...keçmək. 2. Diqqətsiz olmaq, nəyisə unutmaq; ~ nəzərdən qaçırmaq (yayınmaq).
Tam oxu »1. Qaçıb gizlənmək, yayınmaq, gözə görünməmək; ~ gözdən oğurlanmaq. 2. Diqqət edilməmək, əhəmiyyət verilməmək; ~ gözdən qaçmaq, nəzərdən qaçmaq, nəzə
Tam oxu »çətin vəziyyətdən çıxa bilmək, qurtulmaq üçün ən kiçik şeyə belə əl atmaq.
Tam oxu »Cf. to dodge (shirk) the issue / to beat about (around) the bush / to give someone the runaround вертеть хвостом / крутить хвостом (уклоняться от реш
Tam oxu »God will punish you! / God damn you (him, her, etc.)! (of an ungrateful man) неблагодарный! / неблагодарная! / будь ты проклят(а)! (выражение укора за
Tam oxu »to read someone’s heart(s) читать в глазах / читать в сердцах / читать в душе / читать по глазам
Tam oxu »...yayınmaq … nə qədər çətindir. S.Rəhimov. 3. dan. Xəlvəti getmək, qaçmaq, gözdən itmək, yox olmaq, aradan çıxmaq; əkilmək, gizlənmək. // Uzaqlaşmaq, g
Tam oxu »...ускользать, ускользнуть, уходить, уйти от кого-л., чего-л. Xəlvətcə gözdən yayınmaq незаметно улизнуть, nəzərindən yayınmaq kimin ускользать от чьего
Tam oxu »f. to avoid; to evade, to wander away (from); dodge (from); (mövzudan və s.) to digress (from); hərbi xidmətdən ~ to evade service; bir kəslə qarşılaş
Tam oxu »гл. 1. масанихъ алатун, маса куьнал машгъул хьун, къерехдихъ экъечӀун, масанихъ желб хьун (фикир, дикъет, назар); 2
Tam oxu »YAYINMAQ (xəlvəti getmək, qaçmaq) [Tarverdi:] Vaxt ikən bir tərəfə yayınım (M.F.Axundzadə); ARADAN ÇIXMAQ O ..Sultan tərsindən tutulmaq istənildiyi za
Tam oxu »f. dévier de, écarter (s’) de, soustraire (se) à, éviter ; abstenir (s’) de (+infin) ; mövzudan ~ éloigner (s’) du sujet
Tam oxu »not to deprive someone of his (her) kindness or favour не лишать своей милости (не оставлять без своего внимания, покровительствовать)
Tam oxu »diqqətini cəmləyə bilməmək, fikri dağınıq olmaq; ~ diqqəti yayınmaq, fikri dağılmaq, fikri dolaşmaq.
Tam oxu »məsələnin əsas məğzini, nüvəsini, mahiyyətini məharətlə çatdırmaq; birisini tutarlı dəlillərlə susdurmaq, əsas məsələni deməklə cavabını vermək
Tam oxu »xarakteri (biclik, hiyləgərlik, yaramazlıq və s.) baxışlarından bilinmək, necə adam olduğu üzündən hiss edilmək, nəyə qadir olduğu sir-sifətindən görü
Tam oxu »1. Bir şeyə qarşı marağını itirmək, daha maraqlanmamaq. 2. Etibarını, inamını itirmək; ~ gözdən düşmək
Tam oxu »hər şeyi görmək, duymaq, hər işə fikir vermək, diqqətli, ayıq-sayıq olmaq.
Tam oxu »1. Mənbəyindən qurumaq, su çıxmamaq. 2. Məhv olmaq, bərbad olmaq, heç-puç olmaq.
Tam oxu »hədəfdən yayınmamaq; sözü məqamında və dəqiqliklə demək; ~ sərçəni gözündən vurmaq.
Tam oxu »çox hirslənmək, qəzəblənmək, hiddətlənmək; ~ hirsi başına (təpəsinə) vurmaq, tüstüsü təpəsindən (başından) çıxmaq
Tam oxu »1. Zirək, çox çevik və diribaş olmaq. 2. Bərk hirsli, qəzəbli olmaq; ~ gözündən şimşək çaxmaq.
Tam oxu »son dərəcə əziyyət çəkmək, həddən artıq çətin bir işi incə üsullarla həll etmək.
Tam oxu »intiqam hissi ilə alışıb-yanmaq, qisas almağa hazır olmaq; ~ gözünə heç nə görünməmək.
