qarşılıqlı dövr edən situasiyadır ki, o tərcümə zamanı xarici dildən ana dilinə ana dilindən də həmin xarici dilə tərcümə zamanı ortaya çıxır
Tam oxu »...ценности; запасы, источники средств). Təbii resurslar природные ресурсы, iqtisadi resurslar экономические ресурсы, pul resursları денежные ресурсы, ə
Tam oxu »-а; м. (франц. ressource) 1) а) обычно мн.: ресурсы, -ов. Запасы, средства, которые используются при необходимости. Природные, производственные ресурс
Tam oxu »(нэ) -ов; мн. Ресурсы гидроэнергии. Располагать богатыми гидроэнергоресурсами.
Tam oxu »-я; ср. Добывание средств, ресурсов. Увеличить ресурсодобывание. Пути, каналы ресурсодобывания.
Tam oxu »...энергетики, связанный с использованием потенциальной энергии водных ресурсов)
Tam oxu »-ая, -ое. Относящийся к добыче природных ресурсов. Р-ая отрасль промышленности.
Tam oxu »-я; ср. Потребление ресурсов. Ресурсопотребление какой-л. отрасли хозяйства. Общее ресурсопотребление.
Tam oxu »I сущ. курсив (наклонный шрифт, подобный рукописному) II прил. курсивный. Kursiv şrift курсивный шрифт; kursiv mənimdir, bizimdir курсив мой, наш (ука
Tam oxu »i. poliqr. italics pl., italic type; Kursiv bizimdir (It is) italicized by us / me, Italics supplied; ~lə in italics; ~lə vermək / fərqləndirmər to pr
Tam oxu »...kursiv (əl yazısına oxşayan mətbəə şrifti); ◊ курсив мой kursiv mənimdir (o deməkdir ki, sitatda kursivlə getmiş sözlər əslində deyil, müəllifin özü
Tam oxu »...Vergilinin əsərlərinin nəşri zamanı istifadə olundu. Bu şrift kursiv, yəni iti yazmaq, adlanmağa başlandı. İndi ondan mətndə adi, maili olmayan şrift
Tam oxu »-а; м. (от лат. cursiva (littera) - скоропись) см. тж. курсивный Типографский наклонный вправо шрифт с начертанием букв, подобным рукописному. Выделить слово курсивом.
Tam oxu »тип. курсив (кхьинрин къене са чкадал дикъет чIугун патал ам маса тегьердин гьарфарал басма авун; гъилин хатIариз ухшар шрифт, гьарфар).
Tam oxu »[lat.] Əlyazısına oxşar mailli mətbəə şrifti. ◊ Kursiv mənimdir (bizimdir) – sitatda kursivlə çap olunmuş sözlərin orijinalda deyil, (nəzərə çarpdırma
Tam oxu »-ат; мн. Ресурсы, истраченные на что-л. Снизить ресурсозатраты. Дополнительные ресурсозатраты.
Tam oxu »-ая, -ое. Имеющий избыток трудовых ресурсов. Т-ые регионы. Т-ая отрасль промышленности.
Tam oxu »(нэ) -ая, -ое. к гидроэнергия и гидроэнергетика. Г-ие ресурсы страны. Г-ие исследования.
Tam oxu »...гидротехника (отрасль науки и техники, занимающаяся изучением водных ресурсов, их использованием для различных хозяйственных целей)
Tam oxu »...enerji; энергетический институт energetika institutu; энергетические ресурсы республики respublikanın enerji ehtiyatları.
Tam oxu »...энергетики, связанная с использованием потенциальной энергии водных ресурсов. Развивать гидроэнергетику. Наращивать мощности гидроэнергетики.
