I
сущ.
1. колодец. Quyudan su çəkmək брать воду из колодца, mədən quyusu рудничный колодец, artezian quyusu артезианский колодец, baxış quyusu смотровой колодец, dəmir-beton quyu железобетонный колодец, kabel quyusu кабельный колодец, kərpic quyu кирпичный колодец, quyunun cilalanması опалубка колодца; quyu qapağı люк колодца
2. тех. скважина. Neft quyusu нефтяная скважина, quyu armaturu арматура скважины, quyu gövdəsi ствол скважины, quyunun qazılması бурение скважины, quyunun rejimi режим скважины, quyuların istismarı эксплуатация скважин
II
прил.
1. колодезный. Quyu suyu колодезная вода, quyu burovu колодезный бур
2. скважистый, скважный. Quyu süxuru геол. скважистая порода
3. скважинный. Quyu termometri скважинный термометр
◊ quyu qarın бездонная бочка, обжора; quyuya (kəməndə, tələyə) düşmək попасть в ловушку; quyuya salmaq kimi загнать в ловушку кого ; quyu qazmaq kimə рыть яму кому, подкапываться под кого