...qəziyyə, vəqə, əhvalat. [Tosya Fəraməzə:] Neçin bir neçə ay əvvəl təsadüf bizi bir-birimizə rast gətirdi? Çəmənzəminli. 2. Gözlənilmədən rastlaşma, g
Tam oxu »...случилось; непредвиденное событие, происшествие). Qəribə bir təsadüf необыкновенный случай, gözlənilməz təsadüf неожиданный случай, təsadüfün qurbanı
Tam oxu »TƏSADÜF – ZƏRURƏT Gör nə xoş təsadüfdür (S.Vəliyev); Zərurəti dərk etməyincə; Gedirik, gedəcəyik; darısqallıqdan keçə-keçə (R.Rza).
Tam oxu »...come* across; to coincide with; to happen by chance; Nə qəribə təsadüf... What a strange coincidence...
Tam oxu »is. hasard m, chance f, coïncidence f ; özünü ~dən qorumaq préserver (se) du hasard ; ~ etmək rencontrer vt, croiser vt ; découvrir
Tam oxu »...əvvəlcədən proqnozlasşdırılması mümkün olmayan hal və hərəkətlər. Təsadüfi \ – dəyişən, rastlanmış olan, təsadüflə bağlı olan, özlə əlaqəsi olmay
Tam oxu »...авачиз гьалтун, ацалтун, дуьшуьш хьун, туьш хьун, сад-садаз акун; təsadüf etmək дуьшуьш хьун; хабарни авачиз гьалтун, ацалтун, садлагьана вилик акъат
Tam oxu »ж 1. təsadüfilik, təsadüfi olma; 2. təsadüfi vəziyyət, təsadüf; помешала случайность təsadüf mane oldu.
Tam oxu »[ər.] прил. 1. дуьшуьш яз хьайи, дуьшуьш тир, дуьшуьшдай хьайи, фикирда авачир, дуьшуьшдин; 2. гагь-гагь жедай, дуьшуьшдай-дуьшуьшдиз жедай; гьамиша т
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. тӀурфан, кӀевиз лепе акьалтун, лепеяр сад-сада акьун, къизмиш хьун (гьуьл); təlatümə gəlmək а) кӀевиз лепе акьалтун, тӀурфан акьалтун, к
Tam oxu »ə. 1) bir-birinin ardınca getmə, bir-birini izləmə; 2) sözlərin eyni və ya çox yaxın mənalı olması // sinonimlik
Tam oxu »...волнение: 1. движение волн на водной поверхности. Dənizdə böyük təlatüm var на море большое волнение 2. нервное возбуждение, сильное беспокойство, вы
Tam oxu »...Tufan, bərk ləpələnmə, dalğalanma, coşma. Dənizdə … elə bir təlatüm var idi ki, heç deməyə gəlməz. Ə.Sadıq. □ Təlatümə gəlmək – bərk dalğalanmaq, ləp
Tam oxu »...halda baş verən, təsadüf nəticəsində olan. Təsadüfi görüş. Təsadüfi uyğunluq. – Rüstəm [Şərəfoğluna] üçüncü dəfə tamamilə təsadüfi olaraq, 1942-ci il
Tam oxu »...непредвиденно, непреднамеренно. Təsadüfi görüş случайная встреча, təsadüfi oxşarlıq случайное сходство, təsadüfi müvəffəqiyyət случайная удача, təsad
Tam oxu »i. 1. alarm; emotion; (dənizdə) choppiness; roughness; Dənizdə təlatüm var The sea is rough / choppy; 2. məc. commotion, perturbation; ~ə gətirmək to
Tam oxu »s. accidental, chance, casual, fortuitous; ~ görüş chance / accidental meeting; ~ tanışlıq chance acquaintance; ~ hadisə chance phenomenon
Tam oxu »f 1) hal, təsadüf; à l'~ de münasibətilə; par ~ təsadüfən; d'~ təsadüfi; 2) fürsət
Tam oxu »