I см. томить; -ится; страд. II -млюсь, -мишься; нсв. 1) Испытывать длительные, изнуряющие физические или нравственные мучения, страдания. Томиться гол
Tam oxu »несов. 1. yorulmaq, üzülmək, əldən düşmək, canı üzülmək, usanmaq; 2. əziyyət çəkmək, əzab çəkmək, iztirab çəkmək; 3
Tam oxu »I топится; нсв.; см. топить I 1) Иметь в себе разведённый огонь (о печи) 2) Обогреваться топкой печей (о помещении, комнате); отапливаться. Дом топитс
Tam oxu »ТОЧИТЬСЯ I несов. 1. itilənmək; 2. yonulmaq, hazırlanmaq, qayntmaq (xarrat (torna) dəzgahında); 3. oyulmaq, deşilmək, zədələnmək, yeyilmək, xarab olma
Tam oxu »ТОПИТЬСЯ I несов. 1. yanmaq, qalanmaq (ocaq); 2. qızmaq, isinmək; 3. ərimək, əridilmək (yağ və s.); 4. qaynamaq, bişmək (süd); 5. yandırılmaq, qalanma
Tam oxu »...(пич), кудайди хьун, цIай хьун (пичина, къула); эта печь не топится и пич кудайди туш.
Tam oxu »несов. 1. акIаж хьун. 2. сухулмиш хьун, гужалди гьахьун. ♦ ломиться в открытую дверь см. дверь.
Tam oxu »ломлюсь, ломишься; нсв. 1) устар. Сгибаясь, перегибаясь или ударяясь с силой, разделяться, распадаться на части, куски. Ломится тростник под ветром. Г
Tam oxu »-моюсь, -моешься; св. см. тж. отмываться 1) Стать чистым после мытья; исчезнуть, сойти при мытье (о грязи, пятнах и т.п.) Руки отмылись. Посуда отмылась с трудом. Краска отмылась. Пятно отмылось. 2) с
Tam oxu »...Почувствовать утомление, усталость; устать. Утомиться идти пешком. Утомиться на работе. Туристы утомились. Ноги утомились от ходьбы. Глаза утомились
Tam oxu »-моюсь, -моешься; св.; разг. = вымыться Помыться в бане, в ванной. Помыться под краном. Помыться холодной водой. Помыться с мылом. Помыться перед отъе
Tam oxu »сов. 1. yuyulmaq, yuyulub təmizlənmək, getmək (çirk, ləkə və s.); 2. yuyunmaq, yuyunub qurtarmaq
Tam oxu »...(yatır); 2. dan. soxulmaq, zorla girmək; itələmək, basmaq; ◊ ломиться в открытую дверь bax дверь.
Tam oxu »несов. 1. yavaş-yavaş getmək (yerimək); 2. dan. sürünmək; 3. çəkilmək, sürüdülmək, daşınmaq; 4. dan. oğurlanmaq
Tam oxu »несов. 1. жуван рикI аладрун; жуван кефи ачухрун; машгъул хьун. 2. масадал хъуьруьн, зарафатдиз вигьин, ягьанат авун
Tam oxu »несов. 1. фин; са гужалди фин; са гужалди къекъуьн; яваш-явашди фин. 2. галчIур хьун
Tam oxu »ТВОРИТЬСЯ I несов. dan. olmaq, əmələ gəlmək, baş vermək. ТВОРИТЬСЯ II несов. xüs. 1. hazırlanmaq, söndürülmək (əhəng); 2. yoğurulmaq (xəmir).
Tam oxu »несов. 1. əylənmək; 2. ələ salmaq, lağa qoymaq, oynatmaq, masqaraya qoymaq; 3. məmnun olmaq; təsəlli tapmaq
Tam oxu »...4. üç qatlanmaq, üç bükülmək; 5. üç bölünmək, üç-üç bağlanmaq; ◊ троиться в глазах gözləri ala-bula çalmaq.
Tam oxu »ТУШИТЬСЯ I несов. söndürülmək, keçirilmək. ТУШИТЬСЯ II несов. pörtlədilmək, buğda bişirilmək.
