n 1. epizod, hadisə, əhvalat; 2. intermediya (dram tamaşasının iki pərdəsi arasında oynanılan kiçik komik əsər)
Tam oxu »i. episode; həyatımda ən gülməli ~lardan biri one of the funniest episodes in my life
Tam oxu »is. épisode f, circonstance f, évènement m, aventure f, incident m ; həyatımda ən gülməli ~lardan biri l’une des épisodes la plus drôle de ma vie
Tam oxu »сущ. эпизод: 1. отдельное происшествие, событие, случай из жизни. Maraqlı epizodlar интересные эпизоды, cəbhə epizodu фронтовой эпизод 2. сцена, отрыв
Tam oxu »n 1. konspekt, qısa şərh; 2. çıxarış, sitat (kitabdan və s.); 3. xülasə, nəticə; an ~ of one’s life həyatının nəticəsi
Tam oxu »...вставка) см. тж. эпизодный 1) Происшествие, событие, случай. Интересный эпизод. Запоминающийся эпизод. Вспоминать один эпизод за другим. 2) Одно из з
Tam oxu »[yun. epeisodion-əlavə] эпизод (1. вакъиа, агьвалат. 2. лит. художественный эсердин вичихъ са кьадар кьилдивал авай, са кьадар акьалтӀай метлеб квай с
Tam oxu »...повестда хьиз, са шумуд вакъиа ва инсандин уьмуьрдай са гьихьтин ятӀани эпизод суьгьбет ийида. Н. А. Литературадин хрестоматия, 1966.
Tam oxu »м epizod (1. hadisə, təsadüf, ittifaq, vəqə: 2. məc. səhnə; 3. ədəb. bir ədəbi əsərin az-çox müstəqil olan ayrı bir parçası).
Tam oxu »1. вакъиа, агьвалат. 1 лит. эпизод (художественный производениедин вичихъ са кьадар кьилдивал авай, са кьадар акьалтIай метлеб квай са вакъиадикаи
Tam oxu »...vəqə. Əsgərlər yana-yana Qələndərdən danışırdılar və kim hansı epizodu nağıl edirdisə, sözünün axırını gətirib Qələndərlə bağlayırdı. Ə.Əbülhəsən. 2.
Tam oxu »i. 1. incident, occurence; episode; 2. (hekayət) story; Kapitan bizə aşağıdakı əhvalatı nəql etdi The captain told us the following story
Tam oxu »...сущ. 1. сегьне, сцена; театр; // сегьнедин; 2. шикил, межлис; 3. эпизод, шикил; 4. вакъиа, агьвалат, эпизод; 5. пер. сегьне, майдан.
Tam oxu »сущ. драматичность. Epizodun dramatikliyi драматичность эпизода, əsərin dramatikliyi драматичность произведения
Tam oxu »-а; м. Короткометражный кинофильм, содержащий отдельные эпизоды, сцены, обычно отражающие текущую жизнь.
Tam oxu »сущ. муз. “Зиркеш” (небольшой вокально-инструментальный эпизод в начале мугама “Шур”)
Tam oxu »...-чна, -чно. см. тж. трагикомично = трагикомический 2) Трагикомичный эпизод.
Tam oxu »сущ. муз. фугато (эпизод в музыкальном произведении, построенный по принципу экспозиции фуги)
Tam oxu »сущ. муз. ариозо (сольный вокальный эпизод в опере, обычно меньшего размера, чем ария)
Tam oxu »...“Баяты-кюрд” (самостоятельно исполняющийся мугам; большой связующий эпизод в ладе “Шур”)
Tam oxu »...lead up to an ~ insidentə gətirib çıxarmaq, insident yaratmaq; 2. epizod; an ~ in a play pyesdə bir epizod
Tam oxu »...то, что приносит печаль, грусть 2 сущ. муз. вокально-инструментальный эпизод в мугаме “Дашти”
Tam oxu »...архидьяконский Старший дьякон в соборе, состоящий обычно при епископе или архиерее; протодьякон.
Tam oxu »-а; м. Отснятые на плёнку эпизоды, сцены, события, предназначенные для монтажа фильма. Отснятый киноматериал. Просмотреть киноматериал. Забраковать ки
Tam oxu »...муз. “Гераи”: 1. один из отделов мугама “Рахаб” 2. самостоятельный эпизод в мугамах “Дашти” и “Баяты-курд”
Tam oxu »...дуьшуьш яз хьайи, дуьшуьш тир, агьвалат тир, са вакъиа яз хьайи. 2. эпизод тир, эпизоддикай ибарат тир.
Tam oxu »...тж. драматично, драматичность = драматический 2), 3) Драматичный эпизод. Драматичный случай. Жесты актёра излишне драматичны.
Tam oxu »...спортивного коллектива. Dublda oynamaq играть в дубле 2. повторная съёмка эпизода в фильме 3. в спорте: двойная победа
Tam oxu »...приятный (доставляющий удовольствие); интересный. Ən ləzzətli epizod самый интересный эпизод, ən ləzzətli yeri nəyin самое интересное место чего
Tam oxu »сущ. муз. ария: 1. эпизод в опере (кантате и др.), исполняемый певцом с оркестром 2. иногда: инструментальная музыкальная пьеса певучего характера
Tam oxu »...добиться нужного исполнения чего-л. Отрепетировать сцену, спектакль, эпизод. Отрепетировать монолог, речь.
Tam oxu »...музыкальное произведение свободной формы; самостоятельный оркестровый эпизод в опере.
Tam oxu »...раскадровываться что разг. и проф. Подвергнуть раскадровке. Раскадровать эпизод, ленту.
Tam oxu »...Отдельный снимок на киноплёнке, фотоплёнке. 2) Отдельная сцена или эпизод из кинофильма. Кадры кинохроники. Отснять последние кадры фильма.
Tam oxu »...произведение или маленький рассказ, изображающий живые житейские эпизоды. Səhnəcik hazırlamaq готовить сценку, səhnəcik göstərmək показывать сценку
Tam oxu »...построение, придающий ему законченность, цельность 2. виртуозный сольный эпизод в инструментальном концерте II прил. каденцевый
Tam oxu »n 1. hadisə, əhvalat, epizod; everyday / daily / regular / common ~ gündəlik / müntəzəm / adi baş verən hadisə; strange / unusual ~ qəribə / qeyri-adi
Tam oxu »...capitulum) 1) В католической церкви: коллегия духовных лиц, состоящая при епископе. 2) ист. Собрание членов рыцарского или монашеского ордена; руково
Tam oxu »