...помпезно, с помпезностью. Təmtəraqla qarşılamaq встречать с помпой; təmtəraqla yola salmaq проводить с помпой 2. витиевато, высокопарно, напыщенно (о
Tam oxu »zərf. luxueusement, magnifiquement, somputeusement ; ~ danışmaq parler pompeusement
Tam oxu »z. grandiloquently, bombastically; in a high-flown manner; luxuriously; ~ danışmaq to speak* bombastically
Tam oxu »нареч. təmtəraqlı, dəbdəbəli; təmtəraqla, ibarə ilə; говорить витиевато təmtəraqla danışmaq, ibarə ilə danışmaq.
Tam oxu »rant1 n təşəxxüslü / məğrur / təmtəraqlı / ibarəli nitq rant2 v təmtəraqla / ibarəli / boş-boş danışmaq
Tam oxu »sif. luxueu//x, -se ; magnifique ; somptueu//x, -se ; splendide ; ~ sözlər paroles f pl pompeuses ; ~ üslub style m solennel \-lan-\]
Tam oxu »s. bombastic, grandiloquent; luxurious; ~ sözlər bombastic words; ~ mehmanxana luxurious hotel; ~ üslub grandiloquent style; ~ natiq grandiloquent spe
Tam oxu »...роскошный, пышный, напыщенный. Təmtəraqlı otaq роскошная комната, təmtəraqlı toy роскошная свадьба, təmtəraqlı qəbul пышный приём 2. высокопарный. Tə
Tam oxu »...ucalmışdı. S.Rəhimov. // Zahirən çox bəlağətli və parlaq. Təmtəraqlı nitq. Təmtəraqlı ibarələr. – [Mühərrir:] Belə təmtəraqlı sərlövhələr oxucuları c
Tam oxu »нареч. təmtəraqla, ibarə ilə, təntənə ilə, qəliz; напыщенно говорить təmtəraqla danışmaq.
Tam oxu »нареч. təmtəraqla, dəbdəbə ilə, ibarə ilə; qəliz; выражаться высокопарно təmtəraqla danışmaq.
Tam oxu »...богатство (внешнее великолепие). Evin təmtərağı роскошь дома, toyun təmtərağı пышность свадьбы
Tam oxu »...təmtərağı və israfı sevməzdi. M.İbrahimov. Heç vaxt aldatmasın təmtəraq səni; Zəhmətlə şöhrətə çatar hər insan. B.Vahabzadə.
Tam oxu »adj 1. zəngin, varlı, cah-calallı, təmtəraqlı; 2. zənginlik sevən, təmtəraq hərisi olan
Tam oxu »sif. və zərf 1. Təntənə ilə keçirilən; dəbdəbəli, təmtəraqlı, əzəmətli. Təntənəli iclas. – Əqd gecəsi çox təntənəli keçmişdi. S.Hüseyn. 2. Ruh yüksəkl
Tam oxu »n 1. təmtəraqlı / dəbdəbəli / möhtəşəm / gurultulu tamaşa; 2. canlı şəkil / tablo / rəsm; 3. maskarad; 4. zahiri dəbdəbə / təmtəraq, boş şöhrət / şan-
Tam oxu »1) təmtəraqlı, dəbdəbəli; 2) mükəlləfiyyətli, borclu borclu, dəbdəbəli, mükəlləf, mükəlləfiyyətli, təmtəraqlı
Tam oxu »прил. təmtəraqlı, dəbdəbəli; təntənəli, ibarəli, qəliz; высокопарный стиль təmtəraqlı üslub.
Tam oxu »прил. 1. təşəxxüslü, məğrur; 2. qəliz, təmtəraqlı, ibarəli; напыщенная речь təmtəraqlı nitq.
Tam oxu »несов. 1. ifadəli oxumaq (bədii əsəri); 2. təmtəraqla söyləmək, ibarə ilə demək.
Tam oxu »несов. 1. ifadəli oxunmaq (bədii əsər); 2. təmtəraqla söylənmək, ibarə ilə deyilmək.
Tam oxu »нареч. 1. təntənə ilə, təntənəli surətdə; təmtəraqla, dəbdəbə ilə; 2. təkəbbürlə, qürurla, təmkinlə, vüqarla.
Tam oxu »...bilən, hal əhli; 2) çoxlu dil bilən; poliqlot; 3) fəsahətlə, təmtəraqla danışan.
Tam oxu »нареч. 1. tamamilə, büsbütün, lap; 2. təmtəraqla; qəşəng; ◊ разбить в пух и в прах darmadağın etmək, külünü göyə sovurmaq.
Tam oxu »...s.); 3. köhn. qeybdən xəbər vermək, fal açmaq; 4. göstərmək; 5. təmtəraqla danışmaq.
Tam oxu »...ala bilmirmi? M.S.Ordubadi. // Zahiri gözəllik. □ Dəbdəbə ilə – təmtəraqla, təntənəli surətdə. Müdir hündürdən və dəbdəbə ilə: – Yoldaşlar, – deyə ic
Tam oxu »...mənalı və rəvan danışmaq, gözəl və dəyərli sözlər söyləmək (bəzən təmtəraqla, lakin məzmunsuz danışmaq mənasında istehza məqamında işlənir). Yeriyənd
Tam oxu »...poetry şer; to speak / to recite a ~ 1) ifadəli oxumaq (bədii əsəri), təmtəraqla söyləmək; 2) nitq söyləmək; 6. sikkə; pul; a ~ of gold / of silver q
Tam oxu »