...vəziyyəti семейное положение 4) распорядок, введённый государством. Hərbi vəziyyət военное положение, fövqəladə vəziyyət чрезвычайное положение 5) со
Полностью »\ – ümumiyyətlə müəyyən bir zaman kəsiyində, müəyyən bir məkanda müəyyən bir ortamda olma. Bir insanın ətrafı ilə konkret əlaqəsi
Полностью »...ictimai ~ état m (rang m) social ; ailə ~ situation de famille ; hərbi ~ loi f martiale ; fövqəladə ~ état d’urgence ; müharibə ~ ində olmaq être en
Полностью »...status; ailə ~i family status; marital state; ictimai ~ social status; hərbi ~ martial law; fövqəladə ~ state of emergency; çətin ~də olmaq to be* in
Полностью »1. VƏZİYYƏT Şərqdə törəyən vəziyyət təfsilatı ilə müzakirə olundu (Çəmənzəminli); BABƏT (köhn.) Zülf bir yana düşər, gərdən bir yana; Özün bilməz, bir
Полностью »...военный: 1) относящийся к войне, связанный с ней. Hərbi vəziyyət военное положение, hərbi əməliyyatlar военные действия, военные операции, hərbi sirr
Полностью »...müharibəyə aid olan, müharibə ilə əlaqədar olan. Hərbi vəziyyət. – Öz əlinlə öz yurduna ölüm dartmaq! Bu “yeni” bir hərbi məntiq! M.Araz. // Müharibə
Полностью »...~ xidmət service m militaire ; ~ attaşe attaché m militaire ; ~ vəziyyət loi f martiale
Полностью »[ər.] прил. 1. дяведиз талукь тир, дяведихъ галаз алакъалу тир; дяведин (мес. везият); // дяведин игьтияжар патал тир (мес
Полностью »...military attache; ~ yol military road; ~ məhkəmə court martial; ~ vəziyyət martial law; ~ təlim military training; ~ zavod munition factory; ~ cani w
Полностью »Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasına və Fövqəladə vəziyyət haqqında Qanuna uyğun olaraq, Azərbaycan Respublikasının ayrı-ayrı yerlərində Azərba
Полностью »прил. военно-промышленный. Hərbi-sənaye kompleksi военнопромышленный комплекс, hərbi-sənaye obyektləri военно-промышленные объекты
Полностью »прил. военно-политический. Hərbi-siyasi akademiya военнополитическая академия, hərbi-siyasi kurslar военно-политические курсы, münaqişənin hərbi-siyas
Полностью »прил. военно-стратегический. Hərbi-strateji xammal военностратегическое сырьё, hərbi-strateji əhəmiyyətə malik olmaq иметь военно-стратегическое значе
Полностью »прил. военно-полевой (существующий, действующий в условиях военного времени, боевой обстановки). Hərbi-səxra məhkəməsi военнополевой суд, hərbi-səxra
Полностью »прил. военно-технический. Hərbi-texniki idman növləri военно-технические виды спорта, hərbitexniki yardım военно-техническая помощь
Полностью »прил. военно-медицинский. Hərbi-tibbi akademiya военно-медицинская академия, hərbi-tibbi xidmət военно-медицинская служба
Полностью »прил. военно-психологический. Hərbi-psixoloji təşəbbüs военно-психологическая инициатива
Полностью »прил. военно-санитарный. Hərbi-sanitariya qatarı военносанитарный поезд
Полностью »прил. военно-педагогический. Hərbi-pedaqoji kadrlar военнопедагогические кадры
Полностью »прил. 1. военно-оборонительный. Hərbi-müdafiə qurğuları военно-оборонительные сооружения 2. военно-оборонный
Полностью »прил. военно-дипломатический. Hərbi-diplomatik münəsibətlər военно-дипломатические отношения, hərbi-diplomatik nümayəndə həyəti военно-дипломатическая
Полностью »прил. военно-морской. Hərbi-dəniz donanması военно-морской флот, hərbi-dəniz bazaları военно-морские базы
Полностью »прил. военно-фашистский. Hərbi-faşist rejimi военно-фашистский режим, hərbi-faşist diktaturası военно-фашистская диктатура
Полностью »прил. военно-воздушный (относящийся к вооруженным силам, действующим в воздухе, к ведению войны в воздухе)
Полностью »прил. военно-боевой. Hərbi-döyüş taktikası военно-боевая тактика, hərbi-döyüş hazırlığı военно-боевая подготовка, hərbi-döyüş təlimləri военно-боевые
Полностью »прил. военно-идеологический. Hərbi-ideoloji məsələlər военно-идеологические вопросы
Полностью »прил. военно-спортивный. Hərbi-idman klubu военно-спортивный клуб, hərbi-idman oyunları военно-спортивные игры
