...hamısını sürükləyib kənddən çıxartdıq. T.Ş.Simurq. Ayaqlarındakı nəleyinləri sürükləyən bu qadınlar qaz kimi yayxana-yayxana elə ağır-ağır yeriyirdil
Tam oxu »...передвигать, не отрывая от земли, от чего-л.). Şeyləri bir az qaldır, sürükləmə (sürümə) вещи приподними, не волочи 2. проволакивать, проволочь; sürü
Tam oxu »f. 1. bax sürümək; 2. to draw* (d., into), to pull (d. into, on); to involve (d. in)
Tam oxu »гл. 1. галчӀурун, чиляй галчӀурун (шутхунун), галчӀуриз-галчӀуриз (ялиз-ялиз, шутхуниз-шутхуниз) тухун; 2
Tam oxu »Sözün kökü sür kəlməsidir, ondan sürük, sonra isə sürüklə kəlməsi yaranıb, “тащить” mənasını əks etdirir
Tam oxu »to consider oneself as unwanted one заживо волочить (загнать) в могилу / заживо хоронить (считать ненужным, отжившим, ни на что не годным)
Tam oxu »həyatı üçün təhlükə yaratmaq, çətin, qorxulu və dolaşıq vəziyyətə salmaq; ~ güllə qabağına vermək, ölümə vermək
Tam oxu »f. to drag (d.), to trail (d.), to shuffle (d.); ayağını ~ to drag one’s feet / heels; Uşaq oyuncaq maşını sürütləyirdi The child was trailing a toy c
Tam oxu »...втягиваться, быть втянутым (в беду, войну, конфликт и т.п.). Münaqişəyə sürüklənmək быть втянутым в конфликт, müharibəyə sürükləndik мы были втянуты
Tam oxu »глаг. 1. окостеневать, окостенеть (принять вид и свойства кости, превратиться в кость) 2. перен. затвердевать, затвердеть, отвердевать, отвердеть
Tam oxu »bax şütümək. Dağların başında bulud oynaşır; İlan kimi şütülləyir, dırmaşır. A.Səhhət
Tam oxu »f. Şülək halına salmaq, sarıyaraq top halına salmaq. Parçanı şüləkləmək. – Veys özü izah etdi: – Bu qırmızı şüləni Həmzənin dükanından götürmüşəm, – p
Tam oxu »...idim, onu orda. N.Vəzirov. 2. Hamısını qapıb götürmək, qarışdırmaq. Şeyləri süpürləmək. – Palina güzgünün qabağındakı ətir şüşələrini süpürləyib səbə
Tam oxu »глаг. 1. kimi подминать, подмять кого (навалившись, придавить собой, подсунуть под себя) 2. nəyi забирать, забрать всё поспешно 3
Tam oxu »f. 1. to grapple (d.); to snatch (d.); 2. d.d. (acgözlüklə yemək) to eat* greedily (d.)
Tam oxu »Söz süpürmək feili ilə qohumdur, səpələmək qəlibi üzrə süpürələmək kəlməsi yaranıb, sonra təhriflə bağlı süpürlə şəklini kəsb edib
Tam oxu »(Cəbrayıl, Salyan, Göyçay) pöhrələmək, zoğ atmaq. – Alça ağacı çox küçüklüyəndi (Göyçay)
Tam oxu »(Ucar) bükmək. – Yağlı yuxaları cü:rümlüyürük, içinə qohut qoyurux, təndirdə pişiririk, olur şorkökə
Tam oxu »...üçün buraxılmış ev heyvanını hörüyə (2-ci mənada) bağlamaq. Qoyunu hörükləmək. – Mədəd atını yedəkləyib, otluqda hörüklədi. M.Hüseyn. Əlləzoğlu atı h
Tam oxu »глаг. 1. плести, заплетать, заплести (волосы в косу) 2. привязывать, привязать плетеной веревкой к вбитому в землю колышку (домашний скот при выгоне)
Tam oxu »f. 1. Körük basmaq, körüyü işlətmək. Qaya körüyün ipini dartıb körükləməyə başladı. Q.İlkin. 2. məc. Daha da qızışdırmaq, şiddətləndirmək, kəskinləşdi
Tam oxu »...перен. разжигать, разжечь страсти, чувства. Millətçilik hisslərini körükləmək разжигать националистические чувства
Tam oxu »глаг. 1. сгребать движком, убирать 2. перелопачивать (пересыпать зерно, картофель и т.п., перебрасывая лопатой с одного места на другое) 3
Tam oxu »...diyircəyindən] istifadə edilir. R.Əliyev. 3. məc. Sövq etmək, sürükləmək, aparmaq, aparıb çıxarmaq. Uçuruma yuvarlamaq. Bataqlığa yuvarlamaq. – Dədə-
Tam oxu »məhvinə səbəb olmaq; ~ fəlakətə sürükləmək, bada vermək, güllə qabağına vermək.
