adj valideynlik, atalıq, analıq; ~ authority valideynlik nüfuzu; ~ love valideynlik məhəbbəti; ~ care valideynlik qayğısı; ~ rights valideynlik hüquql
Tam oxu »n 1. atalıq, analıq, valideynlik; 2. əsil, mənşə, şəcərə; of humble ~ kasıb / aşağı nəsildən; a person of unknown ~ əsil-nəcabəti bilinməyən adam
Tam oxu »...непослушание, неповиновение, непочтительность (по отношению к родителям) ◊ ağvalideynlik etmək поступать непочтительно по отношению к родителям
Tam oxu »(Bolnisi, Qax, