сов. əldə etmək, qazanmaq, çalmaq; одержать победу qələbə çalmaq; одержать верх üstün gəlmək.
Tam oxu »-держу, -держишь; одержанный; -жан, -а, -о; св. см. тж. одерживать, одерживаться что - одержать верх
Tam oxu »1. ялун; ялна дуьзрун (мес. парталдин цен); хъуткьунрун. 2. пер. кьен хъуткьунрун; тIампIна гаф атIун, кисарун; эцягъун
Tam oxu »...kimə kimi, nəyi просить, заставить кого: 1. держать, подержать кого-л., что-л. Uşağı saxlatmaq просить подержать ребенка 2. удержать кого-л., что-л.
Tam oxu »...на службе, оплачивая труд кого-л. Содержать семью, родителей. Содержать армию, государственный аппарат, штат сотрудников. Содержать хор певчих, оперн
Tam oxu »...для завершения чего-л. Снимок не вполне додержан. 3) Выдержать до конца (испытание, экзамен) Ему разрешили додержать экзамены.
Tam oxu »...св. см. тж. удерживать, удерживаться, удерживание 1) кого-что Держа, поддерживая, не дать упасть кому-, чему-л. Удержать штангу. Удержать падающую су
Tam oxu »...что развивается с силой. Сдержать лошадей. Сдержать шаг. Сдержать гонку вооружений. 2) кого-что Противостоять напору, натиску кого-, чего-л. Сдержать
Tam oxu »1. saxlamaq; 2.bəsləmək; 3.olmaq, daxilində olmaq, tərkibində olmaq, ehtiva etmək
Tam oxu »...-о; св. кого-что некоторое время держать 1), 3), 7) Подержать бумагу над огнём. Подержать окна открытыми.
Tam oxu »несов. 1. хуьн; содержать семью хзан хуьн. 2. кваз хьун; свѐкла содержит большое количество сахару чугъундурдик гзаф шекер ква. 3. аваз хьун; книга с
Tam oxu »1. кьуна акъвазрун; кьуна хуьн. 2. акъвазрун; не удержал лошадей балкIанар кьуна акъвазриз хьанач. 3. хуьн; удержать первенство сад лагъай чка хуьн
Tam oxu »...1. dayandırmaq, qabağını almaq; 2. məc. saxlamaq, gizlətmək; ◊ сдержать слово sözünün üstündə durmaq, vədinə əməl etmək; сдержать себя bax сдержаться
Tam oxu »...вичин хъел са гужалди кьуна акъвазарна. 3. бегьемрун, тамамрун; сдержать слово гафунилай алат тавун, икьрар бегьемрун (гаф кьилиз акъудун, бегьемрун
Tam oxu »несов. 1. (müxtəlif mənalarda) saxlamaq; 2. bəsləmək, dolandırmaq; содержать свою семью öz ailəsini bəsləmək (dolandırmaq); 3. olmaq, daxilində olmaq,
Tam oxu »сов. 1. tutmaq, saxlamaq; tutub saxlamaq; qoymamaq; 2. mühafizə etmək; 3. tutmaq, çıxmaq (pul məbləğini)
Tam oxu »сов. 1. dartmaq, çəkmək, çəkib düzəltmək; одёрни рубашку köynəyini çək; köynəyini çək düzəlt; 2. məc
Tam oxu »...платье! 2) разг. Резким замечанием остановить, призвать к порядку. Пора одёрнуть этого нахала! Одёрни его, видишь, как его занесло! Он попытался вмеш
Tam oxu »overcast1 n tam buludluluq, buludla örtülmüş səma overcast2 adj 1. buludlu; qaranlıq, tutqun; It was a depressing overcast winter morning Cansıxıcı, t
Tam oxu »-аю, -аешь; обдёрганный; -ган, -а, -о; св. см. тж. обдёргиваться что разг. Дёргая, оборвать. Листья с ветки обдёрганы. Ну, зачем же ты все яблоки обдёргал!
Tam oxu »-аю, -аешь; св. (нсв. - серчать) на кого-что трад.-нар. Рассердиться. Дед осерчал на меня. Мать осерчала не на шутку.
Tam oxu »...руку. Держать собаку на цепи. Пустите, кто меня держит? Держать за рукав, за ошейник. Держите вора! (хватайте, задержите). 3) что Сохранять за собой,
Tam oxu »несов. 1. tutmaq; держать ребёнка за руку uşağın əlindən tutmaq; 2. tutub saxlamaq; 3. (müxtəlif mənalarda) saxlamaq; держать в резерве ehtiyatda saxl
Tam oxu »несов. 1. кьун. 2. хуьн. 3. аваз хьун; авун; раньше он держал лавку виликди адаз туьквен авай. ♦ держать экзамен экзамен гун; держать дверь открытой
Tam oxu »1. виринра къекъуьн, чукурун. 2. элкъвена къерехдай (масанхъай) чукурун. 3. виридан патав чукурун, кьил зцягъун
Tam oxu »сов. 1. qaçaraq dövrə vurmaq, qaçıb dolanmaq: обежать поляну qaçaraq talanı dövrə vurmaq; 2. yanından ötüb keçmək, yanından qaçıb keçmək; 3. ötmək, ke
Tam oxu »...обойти вокруг чего-л. Обежать вокруг дома. Обежать сад. Обежать кругом клумбы. 2) Пробежать стороной, в обход чего-л., минуя что-л. Собака обежала ег
Tam oxu »...того или иного фасона, качества и т.п. Одевать детей со вкусом. Одевать по последней моде. О., как куклу.
