...donmuş halda olan şeyi maye halına salmaq. Yağ əritmək. Qır əritmək. Mumu əritmək. Qurğuşunu əritmək. Buzu əritmək. – [Xoca Əziz] ocağı asıb qır-saqq
Полностью »глаг. nəyi: 1. топить, растапливать, растопить. Piy əritmək топить жир 2. плавить, расплавлять, расплавить (нагревая до высокой температуры, сделать ж
Полностью »f. 1. (metalı) to melt (d.), to found (d.), to fuse (d.); 2. (qarı) to thaw (d.), to melt (d.); 3. (yağı, mumu və s
Полностью »гл. 1. цӀурун, цӀурурун; yağ əritmək гъери цӀурун; mum əritmək мум цӀурурун; 2. гьял авун, иливарун; 3. пер. цӀурурун, ише тефидай мал жуьреба-жуьре р
Полностью »to shake off one’s fat / to slenderize растрясти свой жирок / спустить (сбить, сбросить) лишний жир
Полностью »ру плавильный тигель en melting pot de Schmelztiegel fr creuset es crisol it crogiuolo
Полностью »ру установка для плавления en melting plant de Schmelzanlage fr installation de fusion es instalación de fusión it impianto di fusione
Полностью »f. dan. Sataşmaq. Gahdan qalxır, uşaqlara ərişir; Abırından, saqqalından utanmır. Aşıq Hüseyn
Полностью »1) nail olmaq, müvəffəq olmaq; yüksek bir mevkiye erişmek – yüksək mənsəbə nail olmaq; 2) yetişmək (meyvə və s.); yemişler çabuk erişti – meyvələr tez
Полностью »1. f. Tənbəllik etmək. Durmağa ərinmək. Hətta danışmağa ərinir. – [Rüstəm kişi] …samovara su tökməyə, kömür salmağa ərindi. M.İbrahimov. Bəzi tənbəl u
Полностью »...полениться. Durmağa ərinmək лениться подниматься, işləməyə ərinmək лениться работать, getməyə ərinmək лениться пойти куда-л.
Полностью »1. гл. квелин хьун, кагьулвал авун, тенпелвал авун; 2. məch. цӀрай гьалдиз гъанваз хьун; 3. гл. цӀурун, яхун хьун, гзаф агатун; 4
Полностью »ƏRİNMƏK – İŞLƏMƏK Samovara su tökməyə, kömür salmağa ərindi (M.İbrahimov); Uzaqlardan kağızı gəlir, özü də sanitar işləyir. (Mir Cəlal).
Полностью »bax ermək. [Rəsul:] Cümə axşamında, cümə günündə; Ərənlər erişdi nəzərgah mənim. “Aşıq Qərib”. Ahü zar kəsibdir səbrü qərarım; Erişir fələyə naləvü za
Полностью »...duymaq, mənimsəmək. Danışanların səsini eşitmək. O biri otaqdan səs eşitmək. – Əz qəza Gülbadamın səsini kəndin kənarından keçərkən bir adam eşidib s
Полностью »...распоряжениям. Balideynlərini eşitməmək не слушаться родителей, böyükləri eşitmək слушаться старших, sözsüz (danışıqsız) eşitmək беспрекословно (безо
Полностью »f. 1. to hear* (d.); səs (tıqqıltı, qışqırtı) ~ to hear* a voice (a knock, a shout); pis ~ to be* hard of hearing; Mən sizi eşidə bilmirəm I can’t hea
Полностью »1. EŞİTMƏK Zərnigar, qardaşının hirsli səsini eşitdi: “Beşaçılan! doldurub damın üstündə gözləyəcəyəm. Kimin hünəri varsa, oynatsın!” (İ.Şıxlı); QULAĞ
Полностью »f. 1) entendre vi, entendre dire (səs, tıqqıltı, qışqırtı və s haqq.) ; ~ raisonner vt, bruire vt ; pis ~ avoir l’oreille dure ; Mən sizi eşidə bilmir
Полностью »Qulaq sözü ilə bərabər onun sinonimi kimi uş kəlməsi də mövcud olub (görünür, rus dilindəki ухо, farslardakı quş sözləri də bununla qohumdur)
Полностью »сов. 1. əritmək; натаять снегу qar əritmək; 2. ərimək; за день натаяло много снегу bir günün ərzində xeyli qar ərimişdir.
