Məcazi mənada: yenicə doğmaq, çıxmaq (günəş haqqında). (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Elə ki səhər acildi, hələ heç gün çırtlamamışdan Koroğlu yerindən durdu. Uşaqları yanına alıb Çənlibelin bütün bəndərgahlarını gözdən keçirtdi. (“Koroğlunun Qars səfəri”)
f. 1. Qabığı, bərk şeyi dişlə bərk basaraq parçalamaq; xırdalamaq; sındırmaq. Tum çırtlamaq. 2. Gül açmağa başlamaq, açılmağa, cücərməyə başlamaq
Полностью »глаг. 1. грызть (крепко сдавливая зубами, раздроблять что-л. твёрдое), щёлкать. Tum çırtlamaq грызть семечки 2
Полностью »гл. 1. акъаюн (хъире алай затӀ сараривди илисна хун); куьлуь авун; хун; tum çırtlamaq семечкаяр акъаюн; 2
Полностью »