По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • ачухвал

    1. ясность : гьавадин ачухвал - ясность погоды. 2. (перен.) отчётливость, ясность :хатӀунин ачухвал - ясность почерка; чинин ачухвал - приветливость л

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • АЧУХВАЛ

    сущ.; -или, -иле вири чир жедайвал, тайин жедайвал. # гьавадин ~, хатӀарин ~. Синонимар: ахъавал, ашкаравал

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АЧУХВАЛ

    1) n. clearness, lucidity; definition; serenity; 2) n. distinctness, clearness.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АЧУХВАЛ

    1. açıqlıq; aydınlıq; 2. bax ахъавал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЯЗУХВАЛ

    сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера язух къведай гьал. Язухвал къалурмир, язух текъведай гьалдиз гъваш. Р.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЯЗУХВАЛ

    yazıqlıq, fağırlıq, məzlumluq, acizlik; bax тӀувавал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • УНИЖЕНИЕ

    1. см. унизить. 2. алчахвал; агъузвал.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • MİSKİNLİK

    ...муьскӀуьнвал, фагъирвал, бедбахтвал, чарасузвал, язухвал, ажузвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • YAZIQLIQ

    сущ. язухвал, фагъирвал, тӀувавал, ажузвал; язух касдин гьал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • FAĞIRLIQ

    сущ. фагъирвал (1. ажузвал, язухвал, мазлумвал, тӀувавал; 2. кесибвал, юхсулвал).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • АГЪУЗВАЛ

    ...аслу яз, агъада авай гьал. Жувалай гъвечӀидаз сифте салам гун агъузвал туш. Р.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ажузвал

    1. слабость; беспомощность. 2. робость; трусливость : ажузвал авун - а) проявлять слабость; проявлять беспомощность; б) проявлять робость.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • АГЪУРВАЛ

    also. заланвал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АГЪУЗВАЛ

    n. depression, hollow; lowland.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АГЪУЗВАЛ

    n. depression, hollow; lowland.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • яхунвал

    худоба, истощение.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ашукьвал

    1. влюблённость. 2. профессия, занятие ашуга.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • артухвал

    1. превосходство, преимущество. 2. излишество.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • алчахвал

    1. низость, подлость. 2. унижение : алчахвал авун - а) подличать, совершать подлость, низкий поступок; б) унижать (себя), унижаться.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ЯХУНВАЛ

    сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера яхун тир гьал. Яхунвилихъ къанихбурни ава. Р.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • агъурвал

    (сущ.: -или, -иле, -илер; turk; уст.) - см. заланвал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • агъузвал

    ...- в этом деле ты не уступи, не окажись хуже (кого-л.); кьилин агъузвал авун— унижаться, пресмыкаться (перед кем-л.).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • АКУРВАЛ

    акун глаголдин причастидикай хьанвай деепричастидин форма. Кил. АКУН.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АШУКЬВАЛ

    ...-или, -иле; -илер, -илери, -илера манияр лугьун пеше тирвал. * ашукьвал авун гл., ни манияр лугьун пеше яз кьун.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АШУКЬВАЛ

    сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера масадахъ кӀанивал. Ашукьвилиз мягъкем Я Эсли Керем. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АТӀУРВАЛ

    кил. АТӀУН.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АРТУХВАЛ

    ...артухвилер, гьунарлувилер ава. Къ. М. Хайи чилин таватар. А ви артухвал квелди я? Р. артуханвал.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АЛЧАХВАЛ

    ...къуншийривай йикъал ийидай кӀвалах тӀалабун - им инсандиз гзаф еке алчахвал я, дустар. С. С. Жувакай ихтилат. Ибуруз ина къачагъри, дезертирри

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АГЪУРВАЛ

    ...Лувар квай жендек. [Шихкерим]: Шалбуз дагъдин, Шагь дагъларин агъурвал ХъайтӀани захъ - Заз вун лифрен цӀакул я. И. Гь. Саяд. На гана заз агъурвиле

