нареч. издавна, исстари, с давних пор (с очень давнего времени). Köhnədən belədir издавна так заведено, köhnədən məlumdur с давних пор известно
Tam oxu »z. from old, since old times / days; Bu köhnədən belədir It has been so from old / since old times; ~ qalma: 1) old; 2) stale; Bu, köhnədən qalma adət
Tam oxu »кил. qədimdən; ** köhnədən qalma куьгьнедай амай, алатай девиррилай амай, фадлай амай; куьгьне, къадим.
Tam oxu »bax qədimdən. ◊ Köhnədən qalma – keçmiş zamanlardan qalan, çoxdan qalma; köhnə, əski, qədim. Əmizadələrimin köhnədən qalma bir qara damı var idi. Orad
Tam oxu »прил. köhnəlmiş, köhnə, qalıq; köhnədən-qalma; пережиточные явления köhnənin qalıqları olan hallar.
Tam oxu »прил. məh. k. t. köhnədən şumlanan, köhnədən istifadə edilən, çoxdan becərilən (torpaq).
Tam oxu »zərf köhnədən, qədimdən, çoxdan, əskidən; куьгьнедай амай köhnədən (qədimdən, dövrlərdən) qalma; köhnə, əski, qədim.
Tam oxu »zərf köhnədən, qədimdən, çoxdan, əskidən; куьгьнедай амай köhnədən (qədimdən, dövrlərdən) qalma; köhnə, əski, qədim.
Tam oxu »прич. qəbri dəyişdirilmiş, köhnədən çıxarılıb təzə qəbrə basdırılmış (ölü).
Tam oxu »прил. köhnədən qalmış, yatıb qalmış, köhnəlmiş, çox qalmaqdan xarab olmuş; полежалая мука köhnəlmiş un.
Tam oxu »...köhnə-kürüş. Bundan qabaq həyətə yolçu-zad gələndə pay verərdim, … köhnədən-kültədən bağışlardım. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »ə. «əsər» c. əsərlər. Asari-ətiqə köhnədən qalmış mədəniyyət abidələri, tarixi abidələr; asari-güzidə seçilmiş əsərlər.
Tam oxu »adj 1. istifadədən çıxan; köhnələn; ~ technology köhnələn texnologiya; ~ words köhnələn / istifadədən çıxan sözlər; 2. biol. yox olan (növ); məhv olan
Tam oxu »...dolan (Gəncə) ◊ Ləj tüşməx’ (Gəncə, Qazax) – bax lej tüşməx’. – Ollar köhnədən ləj tüşüflər, daha barışdırmax çətindi (Qazax); – O mənnən ləj tüşüf (
Tam oxu »GÖYNƏDİCİ прил. ккудай (мес. вергеди, гумади хьиз), кквал кутадай, кквал гъидай, кква ийидай.
Tam oxu »...olan; acışdırıcı, qıcıqlandırıcı, qaşındırıcı. Xəlil … ürəyini göynədən sözləri əmisi oğlundan soruşa bilmədi. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »...arxaizm (1. dilç. köhnəlmiş və ya dildən çıxmış söz və ya ifadə; 2. köhnənin qalıqları, köhnəlik).
Tam oxu »is. Tuman və köynəkdən ibarət alt geyimi (komplekti). Sila soldatların tuman-köynəklərini yuyub, kolun üstünə sərdiklərini gördü. S.Vəliyev.
Tam oxu »...düşmax: (Zaqatala) mövsümi işdən ixtisara düşmək; payızda arana köçəndən sonra işdən (çobanlıqdan) azad edilmək. – Səlim əmi dabandıya düşdü
Tam oxu »(Oğuz) bitki adı. – İlandili na:ziy uzun otdu, köhdən küləş olur, so:ra üş-dört qıça ayrılır
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Bəlli Əhməd sazı ipək köynəkdən çıxartdı. (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »...gənclərin tələblərini ödəyən hər cür şərait yaradılmışdır. Bilirəm, köhnədir eşqin dastanı; Ondan taleyini qurtaran hanı? (R.Rza).
Tam oxu »...münasibət müasirləşmişdi. İlin axırında yoldaş aqronom görər ki, köhnələr nə edir, yenilər nə cür köhnəlir (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »...Cəlal. 2. Dədə-babadan şəklində zərf – babalardan, qədimdən, çox köhnədən. □ Dədəbabadan qalma – çox köhnə, qədim. [Hacı Murad:] Yox, onlar da dədə-b
Tam oxu »zərf Çox köhnə zamandan, çox köhnə dövrdən bəri, köhnədən, çoxdan, əskidən. Kəndlilər … qorxularından uşaqları gərmə qalaqlarının içində gizlədib, uçi
Tam oxu »sif. məh. Möhrədən tikilmiş. O, möhrəli evinə gəlir. Tutunu əli qoynunda görür. S.Rəhimov.
Tam oxu »...Məclisin dalından kamança səsi eşidilir. Ə.Haqverdiyev. Alqışlar altında endi səhnədən; Yenidən kamança dindi səhnədən. B.Vahabzadə.
Tam oxu »...vərəqələrindən ibarət dəftər. Qurbanəli bloknotuna yazır və … səhnədən çıxır. M.İbrahimov.
