...vəsiyyət yolu ilə onun mülk və malına sahib olan şəxs(lər); varis(lər). Vərəsə arasında dava … vaqe olubdur. M.F.Axundzadə. Sərdar Rəşidin vərəsələri
Полностью »сущ. 1. наследник, наследница 2. наследство. Bərəsə payı доля наследства; vərəsə almaq юрид. наследовать
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. 1. вереса, варис, варисар (кьейи са касдилай амай малдиз, мулкуниз сагьиб тир кас ва я ксар); 2. пер. са кар давамардайди.
Полностью »VƏRƏSƏ (bir şəxsin ölümündən sonra, onun mülkünə sahib olan adam) Vərəsə arasında dava vaqe olubdur (M.F.Axundzadə); VARİS Mollalar hazır olur dəfnimə
Полностью »is. 1) hériti//er m, - ère f ; qanuni ~ héritier légal ; 2) héritage m ; succession f (varislik)
Полностью »...cinayət və ya digər əxlaqsız hərəkət törətmiş şəxs (ləyaqətsiz vərəsə) nə qanun üzrə, nə də vəsiyyət üzrə vərəsə ola bilməz, bu şərtlə ki, həmin hall
Полностью »Vəsiyyət edən özünün təyin etdiyi vərəsənin miras açılanadək ölməsi və ya mirası qəbul etməməsi, yaxud vərəsəlik hüququndan məhrum edilməsi halı üçün
Полностью »-я; ср.; трад.-нар. Грубая ткань из очёсков льна или конопли, употребляемая на подстилки, мешки и т.п.
Полностью »is. 1. Kiçik vərəq; vərəq. Sual vərəqəsi. Anket vərəqəsi. 2. Üzərində mühüm siyasi xəbərlər və s. çap olunmuş kiçik kağız vərəqi. [Müsafir:] Sən məndə
Полностью »...заполнять бланк; istiqraz vərəqələri облигации II прил. листовой. Vərəqə dəmir листовое железо ◊ vərəqəsini bükmək nəyin прекратить что, положить кон
Полностью »i. 1. leaflet; form; sorğu ~si questionnaire; uçot ~si registration form; xəstəlik ~si sick-leave-certificate, medical certificate, sick-list; ~ yayma
Полностью »сущ. 1. гъвечӀи ччар, ччар; anket vərəqəsi анкетдин ччар; 2. винел политикадин хабарар чап авунвай ва я кардин финификай малумат кхьенвай кагъаз, ччар
Полностью »is. 1) carte f ; fiche f ; tract m ; feuillet m ; sorğu ~si questionnaire m ; ~ (anket) doldurmaq remplir un questionnaire ; bir neçə seçimi olan sorg
Полностью »birjadan kənar dövriyyədə olan qiymətli kağızların kotirovkasının rəsmi siyahısı. Siyahı üzrə vərəqələr qırmızı, istiqrazlar isə sarı vərəqədə dərc ed
Полностью »Sheets Birjadan kənar dövriyyədə olan qiymətli kağızların kotirovkasının rəsmi siyahısı. Siyahı üzrə vərəqələr qırmızı, istiqrazlar isə sarı vərəqədə
Полностью »1) kiçik vərəq; vərəq. Məsələn, sual vərəqəsi, anket vərəqəsi; 2) üzərində mühüm siyasi xəbərlər və s. çap olunmuş kiçik kağız vərəqi.
Полностью »I (Şamaxı) qohum. – Bir vərənən yoxdu ki? II (Kürdəmir, Salyan) qayığı çəkmək üçün yoğun ip. – Surranın quru bəgləri gecələr vərənə çəkə-çəkə Salyana
Полностью »verse1 n 1. misra; a stanza of six ~s altı misralı bənd / beyt; 2. ölçü, vəzn, şer forması; 3. beyt, bənd (şerdə); a poem of five ~s beş beytdən / bən
Полностью »(Füzuli) boş-boşuna, avara-avara, işsiz-gücsüz. – Nə vejələ-vejələ gəzirsən?
Полностью »...alətlərin adı. Əl vərdənəsi. Traktora qoşulan vərdənə. Qırı vərdənə ilə hamarlamaq.
Полностью »is. Gələcəkdə verilməsi lazım olan şey; borc (alacaq müqabili). Alacağın olsun, verəcəyin olmasın. (Ata
Полностью »is. [ər.] bax varislik. Şirvan şahlığının hökumət quruluşundakı vərasət məsələsi ləğv olunduğu zaman Şimali Azərbaycanın mərkəzini Şirvana köçürmək və
Полностью »is. [rus. “ватага” sözündən] Çay, göl və dəniz balıqlarını ovlamaq üçün sahildə yerləşən məntəqə, müəssisə
Полностью »...oğurluğuna da getmərəm. M.F.Axundzadə. [Seyid:] Məgər mən gördüyüm röya vəsvəsə imiş, xəyalat imiş? Ə.Haqverdiyev. Telli bir saata qədər bir taqım və
Полностью »Ərəbcədir, irs, vərəsə sözləri ilə qohumdur. Bizdə oruncu sözü işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...bir tərəfində quzular üçün ayrılmış yer. Qamışdan düzəldilmiş kərəskə. 2. bax arxac.