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АГЪУРВАЛ

    also. заланвал.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АЖУЗВАЛ

    1) n. foible, weakness; feebleness, infirmity; looseness, limpness; impotence; 2) n. timidity, diffidence, bashfulness, shyness

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АЛЧАХВАЛ

    ...derogation, abjection; mortification, stoop, indignity, affront ; алчахвал авун a) v. act meanly; b) v. abase oneself, voluntarily lower oneself; con

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АЛЧАХВАЛ

    alçaqlıq, rəzillik, şərəfsizlik, namərdlik; alçaq hərəkət; алчахвал авун alçaqlıq etmək.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АРТУХВАЛ

    1) n. advantage, privilege; preference; interest; 2) n. excess, superfluity; surfeit, overindulgence

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АШУКЬВАЛ²

    aşıqlıq, aşıq sənəti, saz sənəti.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АШУКЬВАЛ¹

    aşiqlik, aşiq olma, eşqə mübtəla olma; vurulma, bənd olma; məftunluq, vurğunluq.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АРТУХВАЛ

    1. artıqlıq, çoxluq, bolluq; 2. üstünlük, yüksəklik.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЯХУНВАЛ

    arıqlıq, cılızlıq, sısqalıq.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АКУРВАЛ,

    АКУРВАЛДИ 1. “акун”-dan f.bağl.; 2. görər-görməz, o saat, dərhal.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АШУКЬВАЛ

    n. amorousness, love.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АЖУЗВАЛ

    acizlik, bacarıqsızlıq, zəiflik, cəsarətsizlik, qətiyyətsizlik; ажузвал авун acizlik etmək, cəsarət etməmək, qorxmaq.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АЖУЗВАЛ

    ...-иле; -илер, -илери, -илера ажуз гьал. Сулейманан мецин дяве Ажузвал кьурд туш хиве. С. С. ТӀуб сара кьаз. - Бес я, чан диде, душманриз чи ажузвал т

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЯХУНВАЛ

    n. emaciation, maceration; atrophy; exhaustion; attrition, attenuation; debilitation, decrepitude; depletion, consumption

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • АГЪУЗВАЛ

    ...pislik, keyfiyyətsizlik; 3. məc. aşağılıq, rəzillik, şərəfsizlik; * кьилин агъузвал авун bax кьил.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • АГЪУЗВАЛ

    ...pislik, keyfiyyətsizlik; 3. məc. aşağılıq, rəzillik, şərəfsizlik; * кьилин агъузвал авун bax кьил.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • ЯРУВАЛ

    ...хьанвай гъилер, кьил зурзазвай, агаж хьанвай чиниз регъуьвилин ярувал акъатнавай. А. Ф. Бубадин веси. Гагь къизмиш ярувал акъатдай чиниз. А. Ф.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЯЦӀУВАЛ

    ...-илери, -илера яцӀу тир гьал. Перемдинни вини дуьгме ахъайнава, яцӀувал квай къуватлу гарданда тунвай лацу пекеш пицӀел кьван куьрснава.. А. А. Ир

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • яцӀувал

    толщина, полнота : залай адан яцӀувал гзаф я - он толще меня; адав яцӀувал гва(перен.) - он важничает; яцӀувал авун (перен.) - зазнаваться, чваниться,

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ЯРУВАЛ

    n. redness, ruddiness; ярувал алай adj. reddish, ruddy; erubescent, blushing.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • ярувал

    краснота; румянец : ярувал алай - красноватый; ярувал акъатун - становиться красноватым.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • ОТКРОВЕННОСТЬ

    ж мн. нет ачухвал, рикIин ачухвал; рикIин дуьзвал.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • БАЧӀАХВАЛ

    сущ.; -или, -иле чӀарарин акахьайвал, эвягь тавурвиляй къайдасуз гьал.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • бачӀахвал

    взъерешенность, излохмаченность, растрёпанность.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • БАЧӀАХВАЛ

    adj. disheveled, unkempt, uncombed.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-ingliscə lüğəti

  • БАЧӀАХВАЛ

    pərişanlıq, dağınıqlıq, qarışıqlıq (saç haqqında).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti

  • DİLSİZLİK

    сущ. 1. лалвал; 2. пер. сиве мез тахьун, язухвал, фагъирвал, ажузвал; 3. ван алачирвал, эпсинвал, секинвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • VAZEHLİK

    сущ. ашкар(а)вал, ачухвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • VÜZUH

    [ər.] сущ. клас. ачухвал, ашкаравал; баян гуниз игьтияж авачир дережада ачухвал (кил. vazehlik).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • AÇIQÜRƏKLİLİK

    сущ. рикӀин ачухвал, рикӀин ахъавал (михьивал); дуьзенавал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • РАДУШИЕ

    мн. нет рикIин хушвал; ччинин ачухвал, хушвал.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • LEQALLIQ

    сущ. легалвал, легални хьунухь, къануни хьунухь; ачухвал, ашкаравал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • AŞKARLIQ

    сущ. ашкаравал, ачухвал, дуьздал алаз хьун, малум яз хьун.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • KÖNLÜAÇIQLIQ

    сущ. рикӀ ахъавал, ччин ачухвал, ччина хъвер хьунухь, шадвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ZEHNİAÇIQLIQ

    сущ. зигьиндин ачухвал, фагьумлувал, фад кьатӀун, фад гъавурда гьатун.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ЗАТЕМНИТЬ

    1. мичIи авун. 2. пер. акадрун, четиндиз гъавурда гьатдайвал авун, ачухвал тутун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ПРЯМОДУШИЕ

    мн. нет рикIин дуьзвал, рикIин ачухвал, рикIе авайди ачухдиз лугьунин хесет.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ГЛАСНОСТЬ

    ж мн. нет ачухвал, ашкаравал; поедать гласности ачух авун, ашкара авун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ПРОСТОР

    ...гегьенш зурба чуьл; степные просторы гегьенш зурба чуьллер. 2. ачухвал; гегьенш чка.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ДИКЦИЯ

    ...нет дикция (гафар ва слогар лугьунин къене хъсандиз гъавурда гьатдай ачухвал).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • АЧУХВИЛЕЛДИ

    нар. ачухвал аваз. Синоним: ахъадаказ, ачухдаказ, ачухдиз, ашкарадаказ, тайиндаказ, тайиндиз. Антоним: кӀевидаказ.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ƏNGİNLİK

    сущ. шаир. гегьеншвал, генгвал, фирягьвал, ачухвал; гьуьлуьн къерехдилай яргъал тир чкаяр (нукьтаяр).

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • İSTİQANLILIQ

    сущ. 1. инсанрихъ галаз акахьун, ччин ачухвал, мегьрибанвал; 2. къизмишвал, иви ругун, викӀегьвал, уьтквемвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • SƏMİMİYYƏT

    [ər.] сущ. 1. семимивал, рикӀ ахъавал, рикӀин ачухвал; мегьрибанвал; 2. səmimiyyətlə нареч. семимидаказ, рикӀин сидкьидай, рикӀин михьивилелди; мегьри

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • ƏYANİLİK

    ...хьунухь (кил. əyani 2); 2. вилин кӀаник кваз хьунухь, ашкаравал, ачухвал.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • СВОБОДА

    мн. нет 1. азадвал 2. къил ачухвал, жув-жуван ихтиярда авайвал. ♦ на свободе пер. буш вахтунда, мажал авай вахтунда.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЧИСТОТА

    1. михьивал. 2. халисвал, сафвал. 3. ачухвал, михьивал. 4. пер. дуьзвал, къенивал, дугъривал, михьивал. ♦ на чистоту ачухдиз, авайвал дуьз (мес. лугь

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КӀУБАНВАЛ

    ...гьал. Яшарилай аслу тушиз, ада кӀубанвал, гуьгьуьлдин мердвал, ачухвал хвенва. К, 1988, 20. XӀ.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ПОМУТИТЬСЯ

    1. рагъул хьун. 2. пер. мичIивал акьалтун (мес. вилерал). 3. пер. ачухвал квахьун (акьулдин), кьатIун зайиф хьун, акахьун; гижи хьайи хьиз хьун, кьи

