f. Odda ütmək, pörtmək, yaxud üzdən yandırmaq. Təndirin alovu qolumu qarsaladı. – Sağ tərəfimdən keçən isti yel əlimi qarsalayır
Tam oxu »f. to meet*(d.), to greet (d.); to go* out to meet; bir kəsi soyuq ~ to meet* smb. coldly; to give* smb
Tam oxu »Qamarlamaq, tez-tələsik tutub götürmək // ikiəlli tutmaq, yapışmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qızlar bayaq Bəlli Əhmədi qarmaladılar, dartıb xotka
Tam oxu »f. to snatch (d.), to grab (d.); O, pulu qarmaladı və qaçdı He / She grabbed the money and ran away
Tam oxu »f. venir vi (ê) ou aller vi (ê) à la rencontre de, recevoir vt, accueillir vt ; aller vi (ê) au devant de qn ; mehribanlıqla ~ accueiller affablement
Tam oxu »гл. акъугъун, винелай кун, алугун; винел пад кун, къен бегьем чурун тавун (мес. цӀал тунвай ичин).
Tam oxu »гл. 1. вилик экъечӀун, къаншардиз экъечӀун, вилик акъатун (мес. мугьмандин); dəvətsiz qonağı köpək qarşılar
Tam oxu »...навстречу прибывающему, принимать, принять кого, что. Qonaqları qarşılamaq встретить гостей, nümayəndə heyətini qarşılamaq встретить делегацию, qapıd
Tam oxu »хватать пятерней, загребать руками, выхватить, перехватить, хапать, хапнуть, захапать, зацапать, облапить
Tam oxu »f. Tez-tələsik tutub götürmək, qapmaq, yapışmaq, tutmaq, qamarlamaq. [Axund] gah o xuruşdan, gah bu xuruşdan qarmalayıb plova qarışdırıb udurdu içəri
Tam oxu »...Qabağına çıxmaq, qarşısına çıxmaq, görüşünə çıxmaq. Qonaqları qarşılamaq. – Xanım onu eyni təbəssümlə qarşıladı. M.S.Ordubadi. Ovdan gələnləri layiqi
Tam oxu »f. Üzdən yanmaq, ütülmək, pörtlənmək, ala-yarımçıq bişmək, üzdən qabarlanmaq. Alma bişməyib, qarsalanıbdır
Tam oxu »(Bakı) içi yaxşı bişmədən (üzü) yanmaq (çörəyə aiddir). – Bu ki yaxşı pişmiyib, qarsalanıb
Tam oxu »...руками 2. выхватывать, выхватить, вырывать, вырвать. Əlindən qarmalamaq выхватить из рук что-л. 3. схватывать, схватить, отнимать, отнять
Tam oxu »глаг. 1. опаливаться, опалиться, быть опалённым (о коже, волосах, одежде) 2. обветриваться, обветриться, быть обветренным (о губах, руках и т
Tam oxu »...Balaxanım Lələşova dedi: – Sən kiri, sən ona-buna söz atıb onubunu qaralama. S.Rəhimov. Tariximin neçəneçə varağını; ləkələdi; qaraladı. B.Vahabzadə.
Tam oxu »1. чернить, затушевать, грязнить, пачкать; 2. зачеркивать, марать, замарать; 3. сосредоточить внимание на чем-нибудь; облюбовать, наметить место;
Tam oxu »...чернить: 1) делать черным, красить в черный цвет, зачернить. Qaşları qaralamaq чернить брови 2) перен. kimi говорить, сказать о ком-, о чем-л. плохо,
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. oda vermək, üzdən yandırmaq, ütmək, qarsalamaq, cığlandırmaq; лаш акъугъарун çubuğu ocaqda ütmək; 2. (yalxı) qovurmaq, qızartmaq
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. oda vermək, üzdən yandırmaq, ütmək, qarsalamaq, cığlandırmaq; лаш акъугъарун çubuğu ocaqda ütmək; 2. (yalxı) qovurmaq, qızartmaq
Tam oxu »f. məh. bax qarsalamaq. Yerdən qalxan alov adamın üz-gözünü qarsır, ağızda dil quruyur, dodaq cadar-cadar olub partlayırdı. S.Rəhimov. Alov burula-bur
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. oda vermək, qarsalamaq, mucullatmaq, ütmək; кӀвачер алугарун kəsilmiş heyvanın ayaqlarını ütmək, oda verərək təmizləmək (tükünü,
Tam oxu »f. Qızğın dəmirlə və ya oda tutaraq üzdən yandırmaq, qarsalamaq, oda vermək (tükü, qabığı və s.-ni). Kəsilmiş toyuğu ütmək. – Ev sahibi burada cavan ş
Tam oxu »