sif. coupé, -e, mis, -e en morceaux ; en mille morceaux ; en pièces, en éclats ; ~ eləmək couper en morceaux ; mettre en morceaux ; briser en mille mo
Tam oxu »sif. bon, -ne, (convenable) pour le chachlyk ; ~ ət morceau m de mouton qui convient à rôtir au feu
Tam oxu »...casser vt (briser vt, fracturer vt) en morceaux ; déchirer en morceaux ; ~ olmaq être cassé, -e (déchiré, -e) en pièces ; təyyarə ~ oldu l’avion a fa
Tam oxu »zərf. pièce par pièce ; ~ doğramaq couper en petits morceaux ; yağış ~ yağır il bruine
Tam oxu »...крылатым юношей. 2) трад.-поэт. О сне со сновидениями. Отдаться Морфею. Погрузиться в объятия Морфея (заснуть и видеть сны).
Tam oxu »...accumulation f, agglomération f, concentration f ; 2) tas m, amas m, monceau m ; 3) geol. alluvion f
Tam oxu »...cicatrice f ; incision f ; blessure f ; 2) coupe f, coupure f ; morceau m ; tranche f ; (material) pièce f ; riyaz. segment m ; 3) section f ; coupe
Tam oxu »is. kébab m, chachlyk m (petit morceau de mouton rfti à la broche) ; ~ bişirmək préparer le kébab ◊ ürəyini (ciyərini) ~ etmək faire souffrir qn le ma
Tam oxu »is. part f ; partie f ; portion f, morceau m, lot m ; ~ təyin etmək fixer la part ; ~ olmaq être de part ; ~ına düşən pul (kapital) avoir (sa) part à
Tam oxu »