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • GENİŞLİK

    ...1. гегьеншвал, генгвал, гьегьенш хьунухь, гегьенш затӀунин гьал, ачухвал (мес. майдандин); 2. ачух чка, дуьз чка; 3. пер. азадвал; ачух чка, цав; 4.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • МУТИТЬ

    несов. 1. рагъулрун, кьалу авун. 2. пер. ягъалмишрун, ачухвал квадрун. 3. гьалдарун, футфа гун, тIвал хкуьрун. 4. экъуьчдай хьиз авун, рикI элкъуьрун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЗАХАВАЛ

    ...Варар хьиз тайбатай рикӀин ахъавал? И. Ш. Кьудар. Синоним: гъилин ачухвал. Антонимар: гъилин кӀевивал, мискьивал, мутӀлакьвал.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • НАТЯНУТЫЙ

    ...натянутые отношения абрун араяр къанва; натянутый разговор рикIин ачухвал авачиз гужалди жезвай эхтилат.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • САХАВАТВАЛ

    ...-илера вичиз авай затӀ масадаз гуз гьайиф текъведай хесет, гъилин ачухвал. Нефсалиди вичин гъилер цӀийиз экъечӀнавай ракъинихъ яргъи авуна, адан

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • AÇIQLIQ

    ...арада авай буш чка, ара; 3. алахьайвал, михьивал, ахъавал, ачухвал (мес. гьавадин); 4. ахъавал, ахъа (кӀев тавунвай) затӀунин гьал; 5. пер. рикӀин ми

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-ləzgicə lüğəti

  • МИСКЬИВАЛ

    ...Синонимар: къанихвал, минтӀикьвал, гъилин кӀевивал. Антонимар: гъилин ачухвал, захавал.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ТАЙИНВАЛ

    ...майданар, таза гьава, автордин «тӀебиатдин» тайинвал, фикиррин ачухвал чарасуз я. П. Ф. Тек са рагъ я даимди. Синонимар: чирвал, якъинвал. * тайин

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • АХВАЙШ!

    ...Самурдин дередин кьилелай хъиткьиннавай ракъиник ахваш хьайи чили ачухвал ийизва... К. М. За квез ахъайда...

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ФИРАГЬВАЛ

    ...фирагьвал, гзаф ятӀа, са виш метр я. Гь. М. Хаяр. 2) куьч. гьиссерин шадвал, ачухвал. Гьар са пата шадвал, фирягьвал авай. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зу

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ГЕНГ

    туьрк, прил. Гьар терефдихъ ачухвал авай. Къужахда кьаз кӀан хьана генг чилер заз... Ш. Къ. Рази я. ЧӀехи хуьруьн генг куьчеда Мехъер акур хьиз жеда.

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • МУТӀЛАКЬВАЛ

    ...кӀевивал, минтӀикьвал, мискьивал, мишекъатвал. Антонимар: захавал, гъил ачухвал. * мутӀлакьвал авун гл., ни мишекъатвал авун. Амма гъвелни ганачир Ла

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ЖУМАРТВАЛ

    сущ.; -или, -иле 1) гъилин ачухвал, жумарт тир гьал. Хпуькьвийрин рикӀин михьивал, гъилин жумартвал, мецин ширинвал анжах абурухъ галаз ацукьун-къара

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • МИШЕКЪАТВАЛ

    ...кесибвал, кьитвал мискьивал, шкьакьвал. Антонимар: захавал, гъил ачухвал, * мишекъатвал авун гл., ни мишекъат гьал арадиз гъун.... совхоздин руководи

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • МЕРДВАЛ

    сущ.; - или, -иле; -шер, -илери, -илера мерд гьал. гъилин ачухвал. Абурун [Ленинан, Сталинан. - А. Г.] рикӀерин чӀехивал ва михьивал, акьулдин гегьенш

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ГЕГЬЕНШ

    прил. гьяркьуьвал авай, ачухвал авай,. дар тушир. # ~ перем, ~ куьчеяр, ~ дегьлиз, ~ гьаят. Гегьенш чилер дар хьайи кас шедачни? Е. Э. Заз сабур гу