Tam oxu »...лишать способности воспринимать и понимать окружающее. Не стоит одурять себя водкой, куревом. Однообразная грохочущая музыка одуряет. Запах цветущей
Tam oxu »...ləngitmək, gecikdirmək; 2. tutmaq, yaxalamaq, həbs etmək, dustaq etmək; ◊ задержать взгляд на ком-чем diqqətlə baxmaq, gözünü saxlamaq.
Tam oxu »1. Avam gətirmək, dözmək, tab gətirmək, möhkəm durmaq; 2. Verə bilmək, vermək, tutmaq, çıxmaq (imtahandan, sınaqdan); 3
Tam oxu »...davam gətirmək, tab gətirmək, dözmək: möhkəm durmaq, dayanmaq; выдержать операцию operasiyaya (cərrahiyə əməliyyatına) davam gətirmək; 2. verə bilmək
Tam oxu »...кьун. 2. куьмек авун, куьмек гун. 3. тереф хуьн, пад хуьн; пад кьун; поддержать его мнение адан фикирдин тереф хуьн. 4. хуьн; поддерживать порядок къ
Tam oxu »1. кьун. 2. кьуна акъвазрун. 3. кьулухъ ягъун; геж авун, таъхир авун, энгел авун
Tam oxu »...3. жувавай жув хуьз хьун, кьуна акъвазриз хьун. 4. хуьн, тун. ♦ выдержать характер вичин мягькемвал къалурун, мягькемдиз акъвазун; выдержать роль ро
Tam oxu »tutmaq, kömək etmək, müdafiə etmək, tərəfdar olmaq, şərik olmaq, şərik olmaq, bəyənmək
Tam oxu »1. Yubatmaq, saxlamaq, ləngitmək, gecikdirmək; 2. Tutmaq, yaxalamaq, həbs etmək, dustaq etmək
Tam oxu »-ствую, -ствуешь; св.; высок. Победить, одержать верх. Истина восторжествовала. Справедливость восторжествует!
Tam oxu »Разделать (отделать) под орех кого Сильно выругать, раскритиковать, одержать верх над кем-л. в споре.
Tam oxu »...(обе) лопатки кого-л. 1) Положить на спину плашмя (в борьбе) 2) Одержать полную победу над кем-л.
Tam oxu »-рю, -ришь; св. см. тж. переспоривать кого (что) Одержать верх над кем-л. в споре. Его не переспоришь.
Tam oxu »...Спеть всё, многое. Перепеть все песенки. 2) кого (что) разг. Одержать верх над кем-л., победить в пении.
Tam oxu »...св. над кем-чем книжн. Получить преобладание, перевес над чем-л.; одержать верх. Разум возобладал. Возобладало предложение большинства. Над страхом в
Tam oxu »...bayraqlar победные знамёна; müzəffər olmaq побеждать, победить, одержать победу II сущ. победитель. Müzəffər çıxmaq nədən выйти победителем из чего
Tam oxu »...победителей не судят; qalib gəlmək: 1. побеждать, победить, одерживать, одержать победу; 2. торжествовать, восторжествовать. Sülh müharibəyə qalib gə
Tam oxu »...боксе: одна из составляющих бой схваток определённой продолжительности. Одержать победу во втором раунде. Закончен первый раунд. 2) публиц. Цикл, сер
Tam oxu »...двумя противниками или двумя командами. Трудный матч. Участвовать, одержать победу в матче. Провести матч на кубок газеты "Известия". Финальный, отбо
Tam oxu »...шутл. Бурная ссора, спор, драка. Семейная, словесная баталия. Одержать победу в парламентских баталиях.