Tam oxu »öz yanında saxlamaq, daim nəzarəti altında saxlamaq; ~ göz-qulaq olmaq.
Tam oxu »peşman etmək; ~ haram eləmək, əhvalını korlamaq, burnundan gətirmək (tökmək).
Tam oxu »son dərəcə ayıq-sayıq, diqqətli olan adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »глаг. 1. отстраняться, отстраниться, уклоняться, уклониться от участия в чём-л. 2. уходить, уйти от кого-, чего-л
Tam oxu »глаг. 1. подхалимничать, проявлять подхалимство 2. подлизываться, подлизаться (подлаживаться, подладиться к кому-л
Tam oxu »f. to toady (to), to cringe (to, before); to make* / to suck up (to); to lick smb.’s boots idiom
Tam oxu »...gizlətmək. Ay üzünü görmək istər, sevdiyim! Söylə görüm, bəs yaşınmaq nədəndir? Qurbani. Görəndə Zakiri istər yaşına; Bimürüvvət qoymaz dönüm başına.
Tam oxu »глаг. устар. прикрывать, прикрыть лицо концом платка (от взгляда посторонних мужчин)
Tam oxu »...çıxmaq, qırağa çəkilmək, özünü kənara çəkmək. 2. İşdən boyun qaçırmaq, yayınmaq.
Tam oxu »гл. рах. 1. къерехдихъ экъечӀун (къекъечӀун), вичи-вич къерехдихъ авун; 2. кӀвалахдикай хев къакъудун
Tam oxu »...qıçlarını uzadaraq kresloya yayıldığı halda və təsbeh çevirə-çevirə gözünün ucu ilə İranpərəstə baxdı. M.İbrahimov. 5. Yayğın hala gəlmək. Xəmir yayı
Tam oxu »...действия. Dünyaya yayılmaq распространиться по всему миру, ətrafa yayılmaq распространиться во все стороны; ani sürətlə yayılmaq мгновенно распростра
Tam oxu »1. распространяться; 2. расстилаться, рассеиваться; 3. растекаться, расплываться; 4. раскатываться, прокатываться;
Tam oxu »f. 1. to spread*; to get* about; Şayiə tezliklə kəndə yayıldı The rumour quickly spread through the village; 2
Tam oxu »...xəstəlik yayıldı азар чкӀана; 2. акъатун, чукӀун, гьатун; şöhrəti yayılmaq тӀвар-ван акъатун, машгьур хьун; 3. пер. гьатун, акун (мес. ччина хъвер);
Tam oxu »1. YAYILMAQ Mirzənin ölməyinin xəbəri şəhərə yayı idi (Ə.Haqverdiyev); AĞIZDAN-AĞIZA DOLAŞMAQ (fr.v.) Qəmərin gözəlliyi ağızdan-ağıza dolaşdı.. (Çəmən
Tam oxu »YAYILMAQ – YIĞILMAQ Su kimi ürəyimə yayılır, sözün düzü (S.Rüstəm); Şah yedi doydu, süfrə yığıldı (M.F.Axundzadə).
Tam oxu »...ухілішся, ухіліцца, ухіляцца (незак. ухіляцца) 1) yana çəkilmək, yayınmaq ухіліцца ад удару — zərbədən yayınmaq 2) boyun qaçırmaq
Tam oxu »несов. 1. bax закатиться; 2. sarınmaq, bürmələnmək; bükülmək; 3. vərdənələnmək. yayılmaq, hamarlanmaq; 4. sürülüb aparılmaq, sürülüb salınmaq (bir yer
Tam oxu »diqqətdən kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Tam oxu »qorunmaq, yayınmaq, özünü gözləmək; soğuktan sakınmak – soyuqdan özünü gözləmək ehtiyat etmək, qorunmaq, yayınmaq
Tam oxu »v 1. d.y. ehtiyat yola keçirmək / qoymaq; 2. məc. yayınmaq; to ~ an issue məsələdən yayınmaq
Tam oxu »v qaçmaq, yayınmaq, boyun qaçırmaq; to ~ fighting mübarizədən boyun qaçırmaq; to ~ work işdən yayınmaq; to ~ responsibility məsuliyyətdən boyun qaçırm
Tam oxu »v 1. qaçırtmaq, çəkinmək, kənar gəzmək, yayınmaq, to ~ danger təhlükədən qaçmaq / yayınmaq; 2. aradan qaldırmaq, yox / kənar etmək; to ~ difficulty çə
Tam oxu »