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • САФ

    ...хьайитӀа, зунни вахъ галаз гьакӀ жеда' манадин ибара. - Адан чинин ачухвал ви чинилай аслу я. Сафунай килигайда лагьана хьи, ваз зун гьикӀ аквазв

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • ГЪИЛ

    ...Агъ, рагьметлу Шегъри, ви милайимвал, ви сабурлувал, ви гъилин ачухвал Абидан рикӀелай рекъидалди алатнач хьи. Къ. А. Асландин рикӀ авай инсан. Ан

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti

  • РИКӀ

    ...рикӀелламани? Я. Расулов. Париж Коммуна. Синоним: рикӀикай хабар кьун. * рикӀин ачухвал сущ. чинебан фикирар, къастар авачир гьал. Абур ягьдинни нам

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti
OBASTAN VİKİ
Çuval
Çuval — Azərbaycanda böyük kisəyə deyilir. Çuvaldan əsasən taxılın saxlanılması üçün istifadə olunur. Xovsuz xalça üsuluyla toxuyurlar, ancaq bəzən xovlu xalça üsuluylada toxunur. Hələ X əsrə qədər muğan çuvalı artıq məlum idi. Tünd qırmızı rəngli çuvalı türkmənlər qızıl çuval adlandırırlar. Qızıl çuval bayram mərasimlərində, toy-düyündə, şənliklərdə istifadə edirlər.
Çuval hadisəsi
Çuval olayı və ya Çuval hadisəsi (ing. The Hood event) - 4 iyul 2003-cü ildə ABŞ-nin 2003-cü il İraqı işğal etdiyi dövrdə Şimali İraq ərazisində yerləşdirilən bir qrup türk əskərinin əsir götürülməsi, başına çuval keçirilməsi və ABŞ hərbiçiləri tərəfindən istintaq edilməsini əks etdirən hadisə. ABŞ əskərlərinin Süleymaniyədəki türk hərbi hissələrinə basqını nəticəsində, 15 kq partlayıcı maddə, snayper, qumbara və hökumət binalarının yaxınlığındakı mövqelərin işarələndiyi Kərkük xəritəsini ələ keçirdi. Əskərlər Türkiyənin ABŞ-yə etiraz etməsindən sonra, 60 saat içərisində azadlığa buraxıldı. Kürd kəşfiyyət orqanlarının iddiasına görə, türk əskərləri Kərkükün yeni seçilən hakiminə qarşı sui-qəsd planı qurmuş və bununla da bölgədə stabilliyi pozaraq Türkiyə birləşmələrinin bura daxil olmasına zəmin yaratmaq istəmişdir.Tərəflərdən heç birinin üzr istəməməsinə baxmayaraq, hadisəni araşdırmaq üçün qurulan ABŞ-Türkiyə komissiyası daha sonra peşmanlıq bildirən birgə bəyənat yaydı. Əlavə olaraq, ABŞ Müdafiə naziri Donald Ramsfeld Türkiyə Baş naziri Rəcəb Tayyib Ərdoğana hadisə ilə bağlı kədərini bildirən məktub yazdı. Çuval hadisəsi Türkiyə və ABŞ arasındakı diplomatik əlaqələri zədələdi və ABŞ-Türkiyə münasibətlərinin ən aşağı səviyyəsini göstərdi. Hadisəyə ABŞ mediasında çox az yer verilsə də, Türkiyədə bu hadisə böyük əks-səda yaratdı, bir çox insan bu hadisəni böyük təhqir kimi gördü və "Çuval olayı" olaraq adlandırdı. == Arxa plan == Türkiyə geniş dağ silsilələri ilə qonşu olduğu İraqın şimalını uzun müddət idi ki, daxili təhlükəsizliyinə təhdid olaraq görürdü. 1980 və 1990-cı illər ərzində Türkiyə, əsasən, ölkənin cənub-şərqində PKK-ya qarşı mübarizə aparırdı.