...обложку, переплёт). Kitabı cəldləmək переплести книгу, gündəliyi cildləmək переплести дневник, kurs işini cildləmək переплести курсовую работу
Tam oxu »f. (kitab və s.) to bind* (d.), to put* into a cover; kitabı ~ to bind* the book, to have* the book bound; Kitab qəşəng cildlənib The book is nicely b
Tam oxu »f. relier vt ; kitabı ~ relier un livre ; kitab qəşəng cildlənib le livre est bien relié
Tam oxu »гл. жилд(ер) акьалжун (чӀугун, гьалдун), ччин гьалдун (мес. ктабдал, журналдал ва мс.).
Tam oxu »I сущ. от глаг. cildləmək; переплетание, переплёт (вставление и закрепление в обложку, в переплет) II прил. переплётный: 1) относящийся к переплету. C
Tam oxu »icb. жилд(ер) акьалжиз (чӀугваз, гьалдиз) тун, ччин акьалжиз тун (мес. ктабрал).
Tam oxu »глаг. переплетаться, быть переплетённым. Diplom cildləndi диплом переплетён, gündəlik cildləndi дневник переплетён, dissertasiya cildlənməlidir диссер
Tam oxu »сущ. от глаг. cildlənmək, переплёт. Kitabı cildlənməyə vermək отдать книгу в переплёт
Tam oxu »CƏLDLƏŞMƏK – YAVAŞIMAQ Qız pambıq yığımında cəldləşir. Hərdən musiqi yavaşıyır, kim isə fərəhli bir mahnı oxuyurdu (Mir Cəlal).
Tam oxu »глаг. 1. убыстряться, убыстриться (становиться, стать более быстрым); ускоряться, ускориться (о движении, ходьбе, беге и т
Tam oxu »f. to break* (d.) into pieces, to smash (d.); fincanı ~ to break* the cup into pieces
Tam oxu »гл. йигин хьун, цицӀивал (зирингвал) къалурун (са кардал, гьерекатдал); цицӀи хьун.
Tam oxu »...воды в рот; dodaqlarını kilidləmək сомкнуть губы, dişlərini kilidləmək стиснуть зубы
Tam oxu »глаг. отделять, отрывать ягодки от кисти винограда; выбирать по зёрнышкам (о гранате)
Tam oxu »KİLİDLƏMƏK (kilidlə bağlamaq) Şəkər qapını cəld kilidləyib həkimin arxasınca getdi (B.Bayramov); BAĞLAMAQ [Növrəstə:] ...bir də görəcəksən, gəldi qapı
Tam oxu »f. Kilidlə bağlamaq. Əmiraslan … Nurəddini çomaq ilə döyüb anbara saldı və ağzını kilidləyib getdi. S
Tam oxu »...gilələrini bir-bir qırmaq, qoparmaq. Narı gilələmək. Qarağatı gilələmək. – [Molla] əlinə bir salxım üzüm alıb gilələyir. “M.N.lətif.”
Tam oxu »f. Başqasının pulunu mənimsəmək, cibinə ötürmək. Kimin ixtiyarı var, mənim pulumu cibləsin. Alnımın təri ilə qazanmışam
Tam oxu »...прикарманить (присваивать, присвоить, брать, взять себе). Özgənin pulunu cibləmək прикарманить чужие деньги
Tam oxu »сов. 1. cildləmək; 2. toxumaq, hörmək; 3. yenidən hörmək; 4. bir-birinə keçirmək.
Tam oxu »...cildli; 2. kitabın üzü, üz qabığı; жилд акьалжун (жилд чӀугун) cildləmək (kitabı, jurnalı və s.); 3. məc. don, qiyafə; жилд дегишун cildini dəyişmək,
Tam oxu »...was bound to the tree İt ağaca bağlanmışdı; 5. cild çəkmək, cildləmək (kitabı va s.); to ~ a book kitab cildləmək; 6. haşiyələmək, köbələmək, köbə
Tam oxu »