Tam oxu »...CAVAN Neçə nəfər ahıl və cavan qadınlar arxalarında səhəngləri gəlib səhnədən keçmək istəyirlər (Ə.Haqverdiyev).
Tam oxu »...olan; acışdırıcı, qıcıqlandırıcı, qaşındırıcı. Xəlil … ürəyini göynədən sözləri əmisi oğlundan soruşa bilmədi. İ.Məlikzadə.
Tam oxu »...Məhbub xanım, bizim yerlər. “Koroğlu”. Qıjıltı, gurultu tutur qulağı; Buradır köhnədən qaçaq oylağı. H.K.Sanılı. Şairlər vətəni bizim tərəflər; Tərla
Tam oxu »...yoxdur; ~into space kosmosa / kainata çıxış; 2. getmə (aktyorun səhnədən); yox olma, itmə, ölüm; to make one’s ~ 1) səhnədən getmək; 2) ölmək exit2 v
Tam oxu »...palçıqdan tikilmiş divar, hasar. Onlar bağçanın içi ilə ötüb, möhrədən aşıb vağzala keçdilər. Mir Cəlal.
Tam oxu »...// Quzu yunu. Nəcəfalının əynində güzəmdən toxunmuş şalvardan, çit köynəkdən başqa heç nə yox idi. B.Bayramov.
Tam oxu »...toxunmaq. – [Nəcəfalının] əynində güzəmdən toxunmuş (f.sif.) şalvardan, çit köynəkdən başqa heç nə yox idi. B.Bayramov.
Tam oxu »...arasında məşhur olan adam. – Maydan Məhəmməd camahatın arasında köhnənin alabaydağıdı (Qazax) II (Göyçay, Kürdəmir) rəngbərəng
Tam oxu »...üçün qulplu mis qab. – Ay qız, bir tayəlli su gəti. – Tayəllimiz köhnədi (Biləsuvar). – Tayəllidə, oxurda su içeylər (Cəlilabad)
Tam oxu »...ona yaraşmer (Qazax) II (Qazax, Şəmkir) davakar. – Urusdam köhnənin bədqavarasıdı, sən onu yenimi tanıyırsan? (Qazax)
Tam oxu »...Aydın: Anlayıram. Çoxusu da onun üçün örtürsən ki, paltarların köhnədir (C.Cabbarlı).
Tam oxu »...bir-bir yetir məndən niyaz. Füzuli. Badə zövqün nə bilir rindi-kühəndən qeyri! Ə.Vahid.
Tam oxu »...habelə həmin rəqsin musiqisi. Nəfəsli musiqi çalsa polkanı; Qızışır köhnənin soyumuş qanı. H.K.Sanılı. 2. Həmin rəqs ritmində musiqi əsəri. Raxmanino
Tam oxu »KÖHNƏLMƏK – TƏZƏLƏNMƏK Düzdür, amma fikirləri də, özü də bir az köhnədir (M.İbrahimov); Ala gözlərini gördüm; Təzələndi köhnə dərdim (Aşıq Ələsgər). K
Tam oxu »...beli qoz kimi qalxıq; donqar. Qozbel adam. – [Qulu:] Podnos elə köhnədir ki, ortası qozbel adamın beli kimi qalxıbdır. S.S.Axundov. // İs. mənasında.
Tam oxu »...və s. Qadınların mərsiyəxanlara ver-dikləri nəzir köhnə tuman-köynəkdən və sair şeylərdən ibarət idi. M.S.Ordubadi. Camaat məscid və molladan uzaqlaş
Tam oxu »...şeyin başlandığını və davam etdirildiyini bildirir. Qızyetər bu evə köçəndən bəri; Öpür saçlarını günün işığı (S.Vurğun).
Tam oxu »...M.S.Ordubadi. 2. bax düstur 2-ci mənada. ◊ Dəstur aşı etnoqr. – ər evinə köçəndən sonra qızın atası evindən ona göndərilən plov. Atası evindən qıza d
Tam oxu »...vəziyyəti mürəkkəbləşəcəkdi (S.Rəhimov); AĞIRLAŞMAQ Obalar arana köçəndən sonra Gülyazın həyatı daha da ağırlaşdı (M.Hüseyn); ÇƏTİNLƏŞMƏK Çox çətinlə
Tam oxu »...görməyə ixtiyarı olmadığı qadın (qız). Naməhrəmdən yaşınmaq köhnədən qalma adətdir. – [Məşədi Qədir:] Yəni arvadlar gərək üzlərini açsınlar, naməhrəm
Tam oxu »...фикир); ** köhnə hamam, köhnə tas кил. əski (əski hamam, əski tas); köhnədən vurub təzədən çıxmaq куьгьнедакай экечӀна цӀийидакай хкечӀун (гьам куьгь
Tam oxu »...təzədən, hər şey haqqında danışmaq. …Mürşüdoğlu nağıla başlayıb köhnədən vurub təzədən çıxdı. S.Rəhimov.
Tam oxu »...S.Rəhimov. 3. İşə getməyən malı cürbəcür yollarla işə vermək, satmaq. Köhnədən qalan malları əritmək. – O, möhkəm inanır ki, iki ton buğdanı lap iki
Tam oxu »