...вздул занавеску 2) разжигать, раздувать (об огне). Samovarı püfləmək вздувать огонь в самоваре 3. сдувать (сносить, удалять с поверхности чего-л. стр
Tam oxu »f. Ağıza doldurulmuş havanı birdən buraxmaq, püf etmək; püfürmək. [Əhməd] arxalığının cibindən tənbəki kisəsini çıxartdı, çubuğunu əvvəl püfləyib sonr
Tam oxu »...хуьн, гзаф игьтиятдалди хуьн (са затӀ); suyu püfləyə-püfləyə içmək къайи яд уф гуз хъун гзаф игьтиятлу гьерекат авун.
Tam oxu »təql. püf; уф авун (уф гун) püf etmək. püfləmək, püfkürmək, püfürmək; * уф аладариз хуьн püfləyə-püfləyə saxlamaq (bir şeyi çox ehtiyatla qoruyub saxl
Tam oxu »в сочет. püfləyə-püfləyə saxlamaq лелеять (любовно охранять, оберегать) ◊ suyu püfləyə-püfləyə içir (о чрезмерно осторожном в своих поступках человеке
Tam oxu »...keçi piyi axtarırdı ki, Qulunu piyləsin. Çəmənzəminli. ◊ Başını piyləmək – bax baş.
Tam oxu »f. dan. Xəncər, bıçaq və s. ilə vurmaq, vurub öldürmək, ya yaralamaq. [Siçan:] Bu pişiyin atını bir peyləyin; Xakə yıxın, ömrünü tey eyləyin
Tam oxu »(-йиз, -йна, -я); уф ацаюн а) piləmək, püfləmək (nəfəsli musiqi alətini üfləmək); b) içəri hava üfürmək, hava ilə doldurmaq (motalı, hava balonunu va
Tam oxu »bax üfürmək. Gülsüm xala uşağın ağzını əli ilə örtüb, üzündən üflədi. Ə.Haqverdiyev. Xəlil acı-acı gülümsədi, papirosunun göyümtül, qatı tüstüsünü kül
Tam oxu »...т.п.); вдувать, вдуть (дуя, вогнать внутрь). Rezin topa hava üfləmək (üfürmək) вдуть воздух в резиновый мяч
Tam oxu »f. 1. to blow*; tozu ~ to blow* the dust; 2. (söndürmək) to put* out (d.), to extinguish (d.); şamı ~ to put* out a candle
Tam oxu »f. 1) souffler vi ; tozu ~ souffler la poussière ; 2) éteindre vt ; şamı ~ éteindre la bougie
Tam oxu »...Haqqında pis rəy, mənfi fikir söyləmək; pis hesab etmək. Hərəkətini (işini) pisləmək.
Tam oxu »...кьачӀур ягъун (сагъарун ва мс. макьсаддалди бедендин са чкадиз); ** başını piyləmək кил. baş.
Tam oxu »f. to grease (d.), to smear (d.); başını ~ d.d. məc. to cheat (d.), to swindle (d.), to deceive (d.)
