QONDARMAQ – DAĞITMAQ Naşı bənna qondarıbdı novdanı, xalq neyləsin? (M.Möcüz); Bu saat yenə sultanın qoşunları İranın bu guşəsini söküb kəndləri dağıtm
Полностью »...Uydurmaq, özündən düzəltmək, özündən toxumaq, özündən icad etmək. Söz qondurmaq. – [Mirzə] özündən qondarıb başqa söz yazır. S.Rəhimov. 2. Üzərinə ar
Полностью »1. сочинять, выдумывать, измышлять; 2. вставлять, прилаживать, устанавливать на место;
Полностью »глаг. nəyi 1. устанавливать, установить что-л. на чём-л., крепить, укреплять, укрепить что-л. в стоячем положении 2
Полностью »f. 1. to place (d.); tex. to mount (d.), to install (d.), to set* (d.); telefonu / radioqəbuledicini və s
Полностью »гл. 1. туькӀуьрун; вичелай туькӀуьрун, акъудун (мес. са гаф); ттаб хурун (туькӀуьрун); 2. гуьгъуьнлай алава авун, алава хъувун; 3
Полностью »1. f.is. кил. qondarmaq; 2. прил. къалп, тапан; вичи-вичелай туькӀуьрай, ттаб тир (мес. хабар); 3. прил. туькӀуьрай, кӀватӀна туькӀуьрай, туькӀуьрна э
Полностью »I сущ. от глаг. qondarmaq 1. выдумка, затея, ложь, фикция, обман. Qondarmalara qoçaqdır хитёр на выдумки, bütün bunların hamısı qondarmadır всё это вы
Полностью »...f.is. 2. sif. Uydurma, saxta, süni, əsli olmayan, yalançı. Qondarma xəbər. // İs. mənasında. Hər bir şeyin qondarması bir qəpiyə dəyməz. C.Məmmədqulu
Полностью »QONDARMA – TƏBİİ Sonra qondarma bir qəhqəhə çəkib bərkdən güldü (S.Qədirzadə); Təbiidir ki, öz oğluna da hisslər və duyğular aşılamağa çalışmış... (M.
Полностью »I. fi. 1. placing, installation, arrangement; 2. tex. mounting, setting, installation; 3. fiction, fabrication, concoction II
Полностью »Uydurma kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. İndi hər ikisi sinonim kimi işlədilir. Qoymaq feili ilə də bağlı ola bilər
Полностью »1. выдумка, фикция, измышление; 2. ложный, вымышленный, фиктивный; 3. вкладывание, налаживание, установка, установление; 4
Полностью »глаг. понуд. nəyi, kimi заставить кого: 1. ставить, поставить (поместить в вертикальном положении) 2
Полностью »...Öküzləri kotana qoşdurmaq. Atları arabaya qoşdurmaq. Vaqonları parovoza qoşdurmaq. – [Şəmsi bəy:] Ana, siz də hazır olun, mən də gedim faytonu qoşdur
Полностью »глаг. понуд. nəyi заставить кого 1. запрягать, запрячь кого 2. сцеплять, сцепить что 3. включать, включить что
Полностью »f. 1. to be* arranged / installed / placed (in its place); 2. (uydurulmaq) to be* fabricated / installed / concocted / made up
Полностью »f. to bring* to reason (d.); to make* (d.) see* reason, to cause smb. to understand (d.); to explain (d
Полностью »...danışmırsan, qandırmırsan? N.Vəzirov. [İmran:] …Amma bunu atana qandırmaq mümkündürmü? S.S.Axundov.
