i. 1. (daş mədəni) quarry; qum ~sı sand-pit; əhəng daşı ~sı lime-pit, limestone quarry; 2. arx. (emalatxana, fabrik, zavod) manufactory; factory; mill
Tam oxu »[fars.] сущ. кархана (1. куьгьн. фабрика, завод, мастерской; 2. къван акъуддай (атӀудай) чка; къванцин кархана, карьер; 3. эгьенг кудай чка).
Tam oxu »is. carrière f ; qum ~sı carrière de sable ; əhəng daşı ~sı carrière calcaire ; arx. manufacture f, fabrique f ; çit ~sı fabrique f textile
Tam oxu »...karxanalarını işsiz qoyublar. C.Məmmədquluzadə. Hər səhər günçıxanda karxana irili-xırdalı yüzlərlə oğlan və qız uşağı ilə dolurdu. Ə.Məmmədxanlı. İm
Tam oxu »...каменный карьер, qum karxanası песчаный карьер 3. карьерный. Karxana ekskavatoru тех. карьерный экскаватор, karxana çınqılı строит. карьерный гравий
Tam oxu »(Borçalı, Gədəbəy, Şəmkir, Tovuz) kəlağayı. – Ana, saηa bircə kolxana almışam (Şəmkir); – Bizim arvat üş-dört kolxana ge:f cırıf gəlinniyinnən indiyət
Tam oxu »(Ağcabədi, Cəbrayıl) üstünə tut çırpmaq üçün böyük parça (palaz və s.). – Uxaşlar karxananı yaxşı tutmadılar, tut yerə töküldü (Cəbrayıl); – Tutu çırp
Tam oxu »i. 1. (kömür basılan yer) charcoal kiln; coaling; 2. (kömür saxlanan yer) coal-hole, coal-bunker, a place for storing coal / charcoal; (gəmidə) bunker
Tam oxu »сущ. 1. помещение, где находится печь для переплавки металлов 2. помещение, где находится печь для обжига керамических изделий и т
Tam oxu »is. [fars.] köhn. 1. Gildən, palçıqdan hazırlanan şeylərin (məs.: saxsı qab, kərpic və s.) bişirildiyi yer
Tam oxu »is. Küm saxlamaq üçün qarğıdan, ağacdan və s.-dən düzəldilmiş qəfəsəli yer, tikili. Kümxananı qaydaya salmaq
Tam oxu »[fars.] bax külxan 1-ci mənada. Ata-ana sözünə baxmayan külxanada yatar. (Ata. sözü)
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Keçmişdə: ağır idman məşğələləri və yarışları keçirilən yer, bina. Bundan sonra bir ayrısı başlayırdı: – Rəhmətlik xanın mənnən də a
Tam oxu »сущ. в прошлом: помещение для проведения соревнований по борьбе, поднятию тяжестей и т.п
Tam oxu »[fars.] сущ. куьгьн. зурхана (виликра: залан спортдин акъажунар кьиле тухудай чка, кӀвал).
Tam oxu »[fars.] сущ. куьгьн. 1. куьре (чепедин къапар, керпичар ва мс. чрадай чка); 2. фу чрадай пичер авай чка; хьар; 3
Tam oxu »f. 1) iş yeri; emalatxana; 2) daş və ya qum çıxarılan yer; əhəng və s. hazırlanan yer
Tam oxu »is. poêle m de charbon ; charbonnière f ; charbonnerie f (kömür saxlanan yer) ; soute f arracheuse (gəmidə)
Tam oxu »фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра са вуч ятӀани гьасилзавай чка, идара. Перестройкади виридан пай квай девлетар, пулар, карханаяр - вири вар
Tam oxu »сущ. устар. 1. артиллерия (огнестрельные орудия различных конструкций и калибров) 2. артиллерийская часть
Tam oxu »...dirdirlik; başqa bir yerə aparılmaq üçün yığılıb bağlanmış şeylər, yük. Barxana açıldı karvansarayə; At, qatırı mehtər çəkdi tövləyə. Q.Zakir. Xüsusə
Tam oxu »(Borçalı) bax barxana I. – Gəlin bərxaneyi yığışdırax gedəx’. – Qızın bərxanasın apardılar
Tam oxu »...tapamədix’ (Çənbərək) 2. yorğan-döşək, yatacaq (Qazax, Tovuz). – Barxana çox olsa, qonax üçün yaxşı olar (Qazax) II (Qazax, Şəmkir, Zəngilan) qıza ve
Tam oxu »...Toy məclisi üçün düzəldilən yer, böyük otaq və s. Həyətdə toyxana özləri tikib, xalı, xalça, palaz, fənər tanış evlərdən yığıb, toyxananı döşərlər. R
Tam oxu »is. köhn. Artilleriya, toplar, topçu hissələri. [Xəzinədar:] Gedək əmiritopxananın yanına, onun rəyini dəxi hasil edək
Tam oxu »