Полностью »прил. военно-административный. Hərbi-inzibati orqanlar военноадминистративные органы
Полностью »прил. военно-экономический. Hərbi-iqtisadi potensial военно-экономический потенциал, ölkənin hərbi-iqtisadi qüdrəti военно-экономическая мощь страны
Полностью »прил. военно-разведывательный. Hərbi-kəşfiyyat idarəsi военно-разведывательное управление
Полностью »hərbi vəziyyət; şehirde sikiyönetim ilan edildi – şəhərdə hərbi vəziyyət elan olundu
Полностью »I сущ. 1. завет, завещание. Uluların vəsiyyətləri заветы предков, vəsiyyət yazmaq писать завещание, юрид. vəsiyyət üzrə vərəsə (варис) наследник по за
Полностью »...accordance with behest / precept; ~ etmədən ölmək to die intestate; O, vəsiyyət etmədən öldü He died intestate
Полностью »ə. 1) ölümündən sonra birisinin yerinə yetirilməli əmri; tapşırığı; 2) nəsihət, tövsiyə, tapşırıq
Полностью »Fiziki şəxs ölməsi halı üçün öz əmlakını və ya onun bir hissəsini həm vərəsələr sırasından, həm də kənar adamlar sırasından bir və ya bir neçə şəxsə q
Полностью »is. testament m ; précepte m ; commandement m (dini) ; ~ etmək léguer vt, tester vi ; əmlakını uşaqlarına ~ etmək léguer ses biens à ses enfants ; ~ ü
Полностью »[ər.] сущ. веси; vəsiyyət etmək (eləmək) веси авун (рекьидамаз ва я сагъ амаз тапшурмишун, серенжем гун, меслят акун, эхиримжи мурад лугьун).
Полностью »...vəsiyyətim də budur ki, məni qəbiristanda basdırmayınız. S.Hüseyn. □ Vəsiyyət etmək (eləmək) – ölərkən, yaxud sağ ikən tapşırmaq, sərəncam vermək, mə
Полностью »adj 1. hərbi, döyüşkən; ~law hərbi vəziyyət qanunu; ~ music hərbi musiqi; to be under ~ law hərbi vəziyyət qanunları altında yaşamaq / fəaliyyət göstə
Полностью »məch. Hərbi ehtiyaclara, hərbi tələbata, hərbi vəziyyətə uyğunlaşdırılmaq. Dəniz nəqliyyatı hərbiləşdirildi.
Полностью »f. Hərbi vəziyyətə, hərbi ehtiyac və tələbata uyğunlaşmaq, hərbi ehtiyaclara xidmətə keçmək.
Полностью »[ər.] сущ. са затӀунин ва я са касдин винизвал (артухвал) къалурдай жигьет, хсусият, кьетӀенвал.
Полностью »is. dignité f ; valeur f ; qualité f ; vertu f ; insani ~lər les qualités humaines ; əxlaqi ~lər valeurs morales
Полностью »ə. 1) bir şəxs və ya şeyin üstün tutulmasına səbəb olan xasiyyət, üstünlük; 2) fayda, xeyir; 3) qiymət, dəyər
Полностью »is. [ər.] Bir şeyin, adamın üstünlüyünü təşkil edən xüsusiyyəti. Hər bir şairin, yazıçının, dramaturqun ən böyük məziyyətlərindən birisi onun mövzu se
Полностью »i. 1. dignity; advantage; şəxsi ~ proper pride; 2. (yaxşı keyfiyyətlər) quality, merit, virtue
Полностью »...məziyyətləri kimin, nəyin основные достоинства кого, чего, nadir məziyyət редкое достоинство, bədii məziyyətlər художественные достоинства, kitabın m
Полностью »...çox əziyyət verir. Yara əziyyət edir. – Çox əziyyət verib çovğun, yağmur, bad; Xatirə gəlməyib nə düşmən, nə yad. Aşıq Ələsgər. Verməmişəm mən ki xəs
Полностью »...(усилие, старание, направленное к достижению чего-л.). Bu iş böyük əziyyət tələb edir это дело требует большого труда, nahaq əziyyət напрасный труд ◊
Полностью »...və mədəniyyət qapıları bizim üzümüzə bağlanıb, bizi cəhalət və vəhşiyyət vadisində sərgərdan qoydu. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »1. Kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. Kampaniya
Полностью »1. olma; 2. vəziyyət; 3. hal, əhval; 4. ictimai vəziyyət, ad; 5. var, dövlət, mal
Полностью »м (hərbi, tar.) portupey-yunker (1. hərbi məktəblərdə baş yunkerin adı; 2. süvaridə hərbi rütbə).
Полностью »adj hərbi, hərbə aid olan; in ~ uniform hərbi formada; ~ government hərbi hökumət; ~ age hərbiyə çağırış yaşı; ~ oath hərbi and; ~ school hərbi məktəb
Полностью »1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. məc. kampaniya хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Полностью »м (hərbi) 1. nizami hissələrdə qulluq edən (hərbi xidmətçi); 2. nizami qoşun işini yaxşı bilən (hərbi xidmətçi).
Полностью »