Полностью »məch. 1. Uydurulmaq, özündən düzəldilmək. Ancaq bu ailəni atılan çirkablar, qondarılan sözlər hər tərəfdən sıxırdı
Полностью »1. сочинять, выдумываться, измышляться; 2. вставляться, прилаживаться, устанавливаться;
Полностью »...понять с самого начала, bu üsulla işləməyin xeyirli olduğunu qandırmaq растолковать выгодность работы по этому способу 2. убеждать, убедить 3. внушат
Полностью »глаг. 1. выдумываться, быть выдуманным, измышляться, быть измышлённым 2. устанавливаться, быть установленным где-л
Полностью »“Qoymaq”dan icb. Surxay partladılacaq qayaya göz gəzdirdi. Dinamit qoydurdu. M.İbrahimov
Полностью »icb. 1. Yonma işi gördürmək. Taxtaları yondurmaq. Ağacı yondurmaq. Dəmiri yondurmaq. 2. Həkk etdirmək, qazıtdırmaq, yaxud yonmaqla daşdan və s.-dən qa
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого стругать, обстругать, тесать, обтесать что
Полностью »...действию сильного холода. Əti dondurmaq замораживать мясо, suyu dondurmaq замораживать воду 2) сильно остудить, дать замерзнуть. Qulağını dondurmaq з
Полностью »f. 1. Soyuğun təsiri ilə buz halına salmaq. Suyu dondurmaq. Şaxtalar çayları dondurmuşdur. – Cavad yoldaşları ilə birlikdə damarlarda qanı donduran so
Полностью »f. persuader vt, convaincre vt, expliquer à qn qch ◊ qanıb qandırmamaq ne savoir ni A ni B
Полностью »f. to ask / to cause smb. to drive out (d.); (işdən) to ask / to cause smb. to dismiss (d.); to ask / to cause smb
Полностью »f. 1. (öküzü, kəli) to ask / to cause smb. to yoke (d.); (atı, iti və s.) to ask / to cause smb. to harness (d
Полностью »f. to freeze (d.), to refrigerate (d.), ət ~ to freeze / to refrigerate meat; qiymətləri ~ to freeze prices
Полностью »1.bina etmək, tikmək, qurmaq; 2.düzəltmək, hazırlamaq; 3. qondarmaq, uydurmaq, quraşdırmaq
Полностью »v 1. uydurmaq, qondarmaq, düzəltmək, quraşdırmaq; to ~ a charge ittiham uydurmaq / qondarmaq; 2. saxtalaşdırmaq, saxtakarlıq etmək; to ~ papers sənədl
Полностью »несов. dan. 1. bişirmək (xörək); 2. məc. qondarmaq, quraşdırmaq, düzəltmək, hazırlamaq, qayırmaq, uydurmaq, (özündən) toxumaq.
Полностью »...tikmək, qurmaq, 2. dan. düzəltmək, hazırlamaq; 3. məc. dan. kin. qondarmaq, uydurmaq, quraşdırmaq.
Полностью »...quraşdırıb (əlavələr edib) tamamlamaq (bədii əsəri və s.); 2. dan. qondarmaq, uydurmaq, uydurub üstünə qoymaq.
Полностью »...yaratmaq; yazmaq (əsər); 2. dan. uydurmaq, quraşdırmaq, özündən qondarmaq; 3. qram. əlaqələndirmək, bağlamaq, birləşdirmək.
Полностью »...özündən quraşdırmaq, özündən düzəltmək, uydurmaq, yalan qatmaq; qondarmaq; примыслить ложь к правде doğraya yalan qatmaq.
