...ardıcıl dəyişilmək, bir-birinin ardınca gəlmək. Dastan şeirlə nəsrin növbələşməsi prinsipinə əsaslanır.
Tam oxu »...(последовательно сменяться, по очереди заменяться другим). İki saatdan bir növbələşmək чередоваться через каждые два часа
Tam oxu »гл. нубатдалди дегиш хьун, сада-сад эвезун, сада-садан чка кьун, сад-садан гуьгъуьнаваз атун.
Tam oxu »fi. alternation; gecə gündüzün ~si alternation of night and day; səslərin ~si sound alternation
Tam oxu »is. alternance f ; fəsillərin ~si alternance des saisons ; səslərin ~si dilç. alternance des sons
Tam oxu »...(последовательно, по очереди сменять одно за другим). İşlə istirahəti növbələmək перемежать работу с отдыхом
Tam oxu »сущ. от глаг. növbələmək, чередование: 1. смена одного другим 2. лингв. альтернация (смена звуков в основах слов и аффиксах)
Tam oxu »...перемежающееся залегание 2. чередующийся: 1) сменяющийся по очереди. Növbələşən zolaqlar чередующиеся полосы 2) лингв. альтернирующий, переменный
Tam oxu »...gündən bir, günaşırı alternate3 v 1. növbələşmək, növbələnmək, növbə ilə bir-birini əvəz etmək; Wet days alternate with fine days Yağışlı günlərlə ay
Tam oxu »n 1. növbələşmə, növbə ilə bir-birini əvəz etmə; periodical ~ vaxtaşırı / dövri növbələşmə; the ~ of day and night günün və gecənin bir-birini əvəz et
Tam oxu »ж dilç. növbələn(ş)mə (söz köklərində səslərin müəyyən qanun üzrə növbələşməsi, yəni bir səsin başqa səsə keçməsi; məs.: стук - стучать, быть - буду,
Tam oxu »...life həyatın faniliyi; ~s of fate bəxtin / taleyin dönüklüyü; 2. növbələşmə (gecə və gündüzün, fəsillərin və s.); the ~ of the seasons fəsillərin növ
Tam oxu »незак. чаргуюся, чаргуешся, чаргуецца, чаргуюцца 1) növbələnmək, bir-birini əvəz etmək 2) грам. əvəzlənmək
Tam oxu »f. köhn. Alverdə, sövdədə razılığa gəlmək, saziş bağlamaq, razılıq əldə etmək, razılaşmaq. – Sonra sövdələşərik, – deyib, tacir qeyri-müəyyən cavab ve
Tam oxu »глаг. 1. сторговаться (сговориться о цене при какой-л. покупке, сделке); заключить сделку 2. сговариваться, сговориться
Tam oxu »...что-л. делать (курить, пить, играть в азартные игры и т.п.). İçməyi tövbələtmək kimə заставить кого бросить пить
Tam oxu »несов. növbələnmək, növbə ilə olmaq; снег перемежался с градом gah qar, gah dolu yağırdı.
Tam oxu »die; -, -en 1. dəyişmə, dəyişdirmə, dəyişiklik, növbələşmə; 2. (Vielfalt) çeşidlilik, müxtəliflik; zur ~ dəyişiklik üçün, seçkinlik üçün
Tam oxu »yerüstü və yeraltı /yataqaltı/ axım hissələri növbələşən çay. прерывистая река interrupted stream
Tam oxu »Sıra ilə, növbələşərək, bir cərgədə, bir sırada, bir-birinin ardınca. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »is. [lat. alternare "növbələnmə"] iqt. Növbəlilik əsasında beynəlxalq müqavilənin (diplomatik protokolu) mətnini tərəflərin imzalaması.
Tam oxu »...alternative, lat. alter – başqa, başqası, ikisindən biri, alternare – növbələşmək 1) iqtisadi davranışın ən yaxşı üsulunu seçmək məqsədilə mümkün var
Tam oxu »...bir-birinə göndərmək, to ~ information bir-birinə məlumat göndərmək.; 3. növbələşmək, bir-birini əvəz etmək; Rain interchanged snow Yağış qan əvəz et
Tam oxu »