is. Peşman olma, peşmançılıq. …Peşmanlıq qara boğanaq kimi birdən [Zeynalı] bürüyüb sıxmağa … başlayırdı. Çəmənzəminli.
Tam oxu »сущ. сожаление (чувство огорчения по поводу чего-л.). Kor-peşmanlıq çəkmək испытывать сожаление, сожалеть
Tam oxu »1. кил. peşmanlıq; peşmançılıq (peşmançılığını) çəkmək пашманвал чӀугун, пашман хьун, гьайиф чӀугун; 2. peşmançılıqla нареч. пашманвилелди, пашман яз,
Tam oxu »PEŞMANÇILIQ Bunun axırı peşmançılıqdır, – deyə İmamverdi qardaşım məzəmmət elədi (S.S.Axundov); NƏDAMƏT [Dərviş:] Fəzlədir, şeyxim öylə bir təhqir; Da
Tam oxu »1. bax peşmanlıq. Bunun axırı peşmançılıqdır, – deyə İmamverdi qardaşını məzəmmət edərdi. S.S.Axundov. Gözəlin səsindən peşmançılıq nidaları yağırdı.
Tam oxu »is. repentir m, regret m, remord m ; désenchantement m ; ~ çəkmək repentir (se) ; regretter (se) ; manifester du repentir
Tam oxu »...о чём-л. содеянном; испытывать угрызения совести ◊ sonrakı peşmançılıq fayda verməz запоздалое раскаяние бесполезно
Tam oxu »ağır peşmanlıq hissi keçirmək, məyus olmaq, dərindən təəssüflənmək.
Tam oxu »utanc gətirən hərəkətə yol vermək, yanlışlığa yol vermək, peşmanlıq hissi oyatmaq.
Tam oxu »1.təəssüf, heyfsilənmə; 2.peşman olma, peşmanlıq; 3.yazığı gəlmə, acıma, ürəyi yanma, rıhm, heyfsilənmə, mərhəmət
Tam oxu »n 1. peşmanlıq, təəssüf; 2. din. tövbə, tövbə etmə; to show ~ for one’s sins günahlarına görə tövbə etmək
Tam oxu »[ər.] 1. is. Peşmanlıq, peşman olma. Əyyaşlığın sonu yorğunluq və nədamət, səfalətin – heçlik və fəlakətdir… A.Şaiq. □ Nədamət çəkmək – peşman olmaq,
Tam oxu »сущ. мещанство: 1. сословие в России до 1917 г., состоявшее из мелких городских торговцев, ремесленников, низших служащих 2
Tam oxu »прил. 1. платочный (предназначенный для платков) 2. полотенечный. Dəsmallıq parça полотенечная ткань
Tam oxu »n peşmançılıq, peşman olma, peşmançılıq çəkmə; heyfsilənmə; to show ~ peşmançılıq çəkmək; to show no sign of ~ əsla peşmançılıq çəkməmək
Tam oxu »adj peşman olmayan, peşmançılıq çəkməyən, təəssüf etməyən; ~ murderer peşmançılıq çəkməyən qatil
Tam oxu »n vicdan əzabı; peşmançılıq; biting ~ dözülməz vicdan əzabı; to feel ~ vicdan əzabı / peşmançılıq çəkmək
Tam oxu »adj 1. peşman olan, peşmançılıq çəkən, tövbə edən; heyfsilənən; ~ of / for their sins günahlarından tövbə edən / peşman olan; 2. peşmançılıq / tövbə b
Tam oxu »ср 1. təqsirini boynuna alma; 2. peşmanlıq; 3. (dini) ◊ tövbə, tövbə etmə; отпустить душу на покаяние köhn. rahat buraxmaq, yaxasından əl çəkmək.
Tam oxu »прил. təəssüflü, təəssüfə layiq, təəssüf ediləcək, peşmançılıq törədən; xoşagəlməz; acınacaqlı.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) tövbə, söz vermə, əhd etmə; peşmanlıq, nədamət; туба авун a) tövbə etmək (qılmaq); b) imtina etmək, tərgitmək, əl çəkmək (hər hansı bi
Tam oxu »n 1. vicdan əzabı, peşmanlıq; to have no ~ about doing smth. bir şeyi etdiyinə görə vicdan əzabı çəkməmək / peşman olmamaq; 2. təəssüf, heyfsilənmə; m
Tam oxu »...pislik, mərdimazarlıq, şər iş; fitnə; fəsad. Hər kəs şərarət əksə, peşmanlıq bitər. (Ata. sözü). Həddən aşıb büxlü həsəd, şərarət; Yoldaş yoldaşına e
Tam oxu »...…səbəbilə. Xəstə olduğum üçün sizə gələ bilmədim. – [Lətifə] bəlkə peşmanlıq çəkdiyi üçün ağlayırdı. M.Hüseyn. Komandiri ayağından ağır yaralandığı ü
Tam oxu »...niyə gülməli söz danışırsan?! Mir Cəlal. 3. Həyəcan, dəhşət, qorxu, peşmanlıq və s. hissləri ifadə edən səs (uzadılaraq xüsusi intonasiya ilə və bəzə
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. // Müvəffəqiyyətsizlik, uğursuzluq, fəlakət, peşmanlıq nəticəsində doğan acılıq hissi. [Ulduzun] duyduğu acını yuyub aparmaq üçün h
Tam oxu »...sinəsi şumlanmış zəmi kimi boşaldı. Mir Cəlal. // Təəssüf, kədər, peşmanlıq, ümidsizlik, məyusluq ifadə edir. Ah, bilsəydim, heç gəlməzdim! Ah, onu b
Tam oxu »...gəlməsin. Yaxşı olsun da, xərcin zərəri yoxdur; 6) təəssüf, peşmanlıq, ya etiraf məqamında işlənir. Bir işdi oldu da… M.Hüseyn; 7) bir işi, hadisəni
Tam oxu »