is. pratique f ; nəzəriyyədən ~ya de la théorie à la pratique ; tibbi ~ ilə məşğul olmaq pratiquer la médecine ; ~ da d’expérience, pratiquement
Tam oxu »is. barreau m ; pratique f du barreau ; ~ etmək 1) entrer vi (ê) dans le barreau, pratiquer (exercer) le métier ; 2) défendre vt
Tam oxu »sif. pratique ; ~ fəaliyyət activité f pratique ; ~ məşğələ travaux m pl pratiques ; ~ məsələ question f pratique ; dili ~ bilmə application f pratiqu
Tam oxu »sif. pratique ; expérimental, e ; empirique ; ~ fəaliyyət activité f pratique ; ~ bilik connaissance f empiriques
Tam oxu »...; acti//f, -ve, énergique ; habil, -e ; ~ məsləhət conseil m pratique ; ~ adam homme m d’affaire
Tam oxu »...vt ; châtrer vt ; rendre stérile ; édulcarer vt ; émasculer vt ; pratiquer la castration ; affaiblir vt ; atı ~ hongrer un cheval ; öküzü ~ châtrer u
Tam oxu »...chirurgical, -e ; ~ sənəti profession m chirurgicale ; ~ təcrübəsi pratique f chirurgicale
Tam oxu »...expérience f ; ~ aparmaq expérimenter vt, essayer vt, tester vt ; pratiquer des opérations à étudier (və ya à juger) qch ; bir şeyi ~ vasitəsilə (yol
Tam oxu »is. 1) activité f ; əməli ~ activité pratique ; içtimai ~ activité sociale ; 2) occupation f ; travail m ; 3) action f
Tam oxu »is. entraînement m ; exercice m, pratique f ; ~ etmək entraîner (s’) ; exercer (s’) ; ~də olmaq être à l’entraînement
Tam oxu »...secrétaire m ; ~ işləmək travailler comme secrétaire ; être secrétaire ; 2) sif. pratique ; affairé, -e ; ~ adam personne f affairée
Tam oxu »sif. habile, expert, -e ; pratique, affairé, -e ; efficace ; solide, stable, adroit, -e ; ~ bir iş tapdım j’ai trouvé un travail payable
Tam oxu »is. terreur f, horreur f, panique f ; ~ içində olmaq paniquer vi ; ~yə salmaq terrifier vt, terroriser vt
Tam oxu »...de visions) ; nəzəriyyə və təcrübənin ~yi unité de théorie et de pratique ; təbiət qanunlarının ~yi unité des lois de la nature
Tam oxu »...dans cette salle ; həyata ~ être réalisé, -e, être mis, -e en pratique ; 2) être accompagné, -e ; être reconduit, -e, être posé, -e, être installé, -
Tam oxu »is. habitude f ; acquis m ; pratique f ; expérience f ; o kifayət qədər ~li deyil il n’a pas assez d’acquis ; bu işdə ~ gərəkdir il faut avoir la main
Tam oxu »is. critique f ; compte m rendu ; ~ vermək critiquer vt ; faire l’analyse d’une oeuvre
Tam oxu »f. faire des reproches ; reprocher vt ; réprimander vt ; critiquer vt ; blâmer vt ; réprouver vt
Tam oxu »...contradicteur m: critique m ; ~ etmək être en opposition ; contredire vt ; critiquer vt ; rəsmi ~ opposant officiel
Tam oxu »...condoléances ; ~ və əməli şəraitdə keçən qəbul un accueil sincère et pratique ; ~ qəbul accueil m cordial ; ~ qəbul üçün təşəkkür etmək remercier pou
Tam oxu »...; achat m et vente f ; ~ etmək faire le commerce ; commercer vi ; trafiquer vi ; vendre qch
Tam oxu »is. critique f ; ~ etmək critiquer vt ; ~ olunmaq être critiqué, -e ; être soumis, -e à la critique ; ~ə layiq olmaq mériter la critique
Tam oxu »is. unité f ; nəzəriyyə ilə təcrübənin ~i unité de théorie et de pratique ; əksliklərin ~i unité des contraires ; baxışların (nöqteyi-nəzərlərin) ~i u
Tam oxu »...f ; vigeur f ; ~dən düşmək être à bout de force ; ~dən salmaq fatiguer vt, éreinter vt, exténuer vt ; ~ə gəlmək reprendre des forces
Tam oxu »...trafic m ; négoce m ; ~ etmək faire le commerce ; commercer vi ; trafiquer vi ; vendre qch ; xırda ~ le petit commerce ; trafiquant m, -e f ; spécula
Tam oxu »...-se ; troubler vt (həyacanlandırmaq) ; ~yə düşmək alarmer (s’), paniquer, inquiéter (s’), troubler (se) ; Siz heç nədən ~ salmısınız Vous faîtes beau
Tam oxu »...~ aparmaq ennuyer vt, importuner vt, embêter vt ; assommer vt, fatiguer vt, raser vt fam ; bir kəsin ~sini aparmaq rompre la tête à qn ; importuner v
Tam oxu »...salve f ; pulemyot ~inə tutmaq mitrailler vt ; tənqid ~inə tutmaq critiquer vertement qn, qch ; çarpaz ~ feu croisé ; cinahlardan uzununa ~ açmaq hər
Tam oxu »