-вья; м. см. тж. соловейчик, соловушка, соловейко, соловьиный, соловьиха Маленькая перелётная птица сем. дроздовых, с серовато-бурым оперением, отлича
Tam oxu »м (мн. соловьи) bülbül; ◊ петь (заливаться) соловьем bülbül kimi ötmək (cəh-cəh vurmaq).
Tam oxu »-ею, -еешь; нсв. (св. - осоловеть и посоловеть); разг. 1) Становиться мутным, невыразительным, полусонным (о глазах, взгляде) Глаза его постепенно сол
Tam oxu »СОЛОВЫЙ I прил. xüs. səmənd, açıq-sarı (at). СОЛОВЫЙ II прил. dan. 1. tutqun, xumar (göz); 2. yuxulu, yorğun, süst.
Tam oxu »несов. dan. 1. xumarlanmaq, axmaq (göz); yuxu tökülmək (gözlərindən); 2. məc. süstləşmək, süstəlmək, keyləşmək
Tam oxu »I см. соловый; -ого; м. Конюх вывел в поводу солового. Завести тройку соловых. II -ая, -ое. см. тж. соловый Бледно-жёлтый со светлыми хвостом и гривой
Tam oxu »|| СТОЛОВЫЙ урус, сущ.; -види, -вида; -ияр, -ийри, -ийра къиметдихъ хуьрекар гудай чка. - Вири столовойдиз пивояр хъваз фена, сала дуьздаказ мад
Tam oxu »СТОЛОВЫЙ I прил. 1. xörək -i[-ı]; столовая ложка xörək qaşığı; 2. yemək -i-ı; столовые расходы yemək xərcləri; 3. stol -i-ı; столовая ножка stol ayağı
Tam oxu »хуьрекдин; хуьрек недай; столовая ложка хуьрекдии тIур. ♦ столовое вино буш чехирдин са жуьре
Tam oxu »...Tovuz) səlbə. – Salavey atarsan, tut tökülər yerə (Bərdə); – Bir salavey atdım, amma dəymədi (Qazax); – Yetənə yetir, yetmiyənə bir salavey ate:r (Qa
Tam oxu »прил. 1. güc, qüvvət -i[-ı]; силовое поле fiz. qüvvə sahəsi; силовые министерства güc nazirlikləri (müdafiə nazirliyi və b); 2
Tam oxu »прил. 1. soda -u[-ü]; содовый раствор soda məhlulu; 2. sodalı; содовая вода sodalı su.
Tam oxu »см. соловей; -и; мн. род. - -веек; м.; нар.-поэт., ласк. Соловей мой, соловейко, птица малая лесная! (Пушкин).
Tam oxu »нареч. по-соловьиному, подобно соловью, как соловей. Bülbülsayağı cəh-cəh vurmaq (oxumaq) заливаться соловьём; петь по-соловьиному
Tam oxu »...засуху. Порывистый, продолжительный суховей. Знойный, обжигающий суховей. Хлеба засохли на корню от суховея.
Tam oxu »см. сода; -ая, -ое. Содовый раствор. С-ая вода (газированная вода с раствором питьевой соды).
Tam oxu »I -ая, -ое. 1) к стол 1) С-ая ножка. Столовый уголок. Столовый ящик. 2) Предназначенный для обеденного стола, употребляемый во время еды. С-ая соль. С
Tam oxu »...физической силы; требующий такой силы. Комплекс силовых упражнений. Силовой трюк. С-ая борьба за мяч. С-ые акробаты (специализирующиеся на таких трюк
Tam oxu »см. сок; -ая, -ое. Соковый цех. С-ая пора (период усиления сокодвижения у деревьев).
Tam oxu »см. шок; -ая, -ое. Ш-ое состояние. Ш-ая эйфория. Ш-ая машина (машина скорой помощи, с оборудованием для лечения такого состояния).
