f. to incite (d. to), to instigate (d. to); məc. to stir up (d. against), to set* (d. against); iti bir kəsin üstünə ~ to set* a dog on smb
Tam oxu »гл. 1. гужлу авун, къати авун (цӀун ялав), цӀай куькӀуьрун, цӀай кьаз тун, ялав кутун; 2. чими авун, чимун, чим акъудун (мес
Tam oxu »...(авун); шуьткьуьрун, буьнжуькьарун (мес. пек); 2. агажун; alnını qırışdırmaq пеле биришар ттун; пел агажун, пел чӀурун.
Tam oxu »...hala salmaq, büzüşdürmək, əzik-büzük hala salmaq. Paltarı qırışdırmaq. – Onun [Muradın] saçlarını ağardan, üzünün dərisini qırışdıran yarım əsrlik bi
Tam oxu »f. to wrinkle (d.), to pucker (d.), to crease (d.); paltarı ~ to wrinkle a dress: qaşqabağını ~ to pucker (up) one’s brows, to screw one’s face into w
Tam oxu »1. QIZIŞDIRMAQ, ALOVLANDIRMAQ (közü üfürməklə) 2. qızışdırmaq bax qızdırmaq 1 3. qızışdırmaq bax hiddətləndirmək
Tam oxu »...подстрекнуть к ссоре 3. вдохновить воодушевить кого-л. на что-л. Hünərə qızışdırmaq вдохновить на подвиг 4. перен. поджигать, поджечь, разжигать, раз
Tam oxu »...qırışdırmaq морщить лицо от боли 2. мять, смять, измять. Süfrəni qırışdırmaq смять скатерть, paltarı qırışdırmaq смять платье
Tam oxu »1. греть, согревать; 2. подстрекать, подстрекнуть, подзадоривать; 3. дразнить, злить, поджигать, разгорячить;
Tam oxu »...Odun alovunu daha da şiddətləndirmək; alovlandırmaq. Ocağı üfürüb qızışdırmaq. Uşaqlar tonqalı qızışdırdılar. 2. Qızdırmaq, isitmək, istiləndirmək. Ə
Tam oxu »глаг. 1. набивать, набить оскомину. Alça dişimi qamaşdırdı алычой набил себе оскомину 2. ослеплять, ослепить (вызвать раздражение глаз сильным светом)
Tam oxu »...смешивать (соединять в одно что-л. разнородное), смешать. Rəngləri qatışdırmaq мешать краски 2. нарушать, нарушить порядок расположения чего-л. 3. ра
Tam oxu »...мешалки и т.п. переворачивать или взбалтывать чтол. Qaşıqla qarışdırmaq мешать (помешать) ложкой, şorbanı qarışdırmaq мешать (помешать) суп, çayı qar
Tam oxu »глаг. nəyi 1. расхватывать, расхватать, растаскивать, растащить что-л. 2. натравливать собак друг на друга 3
Tam oxu »1. ослеплять, вызвать раздражение глаз (при сильном свете); 2. набивать оскомину;
Tam oxu »bax qarışdırmaq 1-ci mənada. [Gülnisə:] Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qatışdırım? Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...bir-birindən ayrılmayacaq, yaxud çətin ayrılacaq hala salmaq. Una qənd qarışdırmaq. Çaxırı su ilə qarışdırmaq. Qumu əhənglə qarışdırmaq. // İki və ya
Tam oxu »f. 1. Tez-tez, tələsik götürmək, bir-birinin əlindən qapıb almaq, dartışdırmaq. 2. Çırpışdırmaq, oradan-buradan götürmək
Tam oxu »f. 1. Dişləri kəsməz və uyuşmuş bir hala salmaq (turş şey haqqında). Göyəm (alça) dişlərimi qamaşdırdı
Tam oxu »1. мешать, смешивать, перемешивать, сливать; 2. тасовать (игральные карты); 3. ерошить;
Tam oxu »...səpələnmiş, salınmış, düzülmüş, qoyulmuş şeyləri yığıb götürmək. Stolun üstünü yığışdırmaq. Şeyləri yerdən yığışdırmaq. – Kərbəlayı Cəfər süfrəni, qa
Tam oxu »1. вытерпеть, стерпеть, выдержать (боль, обиду); 2. поместить, уместить, втиснуть;
Tam oxu »...напирая, удалять, заставлять выйти откуда-л. куда-л. Döşü ilə sıxışdırmaq вытеснять грудью 2) притесняя, заставлять уходить, уезжать 3) замещать, зам
Tam oxu »...уместить (поместить, уложить полностью, целиком). Kitabları rəfə sığışdırmaq уместить книги на полке, şeylərin hamısını zorla çamadana sığışdırdım с
Tam oxu »...Şiraslana dedi:] …[Ağbulağın işlərini] heç balaca bir şerə sığışdırmaq olarmı, şair? S.Rəhimov. 2. məc. Dözmək, qatlaşmaq, sinirmək. Ayrım qızı … nax
Tam oxu »...Sıxışdırıb aradan çıxarmaq, təzyiq etmək, təsir etmək. İbrahim xanı sıxışdırmaq yaxın tədbirlərdən biri idi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...confuse (d. with), to confound (d. with); Onu asanlıqla qardaşı ilə qatışdırmaq olar; onlar bir-birinə çox oxşayırlar It’s easy to mix him up with hi
Tam oxu »f. 1) voler vt, dérober vt, em-parer (s’) de qch en cachette ; 2) lancer l’un contre l’autre ; 3) exciter vt, l’un contre l’autre
Tam oxu »f. 1. (mayeni) to mix (d.), to muddle (d.); rəngləri ~ to mix / to muddle colours; 2. (çayı, qazanı və s
Tam oxu »f. to dazzle (d.), to blind (d.); Günəş gözümü qamaşdırdı The sun dazzled my eyes; dişlərinı ~ to set* one’s teeth on edge
Tam oxu »QATIŞDIRMAQ – FƏRQLƏNDİRMƏK Zalım oğlu aləmi bir-birinə qatıb, fikirlərin hamısını bir-biri ilə qatışdırıb ki, indi gəl sən, onları bir-birindən fərql
Tam oxu »QARIŞDIRMAQ – AYIRMAQ Ana, südlü yaymanı cılxaca süddən bişirim, yoxsa su da qarışdırım? (Ə.Haqverdiyev); Mən səndən ayrılmazdım, ayırdı yağı məni (Ba
Tam oxu »глаг. 1. собирать, собрать. Kitabları yığışdırmaq собирать книги, qabları yığışdırmaq собирать посуду 2. укладывать, уложить. Şeyləri çemodana yığışdı
Tam oxu »