По-русски
Dil
Növ
Lüğətlər

Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • крутиться

    I см. крутить 1), 2), 3); крутится; страд. II кручусь, крутишься; нсв. см. тж. крутануться, крутнуться, кручение 1) Совершать круговое движение; враща

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КРУТИТЬСЯ

    несов. 1. звер акьалтун. 2. алчуд хьун, элкъуьн

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРУТИТЬСЯ

    несов. 1. hərlənmək, fırlanmaq; 2. eşilmək, burulmaq; ◊ как (там) ни крутись istər-istəməz.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • FIRLANMAQ

    кружиться, вертеться, крутиться, вращаться, закружиться

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • FIRLADILMAQ

    глаг. вертеться, крутиться, вращаться кем-л.; кружиться кем-л.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • кружиться

    кружусь, кружишься и кружишься; нсв. 1) Двигаться по кругу, кругообразно; вращаться, вертеться. Кружиться в вальсе. Кружась, падают листья. Лодка медл

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КРЮЧИТЬСЯ

    несов. разг., см. корчиться

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРУЖИТЬСЯ

    ...burulmaq, burula-burula qalxmaq; ◊ голова кружится başım gicəllənir; кружиться в вихре (чего-нибудь) qeydsiz, qayğısız həyat keçirmək; кружиться как

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРУШИТЬСЯ

    несов. bax кручиниться

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРЮЧИТЬСЯ

    несов. dan. qıc olmaq, qıvrılmaq (ağrıdan)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • крушиться

    -шусь, -шишься; нсв.; нар.-поэт. Печалиться, тосковать, сокрушаться.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крючиться

    -чусь, -чишься; нсв. (св. - скрючиться); разг. Сгибаться крючком, съёживаться. Крючиться от боли, от удара в живот.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КРУЖИТЬСЯ

    несов. элкъуьн, алчуд хьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КЛУБИТЬСЯ

    несов. туп-туп хкаж хьун, алчуд жез туп-туп хкаж хьун (руг, гум)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРАСИТЬСЯ

    несов. 1. жуваз (вичиз, яни ччиниз, рацIамриз) рангар ягъун. 2. ранг авун, ранг акъатун. 3. ранг кьун; ранг кьадайди хьун (мес

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРЕПИТЬСЯ

    несов. 1. кIевиз акъвазун. 2. см. крепить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРЕСТИТЬСЯ

    несов. 1. христианрин дин кьабулун. 2. хаш чIугун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРИВИТЬСЯ

    несов. 1. какур хьун, патахъ хьун. 2. пер. пIуз кудун; ччин чIурун; ччин агажун (са кар хуш тахьана, са кардиз, касдиз нифретдалди килигиз)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРОШИТЬСЯ

    несов. хана куьлуь хьун; гъвел-гъвел хьун; кIус-кIус хьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КУСТИТЬСЯ

    несов. кIунчI хьиз экъечIун, кIунчI-кIунчI хьана экъечIун, пуналай хилер гъун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРЕНИТЬСЯ

    несов. алгъун, ян гун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • КРУТИЗНА

    мн. нет 1. тиквал. 2. тик гуьне

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • кручение

    -я; ср. к крутить 1), 3), 5) и крутиться 1), 2)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крутнуться

    см. крутиться 1); -нусь, -нёшься; св., однокр.; разг.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • покрутиться

    -кручусь, -крутишься; св. Крутиться некоторое время. Колесо покрутилось и остановилось. Покрутился около, но не решился войти. Покрутиться у прилавка

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • окрутиться

    -кручусь, -крутишься; св. см. тж. окручиваться 1) разг. Намотать на себя что-л. 2) устар. Обвенчаться, пожениться.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • СКРУТИТЬСЯ

    звер акьалтун; алчуд хьун (мес. епинал)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВКРУТИТЬСЯ

    сов. burulub yerinə keçmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ОКРУТИТЬСЯ

    сов. sarınmaq, bürünmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • СКРУТИТЬСЯ

    сов. burulmaq, eşilmək, əyrilmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • УКРУТИТЬСЯ

    ...dan. (öz boynuna, bədəninə və s.) bağlamaq, sanmaq, dolamaq; укрутиться шарфом boynuna şərf dolamaq.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • вкрутиться

    вкрутится; св.; разг. см. тж. вкручиваться Ввернуться, ввинтиться.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • скрутиться

    -ручусь, -рутишься, -рутится; св. см. тж. скручиваться, скручивание Свиться, свернуться. Пряжа плохо скрутилась. Листья скрутились от засухи. Галстук

