...come face to face with someone / almost collide with someone / to run into someone нос в нос / нос в носу / носом к носу
Tam oxu »to turn up one’s nose at smth. (to be unwilling to do smth.) (по)крутить носом (выражать неудовольствие, пренебрежение)
Tam oxu »...– tamamilə oxşamaq, eyni olmaq. Burnundan gəlmək – ziyan görmək, zərər çəkmək, xeyrini görməmək, çox pis nəticələnmək. Burnunu ovmaq – cəzalandırmaq.
Tam oxu »...пренебрегать чем-л.; 2. выражать недовольство; burun yeli vermək задирать, задрать, поднимать, поднять, драть нос, вести себя заносчиво; burnunu yuxa
Tam oxu »...mızıldamaq to mutter under / below one’s breath; ◊ burnunu ovuşdurmaq (cəza vermək) to rub smb’s nose in (the dirt), to punish (d.); 2. coğ. cape; Üm
Tam oxu »...düşmək нерай аватун, тамам ухшар хьун, сад хьиз акун; burnundan gəlmək нерай хтун, вилерай хтун, зарар чӀугун, зиянда гьатун, хийир такун, пис куьтяг
Tam oxu »...aquilin ; fındıq ~ nez retroussé ; yekə ~ nez en pied de marmite ; burnunu bir yerə (bir işə) soxmaq fourrer son nez partout ◊ burnundan uzağı görməm
Tam oxu »Bu sözün mənası mənbələrdə “qabaq” kimi açıqlanıb. Görünür, burun qab”ağa doğru çıxıntı” deməkdir, bu baxımdan bir sözü ilə qohumdur (qabaqdan gələn)
Tam oxu »BURUN I is. anat. İnsan və heyvanların üzündə iybilmə və tənəffüs orqanı. BURUN II is. coğr. Qurunun sivri bucaq şəklində dənizə, gölə və ya çaya uzan
Tam oxu »...ya çaya uzanmış hissəsidir. B.qayalıq və ya yumşaq süxurlardan əmələ gələ bilər. Yumşaq süxurlardan ibarət B.ovalıq olur və bəzən qurtaracağı dil təş
Tam oxu »sahilin dənizə, gölə və ya çaya çıxıntısı. мыс pingo, point, cape, head, headlend, promontocy
Tam oxu »...aşmaq, başa çıxmaq, qudurmaq. [Salamov:] …Sən [Ağamov] indi belə ağız-burun bəhəm eləmisən ki, … mənim quyularımı hasara alırsan? C.Cabbarlı. [Cahil:
Tam oxu »сущ. 1. физиономия, лицо 2. рыло ◊ ağız-burnunu əymək скорчить рожу, состроить гримасу, ağız-burnunu əzmək kimin задать по первое число кому
Tam oxu »i. physiognomy, face; ağızbarı əymək to pull / to make* faces; ağızburnunu əzmək to beat black and blue
Tam oxu »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Tam oxu »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Tam oxu »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Tam oxu »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Tam oxu »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Tam oxu »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Tam oxu »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Tam oxu »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Tam oxu »gözlənilən təhlükəni duymamaq, özünü təhlükəyə atmaq, riskli, təhlükəli işlərə qoşulmaq.
Tam oxu »-а и -а; мн., буруны, -ов и, буруны, -ов.; м. 1) Волна с пенистым гребнем (над подводными камнями, у скал, отмелей и т.п.) 2) только мн. Волнообразные
Tam oxu »Donuz yeri burnu ilə eşir. Bu ifadə “adamı donuza oxşatmaq”dır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »n 1. burun halqası (fələnin / buğanın burnuna taxılan); 2. buruna taxılan üzük (bəzək)
Tam oxu »...Асланов Сеферан векьер кайи чка михьи ийидайла, буьруьнждикай цӀурурна цанвай гьерерин кьуд келле жагъана. ЛГ, 1997, 31. Ӏ.
Tam oxu »...xəlitəsindən ibarət metal. 2. Bürüncdən qayrılmış. Bürünc ləyən. Bürünc məftil. – Bayaq Mirzə Əliməmmədi içəri buraxıb çıxan nökər üstü incə naxışlı
Tam oxu »...бронзовая болезнь 2. латунный. Bürünc boru латунная труба, bürünc qıfıl латунный замок, bürünc ulduzcuqlar тех. латунные звёдочки, bürünc məftil лату
Tam oxu »сущ. 1. кишпир, буьруьнж (цур, цинк ва къеледин акахьуникай ибарат тир металл); 2. кишпирдин, буьруьнждин (мес. сини).
Tam oxu »is. bronze m, bronzes m pl (~ dən düzəldilmiş sənət əsərləri) ; ~ medal médaille f de bronze ◊ ~ əsri Vge m de bronze
Tam oxu »...Bir-birini iyləmək, qoxulamaq. – …İtlər bir-birindən çəkinəçəkinə burun-buruna iyləşdilər. M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »kiç. Kiçik burun, yaxud bir şeyin buruna oxşayan hissəsi, çıxıntısı. Xoruzgülü toxumçalarının üzəri qırışıqdır və onların yuxarısında düz və ya əyilmi
Tam oxu »...anat. burun sümüyü nasal2 adj 1. anat., tib. burun; ~ sounds burun səslən; ~ bone burun sümüyü; ~ cavity burun boşluğu; 2. tın-tın, burunda danışan;
Tam oxu »die; -, -n (hässliches Gesicht) sir-sifət, ağız-burun; e-e ~ schneiden ağız-burun əymək
Tam oxu »s. 1. (burun) snotty; ~ burun a snotty nose; 2. (ağız) slobbery; 3. (göz) mattery; ~ gözlər mattery eyes
Tam oxu »