Tam oxu »см. соты; -ая, -ое. Сотовый мёд. С-ая связь (двусторонняя беспроволочная связь посредством радиосигналов, улавливаемых ближайшей базовой радиостанцией
Tam oxu »(Gədəbəy, Qazax, Şəki) bax salavey. – Hərif olana işarat, köpəyə salveynan ha döşə, ha döşə (zərbi-məsəl) (Qazax)
Tam oxu »...составляющий основное население Словении) II прил. словенский. Sloven dili словенский язык
Tam oxu »прил. geol. eol; külək fəaliyyəti nəticəsində əmələ gələn; эоловые отложения eol çöküntüləri; ◊ эолова арфа eol arfası (damardan simlər çəkilmiş taxta
Tam oxu »...вола. В-ьи глаза (выпуклые, большие, маловыразительные и обычно тёмные). Воловий взгляд (тупой, маловыразительный). В-ья шея (короткая, толстая и кре
Tam oxu »...части слова. Двухголовый, многоголовый. 2) вносит зн.: обладающий такой головой, характеристика которой даётся в первой части слова. Белоголовый, бол
Tam oxu »ПОЛОВОЙ I прил. döşəmə -i[-ı]; половые доски döşəmə taxtaları. ПОЛОВОЙ II прил. biol. cinsi, cinsiyyət -i[-ı]; половые признаки cinsiyyət əlamətləri;
Tam oxu »mürəkkəb sözlərin “başlı”, “baş” mənasında olan ikinci tərkib hissəsi; məs.. двухголовый (ikibaşlı); белоголовый (ağbaş)
Tam oxu »прил. 1. öküz -i[-ı]; воловья шкура öküz dərisi; 2. məc. çox bərk, çox güclü, çox davamlı; kobud; ◊ воловьи глаза iri, dombalan gözlər; воловья шея ök
Tam oxu »биол. жинсвилин, эркек-дишивилин; половые органы эркек-дишивилин органар, гьаяяр; половые признаки эркек-дишивидин лишанар; половые болезни гьаяйрин
Tam oxu »половые доски ччилин тахтаяр, полдин тахтаяр; половая тряпка кIвалин ччил чуьхуьдай ппек
Tam oxu »...полусонное, расслабленное состояние. Осоловеть от выпитого. Осоловеть от жары. 2) Стать бессмысленным, полусонным (о глазах, взгляде)
Tam oxu »см. соловей; -ая, -ое. С-ые трели. С-ое пение. Соловьиный сад (в котором поют соловьи).
Tam oxu »...нареч. Дождь зарядил крупной дробью. Град дробью ударяет по крыше. Соловей рассыпается мелкой дробью.
Tam oxu »...отряда воробьиных, к которому относятся дрозд, чекан, горихвостка, соловей и др.
Tam oxu »I сущ. соловей: 1. птица из отряда воробьиных, отличающаяся красивым голосом. Bülbül zəngulələri трели соловья 2. перен. о человеке с красивым голосом
Tam oxu »...одержимый любовью: обычно в soçet şeyda bülbül безумно влюбленный соловей (в восточной поэзии: соловей всегда влюблен в розу), bülbülü şeyda см. şeyd
Tam oxu »...певунья а) Тот, кто любит петь, кто много поёт. б) расш. О певчей птице. Соловей - хороший певун.
Tam oxu »...-о. а) Обладающий нежным, приятным голосом, звуком. Сладкоголосый соловей. Сладкоголосый певец. С-ая свирель. б) отт. Звучащий нежно, приятно. С-ое п
Tam oxu »...на что-л. Перемолчать издёвку. 2) Молча переждать некоторое время. Соловей перемолчал, а потом снова залился трелью.
Tam oxu »...разлиться; 2. məc. ötmək, şirin-şirin oxumaq, cəh-cəh vurmaq; соловей разливается bülbül cəh-cəh vurur; 3. məc. dilə basmaq, dilə tutmaq, dil tökmək;
Tam oxu »...сладкогласие а) Обладающий приятным, нежным голосом. Сладкогласный соловей. Миф о сладкогласных сиренах. б) отт. Звучащий прекрасно, нежно, гармоничн
Tam oxu »...свищущий; нсв. 1) что = свистеть Ветер свищет. Свистать весёлые мотивы. Соловей свищет. 2) разг. Бить с силой (о жидкости) Кровь из раны так и свищет
Tam oxu »...мне надоел!; хупӀ рахада билбил экуьнин кьиляй - как хорошо поёт соловей рано утром. 2. какой : хупӀ хъсан затӀ я! - какая хорошая вещь!
