ж 1. alaqarğa; 2. məc. maymaq, key, ağzıaçıq; ◊ ворон считать maymaqlıq etmək; белая ворона bax белый; ни пава, ни ворона bax пава.
Tam oxu »-ы; ж. см. тж. вороний 1) Птица с чёрным или серовато-чёрным оперением, родственная ворону, но живущая обычно около жилища человека. * Пуганая ворона
Tam oxu »...группы людей и не примкнул к другой (из басни И. А. Крылова "Ворона")
Tam oxu »О том, кто хочет казаться интереснее и значительнее, чем он есть на самом деле.
Tam oxu »кто О том, кто по своим взглядам, интересам и т.п. отошёл от одних и не примкнул к другим.
Tam oxu »-я; ср., собир. а) Стая ворон или воронов. Налетели на пирог, как вороньё. б) расш.; презрит. О жадных, корыстолюбивых людях, стремящихся поживиться з
Tam oxu »...boğaz; ◊ триумфальные ворота bax триумфальный; у ворот (города) çox yaxınlıqda (şəhərdən).
Tam oxu »...переливания жидкостей в узкогорлые сосуды. Налить в бутыль масло через воронку. 2) Яма, образованная разрывом артиллерийского снаряда, мины, бомбы. З
Tam oxu »-рот см. тж. воротца, воротный 1) Широкий вход или проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах); створы для запирания этого входа или пр
Tam oxu »м quzğun; ◊ куда ворон костей не занесет cəhənnəm dərəsi(nə), dünyanın qurtaran yeri(nə).
Tam oxu »-а; м. см. тж. воронов Крупная всеядная птица с блестящим чёрным оперением, гнездящаяся обычно в уединённых местах. Оказался там, куда ворон костей не
Tam oxu »разг. гъургъурдайди, гьамиша гъургъурдайди; мурмурдайди, хъел кваз рахадайди (дишегьли)
Tam oxu »несов. 1. элкъуьрун; юзурун; алчудрун; ворочать камни къванер юзурун. 2. кьиле тухун, идара авун, серенжемар гун.
Tam oxu »водолаз, циз гьахьдайди (яд акат тийир парталар алаз цин кIаняй затIар акъудиз, кIвалаз ийиз циз гьахьдай кас)
Tam oxu »1. Döndərmək, çevirmək, tərpətmək; 2. Fırlatmaq, hərlətmək; 3. Qaytarmaq, geri qaytarmaq, yerinə qaytarmaq; 4
Tam oxu »ворона, карга (обл.) : къаргъадизни вичин балаяр гуьрчег аквада (погов.) - и вороне свои воронята кажутся красивыми.
Tam oxu »см. ворона; -ья, -ье. В-ье гнездо. В-ья стая. * Ворона каркнула во всё воронье горло (Крылов). Вороний глаз (ядовитое травянистое растение сем. лилейн
Tam oxu »1 I сущ. ворона. Ağ qarğa белая ворона, qara qarğa черная ворона II прил. вороний. Qarğa yuvası воронье гнездо, qarğa dəstəsi воронья стая ◊ qarğa kim
Tam oxu »сущ. собир. воронье: 1. стая ворон 2. перен. люди, расхищающие, растаскивающие что-л. ◊ qarğa-quzğun kimi tökülüşmək броситься на кого-л., что-л. как
Tam oxu »таж (1. пачагьдин кьилел алукIдай. 2. рагъ кьурла ракъинин къерехрив элкъвена аквадай ишигъдин кьуршах хьтин экуьвал
Tam oxu »...taxt-tac (hakimiyyət mənasında); 3. çələng; 4. halə; солнечная корона astr. günəş haləsi; 5. bot. çətir.