Tam oxu »...Тянуться по земле; волочиться. Подол тащится по полу. У вас шарф тащится! 2) с чего жарг. Получать удовольствие от кого-, чего-л.
Tam oxu »...разг. Делаться, совершаться, происходить. Что здесь творится? С ним творится неладное. Ну и дела творятся! В моей душе творится нечто невообразимое.
Tam oxu »-шусь, -шишься; нсв. 1) разг. Забавляться, развлекаться. Тешиться зрелищем детской игры. * Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало (посл.). 2) Дос
Tam oxu »...толпой, образовывать толпу. Толпиться на площади, перед окнами. Толпиться около дверей. Народ толпился у входа. Студенты толпятся вокруг профессора.
Tam oxu »...сдвинуть что-л. с места. Тужиться привстать с места. Ребёнок тужится на горшке. 2) (св. нет) Прилагать усилия, стараться, силиться. Тужиться прочитат
Tam oxu »I см. тупить; -ится; страд. II тупится; нсв. (св. - затупиться) становиться тупым 1) Ножницы тупятся. Коса тупится.
Tam oxu »I см. тушить I II тушится; нсв. подвергаться тушению II Мясо тушится. Капуста тушится. III см. тушить II; тушится; страд.
Tam oxu »...завершения. Телиться с ответом. Хватит телиться - решай! Не мычит, не телится (неодобр.; о том, кто медлит, тянет с делом, ответом и т.п.).
Tam oxu »...olmaq, gərək olmaq; münasib olmaq, yararlı olmaq; işə yaramaq; ◊ годится в отцы (в матери, в сыновья) atası (anası, oğlu) yerindədir; в подметки не г
Tam oxu »несов. 1. къаткун. 2. акъвазун. 3. ацукьун (жив; партал). 4. хиве хьун, гьатун (жавабдарвал); аватун, атун (шак)
Tam oxu »1. Əldə etmək, nail olmaq, müvəffəq olmaq, çatmaq, yetişmək (məqsədinə və s.); 2. Görməyə nail olmaq
Tam oxu »...эхир ада вич вичин мураддихъ агакьарна. 2. (са кар ийиз) тун; добиться отмены неправильного решения чIуру къарар дегишриз тун. 3. акваз хьун, акуна
Tam oxu »несов. 1. вил ягъун (балкIанди); чап (чап-чап) килигун. 2. пис-пис килигун, вилин ттумунай килигун
Tam oxu »несов. 1. хун, кукIвар хьун. 2. пер. хун (ван). 3. кьуьруькар авун, наз гун. 4. см. ломать
Tam oxu »несов. 1. ибадат авун; капI авун. 2. дуьа авун. 3. пер. гзаф кIан хьун, лап кьилел кьун
Tam oxu »1. тIимил эзмиш хьун; шуьткьуьн. 2. пер. са тIимил чуькьвез акъвазун, кегькир яз, кьве рикIин яз акъвазун; он помялся, но потом согласился ам са тIими
Tam oxu »...чIур хьун; яблоки побились в дороге ичер рекье яна эзмиш хьана. ♦ побиться об заклад мерж кьун.
Tam oxu »...галатун (мес. чайникдин цIуцI). 4. галатун (мес. нехирдихъай мал). ♦ отбиться от рук чIалаз килиг тавун, рекьяй акъатун (мес. аял).
Tam oxu »несов. 1. зарбдиз фин, зарбдиз атун, зарбдиз къекъуьн, чукурун. 2. къекъуьн. 3. гваз къекъуьн, къугъун (яни садаз кьадардилай артух фикир гун, хатур
Tam oxu »...этом; проявлять скрытность. Таиться от родителей, друзей. Таиться перед сыном. Говорить не таясь. Мне нечего таиться. 2) а) Прятаться, скрываться. Та
Tam oxu »...чему-л. (часто напрасные, бесплодные); стараться, стремиться. Тщиться поступить в университет. Тщиться стать известным. Тщиться понравиться женщинам.