Tam oxu »Bax: teyləmək. Əbdülkəbir gör neylədi, Xəzangül bağrın peylədi. (“Dilsuz və Xəzangül”)
Tam oxu »f. to run* down; to condemn (d.), to denounce (d.), to censure (d.); to criticize (d.); bir kəsin hərəkətini ~ to denounce / to condemn smb’s action;
Tam oxu »...сечь (наносить удары, поражать холодным оружием). Qılıncla peyləmək сечь саблей 2. рубить, изрубать (поражать холодным оружием), изрубить
Tam oxu »PİSLƏMƏK – XOŞLAMAQ Bilirəm, belə xoşlayırsan (R.Rza); Sövdələşməni pisləyirsən?! PİSLƏMƏK – TƏRİFLƏMƏK Ədhəmi bütün şəhər tərifləyəndə Səbrini pisləy
Tam oxu »...кому-л., чему-л., осудить; считать что-л. дурным). Qətiyyətlə pisləmək решительно осудить, hərəkətini pisləmək осудить поступок, təcavüzü pisləmək ос
Tam oxu »PİYLƏMƏK I f. Piylə yağlamaq. Şəfqət bacısı xəstənin kürəyini piylədi, sonra banka saldı. PİYLƏMƏK II f. Aldatmaq. Qızın başını piyləyib onu sevmədiyi
Tam oxu »...насалить (намазывать или пропитывать что-л. салом, жирным веществом) ◊ başını piyləmək kimin натянуть нос кому, надуть, одурачить кого
Tam oxu »f. Bütün günü güdmək, göz qoymaq. …Pası Gülsənəmi günləyir, ona Hatəmxanın evinin həndəvərindən belə bulağa getməyə yol vermir
Tam oxu »f. 1. Kül tökmək, kül sərmək. Ləkləri külləmək. Ağacların dibini külləmək. 2. Lavaşı yandırmamaq üçün saca, hisdən qorumaq üçün qazana və s.-yə küllü
Tam oxu »f. Bir işi, xəbəri, hadisəni və s. həddindən artıq şişirtmək, küy salmaq. [Şeyda:] Ay Mehralı dayı, o qədər də küyləmə
Tam oxu »f. Bəzəmək, zinətləndirmək, bəzək, yaraşıq vermək. Şairləri qanadında bəsləyən; İnsanların həyatını süsləyən; İncə ruhlu mələklərə and olsun
Tam oxu »...M.Hüseyn. // Dalına yük vurmaq, yük çatmaq. Atı yükləmək. Dəvəni yükləmək. – [Molla] səhər tezdən durub xiyarı dərir, eşşəyə yükləyib şəhərə tərəf yo
Tam oxu »f. Düzən halına salmaq, hamarlamaq, çala-çuxurunu düzəltmək. Buldozerlər yeri düzləyir. – Od-alov nəfəsli, çarxlı nəhənglər; Yüz çuxur doldurur, təpə
Tam oxu »bax gücənmək. At çarmıxdan azad olannan sora istədi bir gücləsin, gördü yox, üstündəki can bu canlardan deyil
Tam oxu »...burmağı da yaxşı bilir. (Qəzetlərdən). ◊ Başmaqlarını (qabağına) cütləmək – bax başmaq. O oldu ki, Həsənovun başmaqlarını cütlədilər qabağına. Mir Cə
Tam oxu »bax püfləmək. Papiros tüstüsünü püfkürərək ağzından; O dalıb fikrə, baxır qurğuya heyran-heyran. S.Rüstəm.
Tam oxu »təql. püfləyərkən çıxan səs (havanı, suyu); пуф авун (пуф ягъун) a) püfləmək, püfürmək, fışqırtmaq, sıçratmaq (ağıza doldurulmuş havanı, mayeni); b) f
Tam oxu »ВЗДУТЬ I сов. 1. üfürmək, püfləmək: 2. qaldırmaq; ветер вздул пыль külək toz qaldırdı; 3. məc. şişirtmək; 4. məc. dan. hədsiz artırmaq, qaldırmaq (qiy
Tam oxu »...musiqi alətlərini səsləndirmək üçün ağzını hava ilə doldurub püfləmək. Birisi sacın altını gah piləyir, gah ətəkləyirdi. Ə.Vəliyev. [Qız tumanı] dart
Tam oxu »...ağzından; O dalıb fikrə, baxır qurğuya heyran-heyran (S.Rüstəm); PÜFLƏMƏK [Mirzə Abbas:] Amma, hayıf və hayıf, nə qədər püfləyirəm tütək heç bir səs
Tam oxu »...etmək. Qazı təmizləmək. Otağın havasını təmizləmək. // Çırpmaq, püfləmək və s. yolla üzərindəki tozdan, qardan və s.-dən təmiz etmək. …Marallarım … m
Tam oxu »