Tam oxu »...клавиатуру, рояль (расстроить). 2) кого Разгромить (противника), одержать верх над кем-л. в бою, в драке. Расколошматить в бою, в драке. Расколошмати
Tam oxu »...архит. триумфальная арка; zəfər yetirmək победить кого-л., одержать победу над кем-л., нанести поражение к ому-л., zəfər qazanmaq (çalmaq) победить:
Tam oxu »-борю, -борешь; св. см. тж. перебарывать, перебарываться 1) кого Одержать верх в борьбе; побороть, победить. Перебороть противника, одноклассника, спо
Tam oxu »...красоты. Научная победа проектировщиков. Победа над самим собой. Одержать победу над стихией. 4) обычно мн.: победы, -бед. Успехи в любовных делах. О
Tam oxu »...битва. Сталинградская битва. Битва при Бородине. Выиграть, проиграть битву. Одержать победу в битве за Москву. * Бойцы поминают минувшие дни И битвы,
Tam oxu »...(zirvəsi); ◊ нахвататься верхов üzdən öyrənmək, səthi öyrənmək; одержать (взять) верх üstün gəlmək, qalib gəlmək; брать (взять) верх üstün gəlmək, öh
Tam oxu »-лю, -лишь; св. кого-что 1) Одержать верх в борьбе, схватке, битве; побороть, одолеть. Осилить противника. Осилить медведя. Крепость неприятелю не оси
Tam oxu »...-борешь; поборотый; -рот, -а, -о; св. кого-что 1) Борясь с кем-л., одержать верх; одолеть. Побороть одноклассника. Побороть одной левой (справиться с
Tam oxu »...под дуб. Разделать под орех (также: сильно выругать, раскритиковать, одержать над кем-л. верх в споре). 2) кого-что Учинить расправу над кем-, чем-л.
Tam oxu »...денежно-вещевой лотереи. Облигация выиграла (на неё пал выигрыш). 2) что Одержать верх, победить. Выиграть войну. Выиграть судебный процесс. Выиграть
Tam oxu »...чистоту; рикӀе хуьн - см. рикӀ; сив хуьн - см. сив. 2. (перен.) одержать (кого-л.), присматривать (за кем-л.) :хвена еке авун - вырастить (кого-что-л
Tam oxu »...qələbədən-qələbəyə от победы к победе; qələbə qazanmaq (əldə etmək, çalmaq) одержать победу над кем-, чём-л. qələbəyə gətirmək kimi, nəyi привести к
Tam oxu »...завоёвывать, завоевать себе положение; qələbə qazanmaq одерживать, одержать победу; düşmən qazanmaq наживать, нажить врагов; etibar qazanmaq заслужив
Tam oxu »...Завоевать, покорить. Не удалось победить маленький, но гордый народ. 3) Одержать верх в каком-л. соревновании, состязании, оказаться первым. Победить
Tam oxu »...промежуток времени) Начать схватку. Проиграть все схватки. Одержать победу в последней схватке. 2) Борьба, столкновение или состязание противоположны
Tam oxu »...признание. Вырвать согласие на брак. Вырвать победу у кого-л. (одержать, приложив все усилия). 4) разг. С трудом высвободить, выделить (время) для че
Tam oxu »...боролись мальчишки. 2) за что Состязаться в чём-л., стараясь одержать победу. Бороться за призовое место на конкурсе. Бороться за звание абсолютного
Tam oxu »...выиграть по лотерейному билету, istiqraz uddu облигация выиграла 2) одержать верх, победу в какой-л. войне, в каком-л. сражении, состязании, борьбе и
Tam oxu »...только ед.; разг. Превосходство, преимущество в чём-л. Взять, одержать верх. (победить, одолеть). * Чей верх, того и воля (посл.). 8) обычно мн.: вер
Tam oxu »...дому. Справлюсь на (в) огороде и зайду к тебе. 2) а) с кем-чем. Одержать верх, одолеть в борьбе, побороть кого-, что-л. Справиться с противником. Теб
Tam oxu »...св. см. тж. обыгрывать, обыгрываться, обыгрывание кого-что 1) а) Одержать над кем-л. верх в игре. Обыграть в шашки, в шахматы. Обыграть в теннис. Обы
Tam oxu »...kürəyini yerə vurmaq kimin 1. положить на лопатки кого 2. победить, одержать верх в чем-л.; kürəkkürəyə vermək опираться друг на друга; kürək söykəmə
Tam oxu »...до конца чего; axırına çıxmaq: 1. kimin добивать, добить кого, одержать полную победу над кем, над чем; 2. nəyin истратить, потратить что-л.; axıra y
Tam oxu »...клонит ко сну кого, oyunu aparmaq выигрывать, выиграть, одерживать, одержать победу (в игре, состязании), fikir apardı kimi мысли увели кого куда, по
Tam oxu »...одним выстрелом, с одного выстрела. Положить на обе лопатки (также: одержать полную победу над кем-л.). 5) а) (нсв. - класть) что и чего Наложить (пи
Tam oxu »...əqrəb çalıb kimi скорпион ужалил кого ◊ qələbə çalmaq одерживать, одержать победу; qələm çalmaq: 1. воспевать, воспеть, хвалить, похвалить (в своих п
Tam oxu »...своем; стоять на своем; üstün gəlmək брать, взять верх; одерживать, одержать верх; üstünə çıxmaq: 1. застать; 2. застать врасплох; üstündə qalmaq ост
Tam oxu »...этого вопроса, то … ◊ qalib gəlmək kimə, nəyə победить кого, что, одержать победу над кем, над чем; cuşa gəlmək возбуждаться, возбудиться, приходить,
Tam oxu »...понапрасну; kürəyini yerə vurmaq kimin положить кого на обе лопатки, одержать верх над кем; kürəyini yerə qoymamaq не сдаваться, не признавать своего
Tam oxu »