Tam oxu »несов. 1. gizlənmək; 2. dan. (sözünü) gizlətmək, 3. olmaq; в недрах земли таятся неисчерпаемые богатства yer altında bitməz-tükənməz sərvətlər vardır
Tam oxu »несов. köhn. 1. çürüdülmək, korlanmaq, xarab edilmək; 2. bax тлеть 2-ci və 3-cü mənalarda
Tam oxu »1. yormaq, üzmək, əldən salmaq, usandırmaq, canını üzmək; 2. əzab vermək, əziyyət vermək, incitmək; 3
Tam oxu »1. сжиматься, выжиматься; 2. груститься, томиться, тосковать; 3. стесняться, смущаться, конфузиться;
Tam oxu »...ср. Отсутствие дела, занятия; праздность. Вынужденное безделье. Томиться от безделья. Каникулы проходят в безделье.
Tam oxu »см. обломов; нареч. Томиться бездельем по-обломовски. По имени Обломова - героя одноимённого романа И.А.Гончарова (1859).
Tam oxu »...заключения, тюрьма. Заключить, посадить, бросить в темницу. Томиться в темнице.
Tam oxu »...от тоски, беспокойства о ком-, о чём-л.); ürəyində niskil qalmaq томиться из-за кого-л., чего-л.; страдать от неисполнения желания; nisgil eləmək, et
Tam oxu »-я; ср. к томить 1), 3), 5), 6) и томиться. Томление молока. Тяжкое томление. Томление от голода. Душевное томление. Сердечное, любовное томление.
Tam oxu »глаг. томиться, тосковать, скучать по ком-, по чём-л.; испытывать душевную тревогу в связи с отсутствием кого-л., чего-л.
Tam oxu »...страд. II -рюсь, -ришься; нсв. (св. - замориться); разг. Изнывать, томиться, утомляться. Мориться от жажды. Мориться на работе. Мориться на пляже.
Tam oxu »-млюсь, -мишься; св.; разг. Томиться некоторое время. Молоко потомилось достаточно. Предпочли потомиться на вокзале, но ехать с комфортом. Месяца два
Tam oxu »...ж. 1) Отсутствие вестей, сведений о ком-, чём-л.; неизвестность. Томиться безвестностью о сыне. 2) Отсутствие известности, знаменитости. В безвестнос
Tam oxu »прил. 1. томительный: 1) заставляющий томиться, страдать. Üzüntülü düşüncələr томительные мысли 2) тягостный, гнетущий. Üzüntülü sakitlik томительная
Tam oxu »...разг.-сниж.; см. нудиться II II нудиться = нудиться; нужусь, нудишься Скучать, томиться от безделья. Поезд опаздывал, сидели, нудились. Без работы он
Tam oxu »-млюсь, -мишься; св.; разг. 1) в течение какого-л. времени томиться 1), 2), 4), 5) До утра протомились в ожидании попутки. Жаркое протомилось довольно
Tam oxu »...ürək-göbək qalmadı; ürək-göbəyini yemək переживать от страха, томиться тревогой
Tam oxu »...Желание, потребность пить. Нестерпимая, мучительная, изнурительная жажда. Томиться жаждой (от жажды). Страдать от жажды. Чувствовать сильную жажду. У
Tam oxu »...протомлённый; -лён, -лена, -лено; св.; разг. 1) кого заставить томиться 1), 2) в течение какого-л. времени. Неделю протомят, прежде чем всё подпишут.
Tam oxu »1 прил. томительный: 1. заставляющий томиться, страдать; причиняющий физические страдания. Üzücü intizar томительное ожидание 2. приводящий в изнеможе
Tam oxu »...собственности на средства производства. 2) состояние, положение раба 1) Томиться в рабстве. Освободиться от рабства. Обратить кого-л. в рабство. (сде
Tam oxu »...скуку. Разгонять скуку. Испытывать скуку. Жаловаться на скуку. Томиться, страдать от скуки. Умирать со скуки. Страшная скука. Смертельная скука. Скук
Tam oxu »...здесь не скучаете? 2) обычно о ком-чём, по ком-чём, по кому-чему Томиться, тосковать без кого-, чего-л. Скучать по дому. Скучать по семье. Скучать по
Tam oxu »...Страдать от какой-л. болезни, боли. Мучиться животом, зубами. 2) чем. Томиться, волноваться, беспокоиться. Мучиться сомнениями. Мучиться догадками. 3
Tam oxu »...мужем-алкоголиком. Маяться с чертежами. Всю жизнь с тобой маюсь! 2) Томиться, изнывать. Маяться от бессмысленного ожидания. Маяться от безделья, безд
Tam oxu »...церкви. 3) Любовное влечение, страсть, вожделение. Огонь желания. Томиться желанием. Почувствовать сильное желание. Желание угасло.
