədəbəy) II (Cəbrayıl, Tovuz) bax yağar II. – Atın beli yağır oluf (Cəbrayıl)
Полностью »...narın yağış; марф къвазва yağış yağır; 2. марфадин yağış -i [-ı]; марфадин яд yağış suyu; * марф хьиз yağış kimi, bol, çox.
Полностью »...Aprel (canlı dildə “leysan” şəklində işlənir). Niysan yağışı. // Niysanda yağan yağış.
Полностью »Basis Fyuçers qiyməti ilə cari qiymət arasındakı fərq. Qiymətli kağızlara münasibətdə bu termin qiymətli kağızın spot qiyməti ilə fyuçers bazarındakı
Полностью »NEYSAN (niysan, aprel ayında yağan yağış) Dağa qalxır dumanlar; Tez-tez yağır neysanlar (A.Səhhət); ABİ-NİYSAN [Kərbəlayı Qulaməli] ..qapının ağzında
Полностью »...mükəmməl olmayan, yarımçıq, natamam, əskik. Naqis kitab. Naqis məktub. – Çağırdı yarımı əğyar, qaldı ülfəti naqis. S.Ə.Şirvani. 2. Eyib və qüsuru ola
Полностью »...(нуждающийся в дополнении, не удовлетворяющий в каком-л. отношении). Naqis məlumat неполное сведение, naqis cavab неполный ответ 2) не доведённый до
Полностью »1. дефективный, несовершенный, имеющий изъян, недостаточный, неполный; 2. недостача, нехватка;
Полностью »s. defective, imperfect; ~ fellər qram. defective verbs; ~ olmaq to have* some defects, to be* imperfect; ~ şer imperfect verse
Полностью »ə. 1) tam olmayan; əskik; 2) qüsurlu, eyibli, nöqsanlı; 3) riyaziyyatda: çıxma işarəsi
Полностью »is. Yağış olmama, yağış yağmama, yağış düşməmə; yağış, yağmur olmadığı hal, vəziyyət; quraqlıq.
Полностью »sif. Yağış olmayan, yağış düşməyən, yağış yağmayan. Yağışsız yay. // Zərf mənasında. Payız yağışsız keçdi.
Полностью »(-ади, -ада, -ар) leysan, bərk yağış, selləmə yağış; юргъ къун (юргъ акатун) leysan yağmaq, güclü (selləmə) yağış yağmaq.
Полностью »(Qazax) qövsi-quzeh. – Yağış bekara yağdı, ölüqurşağı tüşdü, indi yağış kəsər
Полностью »vi damcı-damcı tökmək; es tröpfelt yağış çiləyir, yağış damcılayır; vt damcılamaq
Полностью »is. 1. Yağış, yağmur. Lənkəran yağışlıq çox olan yerdir. 2. bax yağmurluq 2-ci mənada
Полностью »sif. Yağmurlu, yağış yağan, yağış olan. Yağışlı hava. – Baharı yağışlı olan illərdə; Xalılar döşənib süslü çöllərdə… H
Полностью »