I нареч. вынужденно. Naəlac razı olmaq вынужденно согласиться, naəlac dayanmaq вынужденно остановиться II в знач. сущ. беспомощный (неспособный справи
Tam oxu »[fars. na… və ər. əlac] 1. bax əlacsız 2-ci mənada. [İmran:] Bu gecəliyə qonaq olmağı rica etdi, naəlac qalıb razı oldum. S.S.Axundov. İnsanın sevgili
Tam oxu »[fars. na... və ər. əlac] 1. кил. əlacsız 2); 2. сущ. илажсуз, язух, фагъир, гъил-кӀвач авачир кас.
Tam oxu »1. авун; наделать ошибок гъалатIар авун. 2. гун, арадал гъун (мес. къайгъуяр, хажалат).
Tam oxu »1. физвайла (са куьна акьахна) гьалтун, дуьшуьш хьун. 2. дуьз винел гьалун, акьалтун; кутун (акьахнавай арабадик, машиндик, балкIандин кIвачерик)
Tam oxu »несов. 1. см. населить. 2. яшамиш хьун; край населяют разные народы вилаятда жуьреба-жуьре халкьар яшамиш жезва
Tam oxu »сов. 1. qayırmaq; наделан, игрушек oyuncaq qayırmaq; 2. etmək, eləmək; наделать ошибок səhv etmək (çoxlu); 3. səbəb olmaq, vermək; törətmək; наделать
Tam oxu »несов. 1. bax населить; 2. yaşamaq, sakin olmaq; Кавказ населяют многие народы Qafqazda bir çox xalq yaşayır
Tam oxu »сов. 1. gedərkən rast gəlmək, rastlaşmaq, tapmaq, aşkar etmək, meydana çıxartmaq; 2. (miniklə) gedərkən üstünə çıxmaq, basmaq, əzmək, toxunmaq; 3
Tam oxu »НАКЛАД I м xüs. 1. üstə qoyma, üstünə qoyma (qoyulma); 2. üstünə şey qoyulan yer. НАКЛАД II в накладе dan. zərərdə, ziyanda; в накладе не будешь (не о
Tam oxu »sif. və zərf [ər.] Əlacsız, çarəsiz. □ Laəlac qalmaq (olmaq) – çarəsiz qalmaq, əlacı kəsilmək, çıxılmaz vəziyyətdə olmaq, məcburiyyət qarşısında qalma
Tam oxu »прил. 1. безвыходный (о положении, состоянии), безысходный; laəlac qalmaq оказаться в безвыходном положении 2. неизлечимый, неисцелимый. Laəlac dərd н
Tam oxu »[ər.] прил., нареч. илажсуз, чарасуз; // laəlac qalmaq (olmaq) илажсуз амукьун (хьун), илаж атӀун, чара атӀун, чара авачиз амукьун, кӀеве гьатун, мажб
Tam oxu »...чего 1) Сделать в каком-л. количестве. Наделать лопат, веников. Наделать пирогов, куличей. Наделать миску пельменей. 2) а) Сделать что-л. плохое, оши
Tam oxu »...наезд 1) а) на кого-что Натолкнуться во время езды. Наехать на столб. Наехать на пешехода. б) отт. Встретить кого-, что-л. во время езды. 2) разг. Пр
Tam oxu »-а; м.; устар. Убыток. * А и поколотит - не велик наклад - Милого побои недолго болят! (Некрасов). - быть в накладе
Tam oxu »-яю, -яешь; нсв. см. тж. населяться 1) к населить 2) что; только 3 л. Составлять население, быть жителями, обитателями чего-л. Славяне издавна населяли эти земли. Этот регион населяют тысячи жителей.
Tam oxu »...претерпеть (бедствие, болезнь, страдание и т.п.) Наслать порчу. Наслать неурожай. За что Господь наслал такие беды?
Tam oxu »...naçar. [Cahangir bəy:] İndi o ümidlərim də kəsilib, qalmışam naçar, biəlac. N.Vəzirov.
Tam oxu »трельяж (1. аруш жедай сармашух хьтин набататрин патахъай симерикай храй кьефес хьтин чардах. 2. пуд хилен гуьзгуь).