Tam oxu »-ы, вин.; борону; мн. - бороны, борон, -ам; ж. см. тж. боронный Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления вспаханной земли. Зубовая, дисковая б
Tam oxu »-ы; ж. (от лат. corona - венец) см. тж. коронка, коронный 1) а) Золотой венец с драгоценными украшениями как символ власти монарха. Царская корона. Во
Tam oxu »прил. qarğa -i[-ı]; воронье гнездо qarğa yuvası; ◊ вороний глаз bot. qarğagözü (zəhərli ot).
Tam oxu »ВОРО́НИТЬ несов. dan. diqqətsiz olmaq, huşsuz olmaq, maymaqhq etmək. ВОРОНИ́ТЬ несов. xüs. zağ vermək, zağlamaq (oksid əmələ gətirmək yolu ilə metalın
Tam oxu »...галтугзавай ксар. 3. пер. галтугун, гуьгъуьна гьатун, гуьгъуьниз ялун; погоня за славой машгьурвилихъ галтугун, тIвар-ван къазанмишунихъ галтугун.
Tam oxu »мн. нет оборона (1. душмандикай, адан гьужумдикай хуьнуьх. 2. хуьнуьхин алатар).
Tam oxu »1. сасунин (сухан) винел пад. 2. коронка (сасунин, сухан къалпагъ, къизилдикай ва я маса металлдикай гьалдай).
Tam oxu »рехъ. ♦ торная дорога 1) ишлемишнавай дуьз рехъ, кIвачик квай рехъ; 2) пер. адет хьанвай рехъ; большая дорога 1) уьлчуь, шегьре рехъ; 2) къачагърин
Tam oxu »1. жинс, тухум. 2. геол. жинс, минерал (ччилин кIиник яцIу къат яз квай, эгъуьнна хкуддай минерал); горные породы дагълух жинсер (минералар)
Tam oxu »1. ччуру. 2. бубухар (бязи верчерин, кIекерин кIуфун кIаникай куьрс хьанвай якIун кIусар)
Tam oxu »1. tərəf, səmt; 2. ölkə, məmləkət, yurd, el, yer; 3. kənar, yan, qıraq; 4. tay, tərəf, cəhət
Tam oxu »...-нёшь; св., однокр. кого-что разг. Сильно ударить, толкнуть. Ворона долбанула кошку клювом.
Tam oxu »I сущ. 1. устар. ворона 2. перен. бахвал, хвастун II прил. перен. чванный, кичливый, хвастливый, высокомерный, спесивый, надменный
Tam oxu »прил. dan. qorxmuş, qorxudulmuş; ürkmüş, ürküdülmüş; ◊ путаная ворона и куста боится ilan vuran ala çatıdan qorxar (məsəl).
Tam oxu »...зоол. Семейство птиц отряда воробьиных, к которому относятся ворона, ворон, галка, грач, сорока и др.
Tam oxu »(-ре, -ре, -ер) - 1. ворона : пехърен - вороний. 2. (карт.) пики : пехъерин биби - пиковая дама. || пехъре мехъер - дождь при ясном небе.
Tam oxu »сущ. 1. чёрная ворона (грач) 2. перен. презр. о ворчливом пожилом человеке 3. перен. о пожилом человеке, у которого голова не седеет
Tam oxu »...павлинье перо tovuz tükü; ◊ павлиний глаз (zool.) alabəzək kəpənək; ворона в павлиньих перьях tovuz tükünə bəzənmiş qarğa.
Tam oxu »...-ое. 1) Такой, которого часто пугали; напуганный. * Пуганая ворона куста боится (посл.). 2) разг. Такой, которого трудно чём-л. испугать. Уже пуганый
Tam oxu »...св. 1) Издать непродолжительное карканье. В парке прокаркала ворона. 2) разг. Сообщить, предсказать что-л. зловещее, тягостное. 3) Каркать в течение
Tam oxu »...пятнистый, пегий, сизый, серо-бурый, тёмно-серый. зоол. Ala qarğa серая ворона, ala balıqlar сизые рыбки 4. поэт. голубой. Ala gözlər голубые глаза I
Tam oxu »...расклёвываться что 1) Клювом разбить, пробить во многих местах. Синицы расклевали шишку. Ворона расклевала яйцо. 2) Склевать все без остатка (о всём,
Tam oxu »...резкие, гортанные звуки, походящие на звуки "кар-кар" (о крике вороны, ворона и некоторых других птиц) На деревьях каркают грачи. 2) неодобр. Предска
Tam oxu »...маковки церквей. Позолоченная маковка собора. 3) разг. = макушка 1), 2) Ворона уселась на маковку дерева. Поцеловать сына в маковку.
