прил. экспрессивный (выразительный). лингв. Ekspressiv leksika экспрессивная лексика, ekspressiv ifadə экспрессивное выражение, ekspressiv nitq экспре
Tam oxu »s. expressive; dilin ~ ifadə vasitələri expressive means of language; dilin ~ funksiyası expressive function of language
Tam oxu »sif. expressi//f, -ve ; dilin ~ ifadə vasitələri moyens m pl expressifs de la langue ; dilin ~ funksiyası fonction f expressive de la langue
Tam oxu »tərcümənin mərhələləri: 1. Tərcümə olunan leksik vahiddən yaranmış ədəbi dil sözünün əsas mənasının uçotu; 2
Tam oxu »...выражения, проявления (каких-л. чувств, переживаний и т.п.) Экспрессия игры артистки. Танцевать с большой экспрессией. Экспрессия цвета. Повышенная э
Tam oxu »ж мн. нет ekspressiya, təsir, ifadə qüvvəti; говорить с экспрессией təsirli danışmaq.
Tam oxu »мн. нет экспрессия (са рахунин, мани лугьунин, гафунин, ишарайрин ачух гуьрчег маналувал, таъсирлувал).
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гзаф йигиндиз фидай, къулайвилер авай поезд, пароход.
Tam oxu »...обслуживанием. Экспресс-анализ, экспресс-лаборатория, экспресс-опрос, экспресс-прогноз, экспресс-информация, экспресс-ресторан, экспресс-сборка.
Tam oxu »...остановками лишь в крупных пунктах. Международный экспресс. Автобусный экспресс.
Tam oxu »[ing.] сущ. экспресс (яргъал мензилриз ва гзаф йигиндиз фидай, хъсандиз туькӀуьрнавай поезд, гими, автобус ва мсб.).
Tam oxu »экспресс (гзаф йигиндиз фидай ва хъсандиз туькIуьрнавай поезд, пароход ва мсб).
Tam oxu »...vasitəsi (qatar, gəmi, avtobus və s.) Bakı ilə Gəncə arasında ekspress işləyir.
Tam oxu »linqvistik vasitənin ekspressiv nailiyyətidir ki, onun əsas, yaxud predmet-məntiqi mənasına əlavə olunur.
Tam oxu »...tutumunun, ondakı məcazi mənaların yaranmasına görə genişlənməsi və onun ekspressiv xassələrinin güclənməsi.
Tam oxu »...əlamətlərin reallaşması kimi götürülən üslub. Dildə funksional və ekspressiv ifadə vasitələrinin işləndiyi üslub.
Tam oxu »I сущ. экспресс (поезд, пароход, автобус и т.п., идущий с большой скоростью и с остановками лишь на крупных станциях) II прил. экспрессный. Ekspres qa
Tam oxu »(рэ) -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. см. тж. экспрессивно, экспрессивность Обладающий экспрессией, выразительный. Экспрессивный жест. Э-ое исполнение. Экс
Tam oxu »adj 1. ekspressiv, mənalı, ifadəli, təsirli; ~ function of language dilin ekspressiv funksiyası; ~ voice təsirli səs; ~ face ifadəli / mənalı sifət; ~
Tam oxu »...istənilən fərqli nitq üslubuna məxsusluğu ilə, istifadə dərəcəsi, ekspressiv çaları və s. üst-üstə düşür.
Tam oxu »...Hər hansı yazıçı, əsər, janr üçün xarakterik olan priyomların cəmi. 4. Ekspressiv üslubi rəng prinsipinə görə dil vasitələrinin seçimi. 5. Nitqin
Tam oxu »...düzgün və tam ifadə olunması. 2. Mətnin məzmunun üslubi və ekspressiv xüsusiyyətlərini saxlamaqla, onun başqa dilin vasitələri ilə tam və düzgü
Tam oxu »...eləcə də dil vahidlərini seçim qaydaları. 2. Müxtəlif üslub və ekspressiv-emosional-dəyər mahiyyətini müxtəlif dil vasitələri baxımdan onların nit
Tam oxu »ana dilində orijinalın əvvəlcədən ixtisarı aparılmadan müxtəsər və obyektiv xarici dildə olan elmi-texniki referat, yaxud məqalənin tərtib olunmasınd
Tam oxu »...Элементы речи, не совпадающие с нормой литературного языка (обычно экспрессивно окрашенные)
Tam oxu »...Назначенный на шесть часов (о поезде, пароходе и т.п.) Шестичасовой экспресс. Шестичасовой рейс.
Tam oxu »...quş, həşərat, cücü, yarasa, gecəquşu və s.; uçucu aparat; 3. ekspress (ən sürətli qatar / gəmi və s.)
Tam oxu »...mənbə dilindəki istifadə olunan dil vasitələrinin, emosional - ekspressiv əlamətlərinə, məna detallarını daxil olmadan vermə.
Tam oxu »...dirək, tir (ağırlıq qaldırmaq üçün); ağırlıqqaldıran (mexanizm); 5. ekspress, sürət qatarı; ◊ как стрела ox kimi, çox iti, çox sürətli.
Tam oxu »express1 n 1. d.y. ekspress (sürətli qatar, gəmi və s.); 2. xidmətçi, kuryer 1) idarələrdə kağız paylayan işçi; 2) təcili tapşırıqlar üçün göndərilən
Tam oxu »...sürətlə keçib getmək / The express flashed through the station Ekspress stansiyadan sürətlə keçib getdi
Tam oxu »...стеблей. Стрела табака, герани, гладиолуса. 8) Курьерский (скорый) поезд; экспресс. Между Москвой и Петербургом ходит стрела. Купить билет на стрелу.
Tam oxu »сущ. экспрессивность (выразительность). Nitqin ekspressivliyi экспреессивность речи
Tam oxu »...yazsın da! Mir Cəlal. // Özündən əvvəl gələn sözə müxtəlif ekspressiv-emosional rənglər verir. Nə qədər də gözəldir! Necə də oxuyur! Belə də xoş səs
Tam oxu »