Tam oxu »olduqca çətin və təhlükəli vəziyyətə salmaq; ~ fəlakətə sürükləmək, bada vermək, ölümə vermək.
Tam oxu »aldadaraq səhv addıma sürükləmək, dolaşdırmaq, pis vəziyyətə salmaq; ~ tora salmaq, tələyə salmaq.
Tam oxu »...sormaq, canına çəkmək (havanı, suyu); 3. cəlb etmək, sövq etmək, sürükləmək; 4. alışdırmaq, öyrətmək, dadandırmaq.
Tam oxu »сов. dan. sürükləmək, sürüyüb aparmaq, sürüyə-sürüyə aparmaq, çəkib aparmaq, çəkə-çəkə aparmaq.
Tam oxu »сов. 1. aparmaq, çəkib aparmaq, çəkmək, sürükləmək; волны увлекли брёвна в море dalğalar tirləri dənizə apardı; 2. məc. son dərəcə maraqlandırmaq, cəz
Tam oxu »1. aparmaq, çəkib aparmaq, çəkmək, sürükləmək; 2. son dərəcə maraqlandırmaq, cəlb etmək, cəzb etmək, valeh etmək, məftun etmək
Tam oxu »...s.); 3. qatmaq, cəlb etmək (bir işə), qarışdırmaq, sövq etmək, sürükləmək; to ~ smb in a quarrel bir kəsi mübahisəyə cəlb etmək / sürükləmək
Tam oxu »...məc. aludə etmək, sövq etmək, cəlb etmək; öyrətmək, dadandırmaq, sürükləmək, çəkmək, qatmaq, qoşmaq.
Tam oxu »(-из, -на, -а) f. 1. sürükləmək; sürümək, zorla çəkib aparmaq; 2. məc. uzatmaq, yubatmaq, ləngitmək, süründürmək (işi); * пад галчӀурун yanını çəkmək,
Tam oxu »...безл. dolmaq; глаза заволокло слезами gözləri(m) yaşla doldu; 3. məh. dan. sürükləmək, sürümək, sürüyüb aparmaq.
Tam oxu »...cinayətə sövq (təhrik) etmək; ◊ толкать в пропасть кого uçuruma sürükləmək; толкать в шею dan. kobudcasına qovlamaq.
Tam oxu »...etmək. Neştəri yaraya itələmək. 4. məc. Təhrik etmək, sövq etmək, sürükləmək, bir şeyi etməsinə səbəb olmaq. Cinayətə itələmək.
Tam oxu »...əlaqəsi olmaq) быть замешанным в преступлении, cinayətə cəlb etmək (sürükləmək, təhrik etmək) втянуть (вовлечь) в преступление, cinayət törətmək сове
Tam oxu »...M.Hüseyn. Ölümə vermək – bada vermək, məhvinə səbəb olmaq, fəlakətə sürükləmək. Ata oğlunu ölümə verməyəcəkdir. S.Rəhimov. Ölümü gözünün altına almaq
Tam oxu »...çıxarmaq, gətirib çıxarmaq, yönəltmək. Bu yol haraya aparır? // məc. Sürükləmək, səbəb olmaq, gətirib çıxarmaq. Fəlakətə aparmaq. 14. Bir sıra isimlə
Tam oxu »