араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара сад-масадаз ухшар туширвал. Эминан девирдинни гилан лезгийрин девирдин арада гзаф фаркь ава. М. Шагьабудин. Эминни Эминан устадвал. Агъсакъал хьуй, аял хьуй, Фаркь авай туш, итим я... А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Са фаркь ава: зи лирический герой датӀана СиратӀалдин муькъвелай физва. А. Ал. Автордин патай. А. Ал. Са къужах нурар. Ихтилат мажибдикай фейила, хълагьин. Москвада троллейбусдал кӀвалахзавайданни чи водителрин дуллухдин арада еке фаркь ава, ЛГ, 2003, 13. ХӀ. Синоним: тафават.
* фаркь тун гл., ни кьве ва я са шумуд касдиз, затӀуниз сад хьиз къимет тагун. Фаркь тутуна гада бегдив тайнайтӀа... Е. Э. Девран, гьей!