Полностью »is. [ər.] dilç. Ərəb əlifbasında saitləri necə oxumaq lazım gəldiyini göstərmək üçün hərflərin üstünə və ya altına qoyulan diakritik işarə
Полностью »...пересекает нашу область ракьун рехъ чи область кьве кIарна фида. 3. атIун; пересечь путь неприятелю душмандин рехъ атIун.
Полностью »is. [ər.] köhn. İclas, məclis. İndi… cələsə olacaq, gəl otur, sənə bir stəkan çay verim, sonra gedərəm. M.İbrahimov. [Hacı Əli:] Cələsəmizi açmadan əv
Полностью »...təlqin və s. yazılmış kitabça. Mollalar hazır olur dəfninə əldə çərəkə. M.Ə.Sabir. // Şeir, yaxud mərsiyə dəftərçəsi; bayaz.
Полностью »...ifadə edilən şeyin həddini, qədərini, əhəmiyyətini bildirir. Son dərəcə (ifrat bildirir). Mühüm dərəcədə (çox, olduqca). Eyni dərəcədə (bərabərlik bi
Полностью »is. [fars.] 1. bax qəfəs. 2. Kitab və sairə qoymaq üçün mərtəbəmərtəbə divara bənd edilmiş və bölmələrə ayrılmış taxtalardan ibarət qurğu
Полностью »(Qazax) qadınların alınlarına bağladıqları baftalı bəzək şeyi. – Qəfəseyi gəlinnər bağlardılar annarına
Полностью »is. [ər.] Dini məktəb, ruhani məktəbi. Təzəpirdə bir yaxşı məscidi-ali; Yanında mədrəsədən ötrü hücrələr varmış
Полностью »...qışqırıqbağırıq, qalmaqal, hay-küy, qovğa, qiyamət. Mərəkə qopmaq. – Otağa böyük mərəkə düşür, qızlar başlayırlar ağlamağa. C.Məmmədquluzadə. Vay o g
Полностью »...права, qanuni akt законный акт, qanuni maraq законный интерес, qanuni vərəsə законный наследник, qanuni qəyyum законный опекун, qanuni varis законный
Полностью »adj 1. qanuni, qanunauyğun; ~ heir qanuni vəliəhd / varis / vərəsə; 2. ədalətli; ~ act ədalətli hərəkət
Полностью »ж 1. vərəsə (varis) qadın (qız); 2. vəliəhd qadın (qız); 3. məc. davamçı qadın (qız).
Полностью »м 1. vərəsə, varis; 2. köhn. vəliəhd; 3. məc. davamçı; наследники литературных традиций ədəbi ənənələrin davamçıları.
Полностью »heir1 n varis, vərəsə; ~ general hüquqi / qanuni varis; ~ presumptive təxmin olunan varis; joint ~ hüq. ortaq verəsə, miras şəriki; to make smb. one’s
Полностью »...güvənən, arxalanan, ümid olan, güman edilən; ~ heir hüq. güman edilən vərəsə, 3. gözləmə; ~ policy gözləmə siyasəti; ~ treatment tib. simptomatik müa
Полностью »assign1 n hüq. vərəsə assign2 v 1. təyin etmək (müddət, vaxt); to ~ a day for a meeting görüş üçün gün təyin etmək; 2. müəyyənləşdirmək, müəyyən etmək
Полностью »Əgər vərəsə miras açıldıqdan sonra, lakin miras qəbul edilənədək ölərsə, mirasdan pay almaq hüququ onun vərəsələrinə keçir (irsi transmissiya). Ölmüş
Полностью »...(nəyəsə); təsir altına almaq; er bestimmte ihn zum Erben o, onu vərəsə (varis) seçdi
Полностью »n 1. varislik, vərəsəlik; in ~ to smb bir kəsin varisi; 2. varis, vərəsə, xələf; He had no fit succession Onun münasib varisi yox idi; 3. ardıcıllıq;
Полностью »...заветы предков, vəsiyyət yazmaq писать завещание, юрид. vəsiyyət üzrə vərəsə (варис) наследник по завещанию 2. заповедь. Böyük rəhbərin vəsiyyətləri
Полностью »Əgər bir neçə vərəsə vardırsa, miras vərəsələr arasında bölüşdürülənədək vahid əmlak şəklində bütün vərəsələrə mənsubdur. Bu əmlakdan sonuncu xəstəliy
Полностью »юрид. 1. сущ. наследование, наследство. Vərəsəlik hüququ право наследования, vərəsəliyin açılması открытие наследства, vərəsəlik qaydası порядок насле
Полностью »