Tam oxu »...что разг. Издавать или производить чем-л. короткие, отрывистые звуки. Соловей выщёлкивает. Выщёлкивать кастаньетами. Ложечники выщёлкивают аккомпанем
Tam oxu »...щёлкать, издавать короткие отрывистые звуки (о птицах, насекомых) Соловей отщёлкал. 3) Использовать, израсходовать (о фотоплёнке, находящейся в фотоа
Tam oxu »...функц. сказ.; разг. 1) Об отсутствии каких-л. звуков, о полной тишине. Соловей засвистел, потом молчок. Перестаньте разговаривать, молчок. 2) Об отсу
Tam oxu »...сквозь зубы. Свистеть в свисток. Свисток свистит. Свистеть грудью. Соловей свистит. Самовар свистит. Ветер свистит. Пули свистят. Свистеть песенку (в
Tam oxu »...предметов) : ам билбил хьиз рахазва - он так говорит, как поёт соловей (красноречиво); ам азарлуди хьиз къекъвезва - он ходит, как больной; япай чӀар
Tam oxu »...вовремя. Прилететь самолётом. Прилететь на вертолёте. Прилетел соловей, запел свою песню. Птицы уже прилетели (появились весной в местах своего обита
Tam oxu »...сегодня Кероглу? Koroğlu rolunu bugün kim ifa edir? 3. ötmək (oxumaq); соловей поёт bülbül ötür; 4. banlamaq (xoruz); 5. vıyıldamaq (külək); dızıldam
Tam oxu »...деньги, зарплату. 5) Свистеть в течение какого-л. времени. Соловей просвистел всю ночь.
Tam oxu »...звонко, с переливами в голосе. * А в саду над ручьём во всю ночь Соловей разливается-свищет (Фет). 3) разг. Говорить много, с увлечением. Что ты пере
Tam oxu »...(говорить о чем-л. красноречиво, с жаром); 2. петь соловьём (как соловей); 3. щекотать (издавать щекот), заливаться трелью; рассыпаться трелью
Tam oxu »...жизнь не в естественных условиях, взаперти. Bülbül əsarəti sevmir соловей не любит неволи 3. перен. плен (состояние зависимости, подчиненности кому-л
Tam oxu »...хлеб солью. 2) а) что, чем разг. Начать сыпать. Снег посыпал гуще. Соловей посыпал трелью. Так и посыпал словами кто-л. б) лекс., безл. Из туч посыпа
Tam oxu »...залаять и т.п. звонко, с переливами. Залиться лаем. В роще залился соловей. б) отт. Громко и сильно заплакать или засмеяться. - залиться соловьём
Tam oxu »...издавать звуки (о животных) Лягушки умолкли в пруду. Умолкнул соловей в кустах. Умолкли на ночь пчёлы. 2) а) Перестать звучать, издавать звуки (о чём
Tam oxu »...чем. Издать прерывистые, дробные звуки. Рассыпаться весёлым смехом. Соловей рассыпался звонкой трелью. • - рассыпаться прахом - мелким бесом рассыпат
Tam oxu »...издавать какие-л. звуки, трели (о птицах) Сыпать трели. * Возвратившийся к нам соловей Сыплет двадцать четыре колена (Ваншенкин). 5) что разг. Произв
Tam oxu »...щебетать, петь; греметь : багъда билбил рахазва - в саду поет соловей; цавар рахазва— гремит гром. 4. отзываться (о ком-чём-л.) : адакай хъсан рахазв
Tam oxu »...собаки; it sürüsü kimi как собак нерезаных; bülbül kimi oxumaq петь как соловей; sağsağan kimi qarıldaşmaq трещать как сороки; qoyun sürüsü kimi как
Tam oxu »...перен. говорить быстро, звонко. Bülbül kimi ötmək щебетать как соловей 4. чирикать. Sərçələr ötür воробьи чирикают 5. стрекотать: 1) издавать стрекот
Tam oxu »