...ixtisar etmək. Paltarın ətəklərini qısaltmaq. Paltonun qollarını qısaltmaq. 2. Müxtəsər etmək, uzatmamaq, tez qurtarmaq. Söhbəti qısaltmaq. Mübahisən
Tam oxu »...nəyi 1. укорачивать, укоротить; сокращать, сократить. Məqaləni qısaltmaq сократить статью, müddəti qısaltmaq сократить срок 2. убавлять, убавить (сде
Tam oxu »f. to shorten (d.), to cut* short (d.), to curtail (d.), (kitabı, nitqi və s.) to abbreviate (d.), to abridge (d
Tam oxu »f. raccourcir vt, diminuer vt, abaisser vt, rapetisser vt, réduire vt, abréger vt
Tam oxu »...1. Gödəlmək, qısa olmaq, yığılmaq. Köynək yuyulub qısalmışdır. Boyu qısalmaq. 2. Müddətcə azalmaq, məhdudlaşmaq. Qışda günlər qısalır.
Tam oxu »fi. 1. shortening; (mətni) abridg(e)ment; iş gününü ~ shortening of the working day; 2. (azalma) cutting down; curtailment down; curtailment; reductio
Tam oxu »гл. 1. куьруь хьун, кӀватӀ хьун, агатун (мес. чуьхвей пек); 2. куьруь хьун, вахт тӀимил хьун; yayda gecələr qısalır гатуз йифер куьруь жезва
Tam oxu »f. to become* short; to grow* shorter; shrink; Qışda günlər qısalır Days become shorter in winter; yuyulandan sonra ~ shrink after laundering; Günlər
Tam oxu »QISALMAQ – UZANMAQ Gecələr uzanır, günlər qısalır; Göy üzünü qara buludlar alır (A.Şaiq).
Tam oxu »глаг. 1. укорачиваться, укоротиться, быть укороченным; сокращаться, сократиться, быть сокращённым 2. убавляться, быть убавленным
Tam oxu »f. 1. Qızarıncaya qədər qızdırmaq, közərtmək. Dəmiri kürədə qızartmaq. Kömürü üfləyib qızartmaq. – [Şeyx Şəban] özü çırağına neft töküb yandırırdı, ma
Tam oxu »f. 1. Qara rəngə boyamaq, bulamaq; qara etmək. Saçlarını qaraltmaq. Üst-başını qaraltmaq. Lampanın hisi şüşəni qaraltdı. 2. Pozmaq, üstündən xətt çəkm
Tam oxu »1. icb. Vaxtından tez qocalmasına səbəb olmaq. Dərd onu qocaltdı. 2. f. Qoca kimi göstərmək, qoca göstərmək
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi старить, состарить 1. служить причиной старения. Qayğılar insanı qocaldır заботы старят человека 2
Tam oxu »...поджарить, изжарить, обжаривать, обжарить, зажарить что. Toyuğu qızartmaq зажарить курицу, əti qızartmaq зажарить мясо, balığı qızartmaq зажарить рыб
Tam oxu »f. 1. İkiləmək, iki eləmək. 2. Cüt qoymaq, iki şeyi yan-yana qoymaq, cütləşdirmək. …Zeyğəm isə əllərini qoşalayıb çırtıq çalırdı
Tam oxu »1. жарить, поджаривать, поджарить, изжарить, запечь; 2. подрумянить; 3. перен. распекать, стыдить, пристыдить, заставить краснеть;
Tam oxu »1. сделать черным, темным; 2. покрывать черным, чернить, затушевать, темнить; 3. омрачать;
Tam oxu »f. Quraşdırmaq, uydurmaq. [Şəhrəbanı xanım:] Allahı sevirsən, öz yanından zad quraltma, indi bildim ki, doğrudan da ağlayırmışsan
Tam oxu »icb. 1. Bir şeyi ikiləşdirtmək, cütləşdirtmək, qoşa və taylı etdirmək. 2. Yan-yana qoydurmaq, bir-birinə yanaşdırmaq
Tam oxu »QOŞALAMAQ – TƏKLƏMƏK Zeyğəm isə əllərini qoşalayıb çırtıq çalırdı (S.Rəhimov); Kamilə gəlinciyini o biri oyuncaqlarından seçib təklədi.
Tam oxu »...1. Bir şeyin içindəkiləri çıxarıb boş hala salmaq. Yeşikləri boşaltmaq. Ciblərini boşaltmaq. – Torbanı boşaldanda, içindən kağıza bükülmüş bir yumru
Tam oxu »1. опорожнять; 2. выливать, высыпать, выкладывать; 3. освобождать, освободить; 4. выгружать, разгружать; 5
Tam oxu »глаг. 1. освобождать, освободить. Çantanı boşaltmaq освободить сумку, otağı boşaltmaq освободить комнату 2. опорожнять, опоражнивать, опорожнить. Stək
Tam oxu »v qısaltmaq, gödəltmək; to ~ a speech / lecture nitqi / mühazirəni qısaltmaq; to ~ words sözləri qısaltmaq
Tam oxu »...qısaltmaq; 2.azaltmaq, əksiltmək, gödəltmək; 3. əl – qolunu bağlamaq, qısaltmaq
Tam oxu »...çıxmaq, üstündən götürmək; 2. endirmək, aşağı salmaq (qiyməti); 3. qısaltmaq, gödəltmək, qısaltmaq; 4. əskilmək
Tam oxu »v 1. qısaltmaq, ixtisar etmək; to ~ a story hekayəm qısaltmaq; 2. məhdudlaşdırmaq (hüququ, imtiyazı və s.)