Полностью »vt (Tiefkühlkost) əritmək; vi ərimək; fig. allmählich ~ yavaş-yavaş canlanmaq, utancaqlıqdan çıxmaq
Полностью »1. ərimək, əriyib getmək; 2. əritmək; 3. yumşalmaq, mütəəssir olmaq; 4. yox olub getmək, getdikcə azalmaq
Полностью »...S.Rüstəm. 3. Bir şeyin içinə girməyə məcbur etmək, daxil etmək. Torpaq … [ərik ağacının] vücuduna məlhəm yeridirdi. Mir Cəlal. 4. Həyata keçirmək, in
Полностью »...надвигать, надвинуть, направлять, направить кого, что. Qoşun yeritmək направить войска, hər iki tərəf döyüşə yeni-yeni qüvvələr yeridirdi обе стороны
Полностью »1. заставить ходить, идти, пускать в ход; 2. подвигать, надвигать; 3. проводить (мысль, работу);
Полностью »f. 1. to lead* (d.); uşağı ~ to walk a baby, to help / to cause a baby to walk; 2. to bring* (d.); şəhərə qoşun ~ to bring* troops into a town; 3
Полностью »f. 1) faire marcher ; uşağı ~ faire marcher l’enfant ; 2) introduire vt ; şəhərə qoşun ~ introduire les troupes dans la ville ; 3) poursuivre vt ; siy
Полностью »fuse1 n 1. əritmə, əridilmə; 2. el. qoruyucu (mexanizmlərdə), “probka” (həm də ~ plug) fuse2 v 1. əritmək (metalı); 2. ərimək (metal haq.); əridib bit
Полностью »несов. 1. köhn. yandırmaq; 2. əritmək; 3. məc. qızdırmaq, isitmək, yumşaltmaq (qəlbi, gözləri və s.).
Полностью »vt 1. Chem. aşındırmaq, əritmək; 2. fig. dağıtmaq, pozmaq; vr sich ~ aşınmaq, ərimək, şəklini dəyişmək, əprimək; durch Säure zersetzt werden turşudan
Полностью »сов. qarışdırıb əritmək, qarışdırmaq; размешать сахар в чае çayın qəndini qarışdırıb əritmək.
Полностью »несов. 1. əzilmək, basılıb əzilmək; 2. ...basılmaq; basılıb şikəst edilmək, basılıb sındırılmaq (əzilmək); ...altında qalıb ölmək; 3. darmadağın edilm
Полностью »несов. 1. basılmaq, əzilmək; 2. basılıb əzilmək; 3. məc. zülm edilmək, təzyiq edilmək, təzyiq altında olmaq.
Полностью »сов. çəkmək, əritmək, yatırmaq, yox etmək; компрессами рассосать опухоль kompreslə şişi çəkmək.
Полностью »...натопить пень peçi bərk qalamaq; 2. əritmək; натопить воску mum əritmək; 3. qaynatmaq.
Полностью »...edilmişdir (yandırılmışdır); 3. əritmək, əridib qurtarmaq, hamısını əritmək; истопить весь воск mumun hamısını əritmək.
Полностью »сов. 1. yandırmaq, qalamaq, alışdırmaq (ocağı, sobanı); 2. əritmək (yağı və s.).
Полностью »is. [fars.] İçində qızıl, gümüş əritmək üçün odadavamlı materialdan (gildən) qayrılmış qab.
Полностью »[xüs. is.-dən] : marten peçi (sobası) – polad əritmək üçün xüsusi quruluşlu soba.
Полностью »СТОПИТЬ I сов. 1. əridib qatışdırmaq; 2. dan. əritmək. СТОПИТЬ II сов. yandırmaq, qalamaq.
Полностью »