Tam oxu »-ая, -ее. Связанный с разумным, экономичным расходованием ресурсов. Ресурсосберегающий путь развития отрасли. Р-ая экономика. Внедрение ресурсосберега
Tam oxu »-я; ср. Рациональное использование ресурсов, система мер по его обеспечению. Бороться за ресурсосбережение. Технология направлена на ресурсосбережение
Tam oxu »...централизованных фондов государства и их распределение. Фондирование ресурсов, части продукции. Переход от фондирования к оптовой торговле.
Tam oxu »...ресурсоёмкость Требующий для своего осуществления большого количества ресурсов. Р-ое изделие. Р-ая технология.
Tam oxu »ж 1. yazı, yazı nümunəsi; 2. məc. şablon; 3. xüs. kursiv; 4. çap mətninin ortasında əl ilə yazı.
Tam oxu »...(англ. server); информ. 1) Компьютер, управляющий распределением ресурсов вычислительной сети и централизованным доступом к данным. 2) Программа, обе
Tam oxu »...энергетика; связанный с получением и использованием энергии. Э-ие ресурсы. Э-ая система. Энергетический кризис.
Tam oxu »...Ehtiyatları buraxılış tikintilərində təmərküzləşdirmək концентрировать ресурсы на пусковых стройках
Tam oxu »...к водной энергии). Ölkənin hidroenerji ehtiyatları гидроэнергетические ресурсы страны 2 сущ. гидроэнергия (энергия водного потока – обычно падающей в
Tam oxu »...məc. səfərbər etmək, toplamaq, yığmaq; мобилизовать внутренние ресурсы daxili ehtiyat qüvvələrini səfərbər etmək.
Tam oxu »...вести хозяйство. 2) Наносящий урон хозяйству. Б-ое использование ресурсов. Б-ое расходование бюджета. Б-ое отношение к делу.
Tam oxu »...средств, ayrılmış vəsait hesabına за счёт выделенных средств 2. ресурсы. Tükənməz vəsait (ehtiyat) неисчерпаемые ресурсы 3. пособие. Tədris vəsaiti у
Tam oxu »...производство. К-ые культуры. К-ая свёкла. К-ые ресурсы. К-ая база (ресурсы кормов для животноводства и постоянные источники их получения; места произ
Tam oxu »...израсходовать). Ölkənin maddi ehtiyatlarını tükəndirmək истощить материальные запасы (ресурсы) страны, qüvvəsini (gücünü) tükəndirmək истощить все си
Tam oxu »...возможности. Изыскать новые источники дохода. Изыскать дополнительные ресурсы.
Tam oxu »...углеводородные соединения, karbohidrogen ehtiyatları углеводородные запасы (ресурсы)
Tam oxu »см. топливо; -ая, -ое. Топливный газ. Т-ые ресурсы страны. Топливный кризис. Топливный бак, склад (предназначенный для хранения топлива). Топливный на
Tam oxu »...дом, зал. двор, завод. Г-ые размеры, масштабы. Г-ые средства, ресурсы, залежи, запасы. Г-ые убытки. Г-ая толпа. Громадный успех. Г-ое значение, влиян
Tam oxu »...о количественном и качественном состоянии каких-л. природных ресурсов, их экономическая, экологическая и т.п. оценка. Земельный, водный, лесной кадас
Tam oxu »...qiymətini artırma повышение цены, ehtiyatı artırma накопление ресурсов 2 сущ. крыльцо (пристройка в виде площадки у входа в дом). Artırmaya çıxmaq вы
Tam oxu »...хозяйства. Фонд заработной платы. Денежный фонд спортивного общества. 2) Ресурсы, запас чего-л. Земельный фонд. Библиотечные фонды. Музейные фонды. Ж
Tam oxu »...корпус. 2) разг. Произвести - производить переброску трудовых ресурсов в напряжённые точки или участки. Передислоцировать тракторную колонну на целин
Tam oxu »...энергетический: 1. относящийся к энергии. Energetik ehtiyatlar энергетические ресурсы, energetik balans энергетический баланс, energetik maneya физ.,
Tam oxu »