Tam oxu »v 1. qısaltmaq, gödəltmək; to ~ a rope kəndiri / ipi qısaltmaq; to ~ a story / a lecture hekayəni / mühazirəni qısaltmaq; to ~ a working day iş gününü
Tam oxu »1. azaltmaq, əksiltmək; aşağı salmaq; 2. qısaltmaq, gödəltmək; 3. əksilmək, azalmaq
Tam oxu »v 1. kəsmək, gödəltmək; 2. azaltmaq, qısaltmaq (nitqi, məqaləni və s.); 3. şikəst etmək
Tam oxu »сов. 1. kəsib qısaltmaq (gödəltmək); 2. dibindən kəsmək, vurmaq, çapmaq, kəsmək (altdan.); 3. qırağını basdırmaq (parçanın).
Tam oxu »...məzmunsuzlaşdırmaq, məhrum etmək (mənadan və s.); 3. kəsmək, qısaltmaq (mətni)
Tam oxu »f. 1. Gödək etmək, qısa etmək, qısaltmaq. Paltonu gödəltmək. 2. Müddətcə azaltmaq, məhdudlaşdırmaq, qısaltmaq. Dedin ki, hurilər çatmaz köməyə; Meyvəs
Tam oxu »...ixtisar etmək, ixtisara salmaq; 2. azaltmaq, əksiltmək, gödəltmək, qısaltmaq; 3. məc. dan. əl-qolunu bağlamaq, susdurmaq.
Tam oxu »сов. qısaltmaq, gödəltmək; ◊ укоротить хвост кому mum eləmək; укоротить язык кому dilini kəsmək, səsini kəsmək.
Tam oxu »СЖАТЬ I сов. 1. sıxmaq, qısmaq; 2. yummaq; 3. məc. qısaltmaq, ixtisar etmək. СЖАТЬ II сов. biçmək, biçib qurtarmaq.
Tam oxu »УРЕ́ЗАТЬ сов. 1. kəsmək, qısaltmaq, gödəltmək; 2. məc. azaltmaq; урезать расходы xərcləri azaltmaq. УРЕЗА́ТЬ несов. dan. bax урезать.
Tam oxu »...götürmək; 2. endirmək, aşağı salmaq (qiyməti); 3. gödəltmək, qısaltmaq; 4. əskilmək (çəkidə); arıqlamaq, zəifləmək.
Tam oxu »...qurudulmuş qara gavalı prune2 v 1. kəsmək, kəsib gödəltmək; budamaq (ağacı); 2. qısaltmaq, azaltmaq (xərci və s.)
Tam oxu »v 1. kəsmək, kəsib qısaltmaq / gödəltmək; budamaq (ağacı və s.); 2. daha ucuz qiymət təklif etmək, daha ucuz qiymətə satmaq
Tam oxu »...расходы xərcləri azaltmaq; убавить цену qiyməti aşağı salmaq; 2. qısaltmaq, gödeltmək; 3. əksilmək, azalmaq; убавить в весе çəkisi azalmaq.
Tam oxu »...pərən-pərən etmək (salmaq), bir-birindən aralı salmaq; 3. kəsmək, qısaltmaq, gödəltmək.
Tam oxu »...pərən-pərən etmək (salmaq), bir-birindən aralı salmaq; 3. kəsmək, qısaltmaq, gödəltmək.
Tam oxu »...* хитрес авун dan. a) qayçılamaq, qırxmaq; b) dan. kəsmək, qısaltmaq, gödəltmək (saç, saqqal və s. haqqında).
Tam oxu »...quyruğunu gödək kəsmək / qırxmaq (at, it haq.); 2. gödəltmək, qısaltmaq; He bob-tailed his coat O, paltosunu gödəltdi
Tam oxu »ПОДРЕ́ЗАТЬ сов. 1. kəsmək; 2. kəsib qısaltmaq, kəsib gödəltmək; 3. budamaq; 4. dibindən kəsmək, altından kəsmək, kəsib ayırmaq; 5. sındırmaq, deşmək;
Tam oxu »...işçilərin zəhmət haqqını azaltmağa başladı. H.Nəzərli. // Gödəltmək, qısaltmaq. Paltarın ətəyindən əskiltmək lazımdır. 2. məc. Hörmətdən, nüfuzdan sa
Tam oxu »v 1. kəsib qısaltmaq / gödəltmək; tutmaq, kəsmək (dırnağı); to ~ nails dırnaqları tutmaq / kəsmək; 2. qabığını soymaq / təmizləmək; to ~ apples / pota
Tam oxu »