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • укрутиться

    укручусь, укрутишься; св.; разг. см. тж. укручиваться Надеть, накрутить на себя что-л. (тёплую одежду и т.п.) Укрутиться в одеяло. Укрутиться в шарф.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • FIRILDAMAQ

    1. вертеться, вращаться, кружиться; 2. слететь, катиться с шумом;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • СМУТИТЬСЯ

    pərt olmaq, utanmaq, çaşmaq, karıxmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВРУБИТЬСЯ

    yara-yara (qıra-qıra) girmək, soxulmaq, irəliləmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ДОКРУТИТЬСЯ

    сов. dan. 1. axıra qədər burulmaq, burulub bərkidilmək; 2. məc. özünü dolaşdırmaq, özünü əngələ salmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВРУБИТЬСЯ

    1. атIана (тIеквен акъудна, эгъуьнна, атIуз-атIуз) гьахьун. 2. пер. ягъиз-ягъиз арадиз гьахьун, сухулмиш хьун (дяведа)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • СМУТИТЬСЯ

    перт хьун; регъуь хьун; вичивай вич квахьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ГРУЗИТЬСЯ

    несов. 1. yığışmaq, yükünü qablaşdırmaq; 2. yüklənmək, vurulmaq (yük)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВЫКРУТИТЬСЯ

    1. алчуд хьун, алчуд хьана акъатун. 2. пер. кьил хкудун, вич къутармишун, хкечIун (са четин кардикай)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ВЫКРУТИТЬСЯ

    сов. 1. çıxmaq, burulub çıxmaq; 2. məc. işin içindən çıxmaq, qurtarmaq, yaxa qurtarmaq, özünü qurtarmaq (çətin vəziyyətdən)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ВРУБИТЬСЯ

    сов. yara-yara (qıra-qıra) girmək, soxulmaq; irəliləmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • ТРУДИТЬСЯ

    несов. зегьмет чIугун, жафа чIугун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ТРАТИТЬСЯ

    несов. разг. харж хьун, серф хьун; харж авун, серф авун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ГРУДИТЬСЯ

    несов. dan. yığılmaq, bir-birinin üstünə çıxmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • СКРЮЧИТЬСЯ

    разг. акIаж хьана алчуд хьун, патахъ хьун; акIаж хьун; агаж хьун (мес. тIалдик)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ОЧУТИТЬСЯ

    1. акъатун; атана (фена) акъатун; как ты очутился здесь?, вун иниз гьинай (гьикI акъатна? 2. гьатун; атун; он очутился в трудном положении ам четин г

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ЗАКРУТИТЬСЯ

    1. алчуд хьун. 2. алчук хьун, аруш хьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ДРУЖИТЬСЯ

    несов. дуст хьун; дустар хьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ГРУЗИТЬСЯ

    несов. 1. жуван шейэр кIватIна йуьклемишун. 2. см. грузить

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • ПРИЮТИТЬСЯ

    1. жуваз акъваздай чка жугъурун, мензил жугъурун, чка жугъурна секин хьун; он приютился у друзей ам дустарин кIвале секин хьана

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət

  • кривиться

    ...нсв. 1) а) Становиться кривым, изогнутым, перекошенным. Изба стала кривиться. Деревянный пол кривится и коробится. б) отт. Перекашиваться в гримасе (

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • краситься

    ...Покрываться или пропитываться краской; подвергаться окраске. Белая ткань красится лучше всего. 2) разг. Пачкать краской (о линяющей материи, о не про

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крениться

    -нится; нсв. (св. - накрениться) Наклоняться набок (о судне, самолёте)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крепиться

    ...долго крепился, но не выдержал и расхохотался. Она не могла больше крепиться и заплакала. 2) Бодриться. Неприятности следовали одна за другой, но он

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • креститься

    ...св. и нсв. 1) Подвергаться - подвергнуться обряду крещения. Креститься в приходской церкви. 2) (св., также, окреститься) Принимать - принять христиан

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крутизна

    -ы; ж. 1) к крутой 1), 4) Крутизна подъёма. Крутизна ската. Крутизна поворота. 2) Крутой спуск, обрыв, крутое место; круча. Спуститься по крутизне.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • кропиться

    см. кропить 1); -пится; страд.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крошиться

    I см. крошить 1); крошится; страд. II крошится; нсв. Дробиться на мелкие кусочки; превращаться в крошки. Крошатся льдины, сталкиваясь друг с другом. М

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • круглиться

    -люсь, -лишься; нсв.; разг. 1) (св. - округлиться) Становиться круглым, принимать круглую, округлую форму. От страха круглились глаза. 2) Виднеться (о круглых, округлых предметах) Сквозь тонкую ткань

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • крыситься

    1 л. нет; -сишься; нсв. (св. - окрыситься); разг.-сниж. Злиться на кого-л. Что ты на меня крысишься?

