(Tovuz) həddindən artıq duzlu, şor. – Bu nədi pişirifsən, qırməməköydü, yiməx’ də olmur
Tam oxu »beyninə yeridə bilməmək, anlaya bilməmək, başa düşə bilməmək, qavramağa çətinlik çəkmək.
Tam oxu »təsir etməmək, saymamaq, qəbul etməmək, əhəmiyyət verməmək; ~ məhəl qoymamaq.
Tam oxu »maraqlanmamaq, saymamaq, əhəmiyyət verməmək; ~ qulağına girməmək. □ Mən xotkar qızıyam, Nigardır adım; Şahlara, xanlara məhəl qoymadım. (“Koroğlu”).
Tam oxu »is. məh. 1. Alaçığın içinə su girməmək üçün, ətrafında qazılan çuxur, arx. Qarım olmasaydı, sel alaçığı basardı. 2. Müxtəlif məqsədlər üçün qazılan çu
Tam oxu »...deyil – vecinə gəlmir, saymır, təsirlənmir. Eyninə gəlməmək (girməmək) – vecinə gəlməmək, vecinə almamaq, əhəmiyyət verməmək, saymamaq, təsirlənməmək
Tam oxu »...one’s ears; ◊ qulağını doldurmaq to persuade smb.; ◊ qulağına girməmək to pay* no attention (to), to take* no heed (of); qulaqlarını şəkləmək to pric
Tam oxu »...дуьз хьун, ахварай акур кар кьилел атун; yuxusuna da gəlməmək (girməmək) ахварикни татун, гьич хиялдани тахьун, гьич фагьум тавун, акьулдиз татун; yu
Tam oxu »...атай хьиз хьун; qulağına əyilmək япал лугьун (гаф); qulağına girməmək япай тефин, япара гьат тавун, эсер тавун, гьисаба такьун, кваз такьун; qulağına
Tam oxu »...gətirmək, bezdirmək; япай акъудун bax яб тухун; япай тефин qulağına girməmək, təsir etməmək, kar etməmək, əhəmiyyət verməmək; япал лугьун qulağına əy
Tam oxu »...olmaq – yuxuda gördüyü şey həyata keçmək. Yuxusuna da gəlməmək (girməmək) – heç xəyalında da olmamaq, heç düşünməmək, ağlına belə gətirməmək. Yuxusun
Tam oxu »...kimə, nəyə слушать, прислушиваться, навострить уши; qulağına girməmək не обращать внимания, не вникать; qulağına səs gəlmək послышаться (о голосе и т
Tam oxu »...qurdalanırdı. Yanlayıb qulağına əyildim. Mir Cəlal. Qulağına girməmək – təsir etməmək, kar etməmək, əsər etməmək, saymamaq, əhəmiyyət verməmək. …Bu d
Tam oxu »...направлять, направить разговор в какое-л. русло; söz üçün cibə girməmək за словом в карман не лезть (не ходить); söz çəkmək kimdən выпытывать, выпыта
Tam oxu »...Cəlal. Ayaq basmamaq – bir yerə daha gedibgəlməmək, əlaqəsini kəsmək, girməmək. [Hacı Kərim:] Sizə demişəm, mənim otağıma ayaq basmayın. A.Şaiq. Ayaq
Tam oxu »...акун, тежриба авун, акуна алатун (са къаза); дуьшуьш хьун; başına girməmək кьиле гьат тавун, гъавурда акьаз тахьун, кьатуз тахьун; başına götürmək а)
Tam oxu »...показываться, не попадаться на глаза кому; gözünə yuxu getməmək (girməmək) никак не заснуть, не засыпать, глаз не сомкнуть; gözünə gəlməmək и в ус (с
Tam oxu »...çatdıqda, bir döngədə aşıb, oxu və çarxı sındı. S.S.Axundov. Başına girməmək – başa düşə bilməmək, anlaya bilməmək. Başına götürmək – 1) hər tərəfə d
Tam oxu »...işdir, bu nə müsibətdir… N.Vəzirov. Gözünə gəlməmək (görünməmək, girməmək) – vecinə gəlməmək, təsir etməmək. Dünya üzü sərbəsər əgər hur olsun; Görmə
Tam oxu »