Tam oxu »...(о животных, насекомых) Д-ые мухи. Д-ая крыса. Д-ая кошка. Д-ая ворона. 2) пренебр. Хилый, тщедушный, слабосильный (о человеке) Уж очень он на вид до
Tam oxu »...держащемся высокомерно, заносчиво. Что ты павлином вырядился? • - ворона в павлиньих перьях - распустить павлиний хвост
Tam oxu »...къаргъадиз акур твар экъечӀдач (погов.) - семя, которое приметит ворона, не вырастет. 2. (перен.) сыпь; прыщик : твар акъатун / твар экъечӀун - вскоч
Tam oxu »...дева (в сказках). В-ие птицы (в народных поверьях и сказках: ворон, ворона, кукушка, сорока, предвещающие что-л.). 3) Пророческий. В-ие слова. Вещий
Tam oxu »...əmələ gəlib, quşun rəngi ilə bağlıdır (rus dilindəki галка və ворона sözləri də “qara” deməkdir). 2. Qarğamaq feili ilə bağlıdır. Keçmiş təsəvvürə g
Tam oxu »...boş-boş oturmaq, ağzını ayırıb göyə baxmaq; считать ворон bax ворона; считать галок bax галка; не считать денег (казны) pulu xəzəl kimidir; считать д
Tam oxu »...горделивой осанкой и плавной походкой); tovuz tükünə bəzənmiş qarğa ворона в павлиньих перьях (о человеке, тщетно пытающемся казаться более значитель
Tam oxu »...(западни); 2. вырваться из сетей чьих ◊ qarğa dimdiyindən cələyə düşər ворона клювом в силок совалась – и попалась; всякая ворона от своего языка пог
Tam oxu »...разг.-сниж. Взять без спросу; стащить; украсть. Кто уволок мои туфли? Ворона уволокла что-то со стола. Волк уволок ягнёнка. Что ты на этот раз у меня
Tam oxu »...утащить. Стащить с блюда все пирожки. Стащить деньги из стола. Ворона стащила сверкающий осколок зеркала.
Tam oxu »...haqqında vəsiqə); белое вино 1) ağ çaxır; 2) dan. araq; белая ворона əcayib adam; белая горячка alkoqolizm nəticəsində əmələ gələn sayıqlama və qarab
Tam oxu »...облетел вокруг города. Космический корабль дважды облетел Землю. Ворона облетела вокруг дерева. б) отт. Летая, летя, побывать всюду, во многих местах
Tam oxu »...трапецию. 2) Летя, переместиться куда-л. Птицы перелетели с севера на юг. Ворона перелетела на крышу. Попугайчик перелетел на карниз. Перелететь в во
Tam oxu »...при виде кого-л.); ilan sancan (vuran) ala çatıdan qorxar пуганая ворона куста боится, ужаленный змеёй бечёвки боится
Tam oxu »...(погов.) - ужаленный змеёй боится любой верёвки (соотв. пуганая ворона куста боится). 1.5. косить (что-л.) : векьер ягъун - косить траву. 1.6. тесать
Tam oxu »...выбраться из пасти смерти; ilan vuran ala çatıdan qorxar пуганая ворона куста боится; ilan ağzından qaçıb qurtaran qurbağa (quş) kimi, ilan ağzından
Tam oxu »