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • куститься

    ...тж. кущение Расти кустом, кустиком. Рожь кустится. Просо кустится.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • клубиться

    ...Подниматься, двигаться клубами. Клубился дым над избами. Дыхание паром клубится у рта. б) отт. Бурлить, вздымаясь волнами. Клубятся бурные потоки.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • коптиться

    I см. коптить 2), 3); -птится; страд. II -птится; нсв. 1) (св. - закоптиться) Покрываться слоем копоти. Занавески от дыма коптятся. 2) (св. - закоптиться и выкоптиться) Провяливаться в дыму при пригот

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • КРУГЛИТЬСЯ

    несов. 1. dəyirmilənmək, dəyirmiləşdirilmək, yumrulanmaq, girdələnmək; 2. görünmək, gözə çarpmaq (yumru şeylər haqqında)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КУСТИТЬСЯ

    несов. kollanmaq, qol-budaq atmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРЕПИТЬСЯ

    несов. 1. özünü saxlamaq; nəfsini saxlamaq; 2. mətanət göstərmək, möhkəm olmaq, davam gətirmək; 3. möhkəmləndirilmək, bərkidilmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КЛУБИТЬСЯ

    несов. burulub qalxmaq, topa-topa qalxmaq, burum-burum qalxmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КОПТИТЬСЯ

    несов. hislənmək, hisə verilmək, hisdə qurudulmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРЕНИТЬСЯ

    несов. əyilmək, yana yatmaq (təyyarə, gəmi haqqında)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРАСИТЬСЯ

    ...saçlarını boyamaq; 2. boyanmaq; 3. rəngi çıxmaq; эта материя сильно красится bu parçanın rəngi çox çıxır; 4. rənglənmək, bəzədilmək, gözəlləndirilmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРЕСТИТЬСЯ

    несов. dini 1. xristian olmaq; 2. xaç çəkmək, xaç vurmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРИВИТЬСЯ

    несов. 1. əyilmək; 2. məc. ağız-burnunu büzmək, üz-gözünü yığışdırmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРОПИТЬСЯ

    несов. çilənmək, səpilmək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРОШИТЬСЯ

    несов. 1. məc. doğranmaq, ovulub tökülmək, ufalanmaq; 2. qırılıb-çatılmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • КРУТИЗНА

    ж мн. нет 1. diklik; крутизна берега sahilin dikliyi; 2. sıldırım.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət

  • BURULMAQ

    1. крутиться, закручиваться; 2. выхолащиваться; 3. завернуть, повернуться;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • алчуд хьун

    1. вращаться, крутиться, вертеться. 2. поворачиваться. 3. свёртываться; загибаться.4. наматываться.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • крутануться

    см. крутиться 1); -нусь, -нёшься; св., однокр.; усилит.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • FIRLANDIRILMAQ

    глаг. вертеться, крутиться, вращаться кем-л., чем-л.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • HƏRLƏNDİRİLMƏK

    глаг. вертеться, вращаться, крутиться кем-л., чем-л.

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • подкрутиться

    -крутится; св. см. тж. подкручиваться Закрутиться слегка, немного.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • как сорока на колу вертеться

    Как (точно) сорока на колу вертеться (крутиться и т.п.), см. сорока

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • волчком

    см. волчок II; в зн. нареч. Крутиться волчком. (быть очень занятым, суетиться).

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • как белка в колесе вертеться

    Как белка в колесе вертеться (кружиться, крутиться) Беспрестанно хлопотать, делать без передышки много дел.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • FIR-FIR

    в сочет.: fır-fır fırlanmaq вертеться (крутиться) волчком: 1. очень быстро кружиться 2. перен. быстро и много работать

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • как сорока на колу вертится

    Как (точно, словно и т.п.) сорока на колу вертится (крутится и т.п.) Не сидит спокойно, вертится, ёрзает на своём месте.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • юлить

    юлю, юлишь; нсв.; разг. 1) Вертеться (как юла), крутиться. Не мешай, не крутись под ногами, не юли. 2) Лебезить, заискивать перед кем-л. Юлить перед н

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • круть-верть

    ...разг. Обозначает быстрое действие (по зн. крутить - крутнуть, крутануть, крутиться - крутнуться, крутануться и вертеть, повернуть, свернуть, увернуть

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • прокрутиться

    ...несколько круговых движений; провернуться. Вал прокрутился быстро. 2) крутиться 6) в течение какого-л. времени. Колесо прокрутилось два часа. Весь де

