katorqa
katorqa
is. [yun.] tar. 1. Son dərəcə sərt bir şəraitdə ağır icbari iş, sürgün və həbs şəklində verilən cəza, habelə sürgün edilmiş cinayətkarlar üçün icbari
Полностью »I сущ. каторга: 1. истор. место ссылки, заключения с особо суровыми условиями и тяжелыми принудительными работами для осужденных
Полностью »I. i. penal servitude, hard labour; (həm də məc.) drugery; ~ya məhkum şəxs convict; ~ya məhkum etmək to condemn to penal servitude (d
Полностью »[yun.] сущ. ист. 1. каторга (1. акьалтӀай пис шартӀара мажбурдаказ залан кӀвалах ийиз тун, дустагъ авун, суьргуьн авун хьтин пис жаза ва гьахьтин жаза
Полностью »is. bagne m, travaux m pl forcés ; galère f ; ~ya məhkum şəxs condamné m aux travaux forcés ; ~ işi travail m de forçat (de galérien)
Полностью »