Tam oxu »...-льна, -льно. см. тж. томительно, томительность 1) Заставляющий томиться, страдать, причиняющий физические страдания; изнуряющий. Т-ое путешествие. Т
Tam oxu »...от болезни. Чахнуть день ото дня. Ягнята чахли без еды. б) отт. Томиться, мучиться от чего-л. Сердце чахнет от тоски. Ч., ожидая известий от мужа. *
Tam oxu »...мучить, терзать (кого-что-л.). 5. мучиться, изнывать (от чего-л.), томиться : къе зун чимила кана - сегодня я измучен жарой. || чӀар кун - а) сжигать
Tam oxu »...страхом, неизвестностью. Быть, жить в тревоге. Охватила тревога. Томиться тревогой. Житейские тревоги. Постоянная тревога за детей. Тревога за будуще
Tam oxu »...по сердцу; ciyəri yanmaq умирать от жажды; ciyəri kabab olmaq: 1) томиться, мучиться от жажды, испытывать сильную жажду 2) томиться от сильных пережи
Tam oxu »...наслаждаться чем-л.; проводить время в развлечениях; dəmdə bişmək томиться (вариться, париться на медленном огне); dəmə qoymaq: 1. ставить, поставить
Tam oxu »-млю, -мишь; томлённый; -лён, -лена, -лено; нсв. см. тж. томиться, томление 1) а) кого-что Доставлять физические или нравственные мучения, заставлять
Tam oxu »...чего; şam kimi ərimək сгорать как свеча; ürəyinin yağı ərimək томиться ожиданием, yağ kimi ərimək таять, млеть (от любви взгляда и т.п.)
Tam oxu »...приходить, прийти в состояние крайнего изнеможения, истощения сил 4. томиться, истомиться; мучиться, измучиться. İntizardan üzülmək истомиться в ожид
Tam oxu »...ногами. Страдать желудком. 3) а) по кому-чему или по ком-чём. разг. Томиться, тосковать. Он полюбил и теперь страдает. Страдать без любимой. б) отт.
Tam oxu »...эмульсия, yağ mübadiləsi жировой обмен ◊ ürəyinin yağı ərimək томиться в ожидании чего-то неприятного; sarı yağ kimi ürəyinə yayılır как (будто) масл
Tam oxu »...тосковать; б) соскучиться, истосковаться (по кому-чему-л.); в) томиться; испытывать тягость (чего-л.); г) иметь сильное желание, хотеть, жаждать (чег
Tam oxu »...б) соскучиться, истосковаться (по ком-чём-л., кому-чему-л.); в) томиться, испытывать тягость (чего-л.); г) злиться, раздражаться (от зависти); рикӀ а
Tam oxu »...дорогу (в ожидании), ожидать с нетерпением (прибытия кого-л.), томиться в ожидании; вил тун - льститься, зариться (на что-л.), желать (кого-чего-л.);
Tam oxu »...разрывается на части; ürəyi sakitləşmək успокоиться; ürəyi səksəkədə olmaq томиться в тревоге; ürəyi sərinlədi отлегло от сердца; ürəyi sızıldayır се
Tam oxu »...здоров, цел и невредим кто; canı sıxılmaq: 1. скучать, соскучиться, томиться; 2. быть не в духе, быть в удрученном состоянии; canı suludur kimin силе
Tam oxu »...(gözləri) yolda qalmaq ждать не дождаться, все глаза проглядеть, томиться в ожидании чего-л.; gözü öyrəşib: 1. kimin глаз намётан чей; 2. привык виде
Tam oxu »