I сущ. от глаг. cildləmək; переплетание, переплёт (вставление и закрепление в обложку, в переплет) II прил. переплётный: 1) относящийся к переплету. C
Tam oxu »м 1. cildləmə, cildlənmə; 2. cild, qabıq; отдать книгу в переплёт kitabı cildləməyə vermək; 3. hörgü; 4. çərçivə; 5. məc. düyün, dolaşıq, çətin vəziyy
Tam oxu »f. (kitab və s.) to bind* (d.), to put* into a cover; kitabı ~ to bind* the book, to have* the book bound; Kitab qəşəng cildlənib The book is nicely b
Tam oxu »f. relier vt ; kitabı ~ relier un livre ; kitab qəşəng cildlənib le livre est bien relié
Tam oxu »гл. жилд(ер) акьалжун (чӀугун, гьалдун), ччин гьалдун (мес. ктабдал, журналдал ва мс.).
Tam oxu »...обложку, переплёт). Kitabı cəldləmək переплести книгу, gündəliyi cildləmək переплести дневник, kurs işini cildləmək переплести курсовую работу
Tam oxu »сущ. от глаг. cildlənmək, переплёт. Kitabı cildlənməyə vermək отдать книгу в переплёт
Tam oxu »icb. жилд(ер) акьалжиз (чӀугваз, гьалдиз) тун, ччин акьалжиз тун (мес. ктабрал).
Tam oxu »глаг. переплетаться, быть переплетённым. Diplom cildləndi диплом переплетён, gündəlik cildləndi дневник переплетён, dissertasiya cildlənməlidir диссер
Tam oxu »1. “Kilidləmək”dən f.is. 2. bax qıfılbənd 2-ci mənada. [Muzdur] saz çalmasa da, çalğı tanıyan, havacatdan, gözəlləmədən, kilidləmədən, deyişmədən başı
Tam oxu »adj karton; kartondan düzəldilmiş; ~ binding karton cildləmə; ~ cover karton / bərk cild (kitab və s. haq.)
Tam oxu »binding1 n 1. cildləmə; cildləmə işi; Binding is hard to leant Cildləmə işini öyrənmək çətin işdir; 2. cild; The binding of this book is torn Bu kitab
Tam oxu »