Tam oxu »...неисцелимый 2. беспомощный, немощный, бессильный 3. безвыходный; biəlac qalmaq оказаться в безвыходном положении
Tam oxu »I сущ. такелаж: 1. морск. снасти судна (пеньковые и металлические тросы) 2. лес., связь. совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъ
Tam oxu »[holl. takelage] 1. Gəmi iplərinin (kəndir və metal) hamısının bir yerdə adı. 2. xüs. Yükləmə-boşaltma və yükü yaxın məsafələrə aparmaq üçün istifadə
Tam oxu »туьрк, шиир, прил.; затӀни авачир, кесиб. * къаллаж хьун гл. затӀни амачир, кесиб гьалдиз атун. Вун гьакьван къаллаж: хьанвани, кесибдивай кьве кепек
Tam oxu »...aşiqi-nalanını görgəc. Füzuli. …Bu yerdə Əmir və hamı daxil olub Leylanı nalan gördülər. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »...игриво; жеманно, с жеманством. Nazla soruşmaq кокетливо спросить, nazla gülümsəmək кокетливо улыбаться; nazla böyütmək kimi баловать, содержать в нег
Tam oxu »[fars.] 1. прил. шезвай (шедай, шехьдай), суза ийизвай, шел-хвал ийизвай, вилин накъвар авадарзавай; 2
Tam oxu »-емся, -ешься, -естся, -едимся, -едитесь, -едятся; наелся, -лась, -лось; св. см. тж. наедаться а) Полностью утолить голод, насытиться. Ты наелся или д
Tam oxu »is. [fars.] köhn. Qulp, dəstə( k). Başıbəlalı muzdur naəlac çamadanın dəstgirəsinə yapışıb, Qanlıtəpə tərəfə üz qoydu. S.M.Qənizadə.
Tam oxu »-ем, -ешь, -ест, -едим, -едите, -едят; наел, -ла, ло; наеденный; -ден, -а, -о; св. см. тж. наедать, наедаться 1) Съесть в каком-л. количестве или на к
Tam oxu »adv istər-istəməz, naəlac; He was forced willy-nilly to sit through a lot of boring speeches İstər-istəməz onu bir çox zəhlətökən nitqlərə qulaq asmağ
Tam oxu »...kəs, kimsə, bir şəxs. Yetişməz dadına heç bir kimsənə; Qalarsan naəlac, naçar, ağlarsan. M.V.Vidadi. Zalım fələk xub susayıb qanıma; Bir kimsənə yoxd
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] Çarəsiz, əlacsız, naəlac. [Yusif şah] naçar ümuri-səltənətin icrasına iqdam etdi. M.F.Axundzadə. Aslan isə naçar öz qardaşını göt
Tam oxu »...Siniyə plov çəkmək. Şamları sininin ətrafına düzmək. – [Kərbəlayı Cəfər] …naəlac qalıb getdi, süfrəni açdı ortalığa, bir az quru çörək doğradı siniyə
Tam oxu »...Rusiyasında: aşağı rütbəli polis xidmətçisi, polis nəfəri. Axırı lap naəlac qalıb getdim bir qorodovoy çağırdım, oğlanı döyə-döyə çıxartdı eşiyə. C.M
Tam oxu »...tutub, əncam üçün bu yerlərə səfa tapmağa gətiribdir (B.Bayramov); NAƏLAC Kərbəlayı Məhəmmədvəli: Çünki yolda sovqatımı əngələ saldılar, naəlac qalıb
Tam oxu »...dəstəsindən yapışıb namusla ölmək! (S.Rəhimov); DƏSTGİRƏ Başıbəlalı muzdur naəlac çamadanın dəstgirəsinə yapışıb, Qanlıtəpə tərəfə üz qoydu (S.Qeniza
Tam oxu »...gözə. H.K.Sanılı. Dizlərini qucmaq (qucub oturmaq) – məyus, aciz, naəlac bir halda oturmaq, yazıq-yazıq oturmaq. Bir neçə gün bundan əqdəm şadlığında
Tam oxu »bax əlacsızlıq. [Əsəd] naəlaclıqdan yardım arayan adam kimi … məktəb xidmətçisinə müraciət etdi. B.Talıblı
Tam oxu »