Полностью »f. Bütöv bir şeydən deyil, parçalardan quraşdırmaq, qondarmaq, onları birbirinə calamaqla düzəltmək, hazırlamaq. Yorğanüzü quramaq. Qapı taxtası quram
Полностью »сов. 1. ixtira etmək, icad etmək; 2. uydurmaq, qondarmaq, düzəltmək, quraşdırmaq; ◊ не выдумай! məbada! olmaya! пороха не выдумает dan. ağıldan kasıbd
Полностью »...radio maşın / radio ixtira / kəşf etmək; 2. uydurmaq, özündən qondarmaq, quraşdırmaq; to ~ an explanation səbəb / bəhanə uydurmaq
Полностью »...kökləmək, kök atmaq, sınmaq ◊ to ~ up a story hekayə uydurmaq / qondarmaq v II 1. kötəkləmək, əzişdirmək; 2. məc. tənqid etmək; sual yağdırmaq, masqa
Полностью »...böyük vəzifə sahibi Xaspoladovu, bax həmin bu Fərəc uydurub (Anar); QONDARMAQ Mirzə özündən qondarıb başqa söz yazır (S.Rəhimov); GOPLAMAQ (bax), ÖZÜ
Полностью »...(xörək: əl altında olan müxtəlif ərzaqlardan); 2. uydurmaq, qondarmaq, düzəltmək, quraşdırmaq; to ~ a story / an excuse / a plot for a novel əhvalat
Полностью »...laqeyd göstərmək: to ~ a sickness özünü xəstəliyə vurmaq; 2. qondarmaq, düzəltmək, quraşdırmaq; to ~ an excuse bəhanə uydurmaq; to ~ a story əhvalat
Полностью »...deyirlər. -daq hissəsi bağ kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. Qun hissəsi qondarmaq (qıvraq) feili ilə qohumdur. Ümumi məna belədir: bağla və beşiyə q
Полностью »...къажгъандин, кварцин, гичиндин ва мс. къапарин); ** qulp bağlamaq (qoymaq, qondarmaq, taxmaq) ттум акалун, багьна жугъурун; işin qulpundan yapışmaq с
Полностью »...to give a ~ zərbə vurmaq / endirmək fib2 v I d.d. uydurmaq, qondarmaq, düzəltmək, quraşdırmaq, yalan danışmaq, bir az üstünə qoymaq, gop etmək v II d
Полностью »...(qumarda), kozırla vurmaq; 2. üstün gəlmək, ötmək; to ~ up uydurmaq, qondarmaq, quraşdırmaq; to ~ up a charge against smb. bir kəsin əleyhinə ittiham
Полностью »...öz xəyalında yaratmaq, özündən düzəltmək, özündən quraşdırmaq; qondarmaq. [Kazım] hər halda bir bəhanə uydurmağı qərara aldı. M.İbrahimov. // məc. Yu
Полностью »...gizlətmək; таб хурун məc. dan. yalan toxumaq, özündən quraşdırmaq, qondarmaq, uydurmaq; таб хьун məc. heç olmaq, puç olmaq, hədər getmək; baş tutmama
Полностью »...просянка, quş dölü выводок, quş mamırı бот. кукушкин лён ◊ quş qondarmaq nəyə: 1. охаивать, охаять; 2. придираться к чему-л.; quş tükü kimi yüngül лё
Полностью »...vedrənin qulpundan … tutmuşdu. Ə.Əbülhəsən. ◊ Qulp bağlamaq (qoymaq, qondarmaq, taxmaq) – irad çıxartmaq, bəhanə tapmaq. [Uşaq:] …Hətta yeyib-içməyim
Полностью »...saxtalaşdırmaq, saxtakarlıq etmək, uydurmaq, özündən düzəltmək, qondarmaq, toxumaq (ən çox to ~ up); to ~ up a story özündən əhvalat uydurmaq / toxum
Полностью »...tapmaq, yaratmaq (bir şeyi); b) özündən toxumaq, özündən quraşdırmaq, qondarmaq, uydurmaq; кӀвал-югъ туькӀуьрун bax кӀвал-югъ.
Полностью »...tapmaq, yaratmaq (bir şeyi); b) özündən toxumaq, özündən quraşdırmaq, qondarmaq, uydurmaq; кӀвал-югъ туькӀуьрун bax кӀвал-югъ.
Полностью »...qondarma. Bu söz sənin ixtirandır. □ İxtira etmək məc. – uydurmaq, qondarmaq. [Dostum] tüfəngləri tərifləyib, ixtira etməyi xoşlardı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...düzəltmək – 1) başından çıxarmaq, fikirləşib tapmaq; 2) yalan demək, qondarmaq, uydurmaq. Özündən getmək – ürəyi getmək, bayılmaq, qəşş etmək, huşunu
Полностью »