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • EŞİLMƏK

    ...расковырянным кем-л. 2. разворашиваться, быть разворошённым 2 глаг. 1. крутиться, скручиваться, скрутиться; свиваться, свиться, сворачиваться, сверну

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • бураз

    положение вплотную пригнанных колёс арбы на оси - вместе с ними крутится и ось, издавая при этом прерывистый резкий скрип : араба бураздикай хкатнава

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • KARUSEL

    ...катания. Karuselə minmək сесть на карусель, karuseldə fırlanmaq крутиться на карусели II прил. карусельный. тех. Karusel sobası карусельная печь, kar

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • докрутиться

    -кручусь, -крутишься; св. см. тж. докручиваться 1) а) Окончить крутиться, вращаться. Пластинка докрутилась до конца. б) отт. Закончить вращательное дв

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • BURULMAQ

    глаг. 1. крутиться, скручиваться, скрутиться, свиваться, закручиваться, закрутиться 2. заворачивать, завернуть куда, к кому, к чему. Tini burulmaq зав

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • чарх

    ...станок : чарх гун - точить на точильном стане; чарх ягъун - а) крутиться, вертеться, вращаться; б) оплакивать покойного (женщины становятся в круг и

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət

  • FIRLANMAQ

    глаг. крутиться, вертеться, вращаться, кружиться. Oxun ətrafında fırlanmaq вращаться вокруг оси, Günəşin ətrafında fırlanmaq вращаться вокруг Солнца,

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • закрутиться

    ...суматохе городской жизни. II -кручусь, -крутишься; св.; разг. Начать крутиться; завертеться. Закрутилась пыль на дороге. Танк медленно закрутился на

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • белка

    ...пушистым хвостом, живущий на деревьях. Ручная белка. Вертится (крутится) как белка в колесе (разг.; беспрестанно хлопочет, делает без передышки много

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ÇEVRƏ

    ...контур; çevrəsində (ətrafında) fırlanmaq (dolanmaq) kimin, nəyin крутиться (вертеться) вокруг кого, чего; çevrəyə almaq kimi, nəyi окружать, окружить

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • виться

    ...волосах) Кудри вьются по плечам. Волосы перестали виться. 3) Кружиться, крутиться; летать кружась. Комары так и вьются над головой. Дым вьётся в возд

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • ÇARX

    ...и её превратностях); zamanın çarxı колесо времени; çarx vurmaq крутиться, вертеться; çarxı döndü kimin судьба изменила кому, фортуна отвернулась от к

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • вертеться

    ...вертись, верчение 1) Совершать круговые движения; вращаться, крутиться. Колёса вертятся. На полу вертится волчок. 2) Поворачиваться в разные стороны,

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti

  • YUMAQ

    ...yığılmaq свернуться в клубок, клубком; yumaq kimi fırlanmaq крутиться как клубок

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət

  • крутить

    кручу, крутишь; крученный; -чен, -а, -о; нсв. см. тж. крутиться, крутануть, крутнуть, крутка, кручение 1) а) кого-что или чем. Приводить в круговое, в

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
OBASTAN VİKİ
Katitsa Kulavkova
Katitsa Kulavkova (mak. Катица Ќулавкова) ― Şimali Makedoniya yazıçısı və akademiki. O, iyirmi şeir toplusu da daxil olmaqla qırxdan çox kitabın müəllifidir. Kulavkova Skopyedəki Müqəddəs Kiril və Mefodi Universitetinin filologiya fakültəsinin professorudur və beynəxalq PEN ədəbiyyat təşkilatının sədr müavinidir. == Həyatı == Katitsa (Kata) Kulavkova 1951-ci ildə Makedoniya Xalq Respublikasının Veles şəhərində anadan olmuşdur. O, ilkin və orta təhsilini 1969-cu ildə doğma şəhərində başa vurdu. Daha sonra təhsilini Skopyedəki Müqəddəs Kiril və Mefodi Universitetinin Fələsəfə və Tarix fakultəsinin "Cənubi slavyan ədəbiyyatı və makedoniya ədəbiyyatı tarixi" ixtisasına daxil olaraq davam etdirdi. 1973-cü ildə bakalavr dərəcəsini bitirərək, magist pilləsinə keçid etdi və onun buraxılış işinin mövzusu "Metafora və müasir makedoniya poeziyası" olmuşdur. Doktorantura mərhələsini isə 1986-cı ildə Zaqreb Universitetində bitirmişdir. O, Fransa hökumətinin dəstəyi ilə Nova Sarbonna universitetində praktika keçmişdir.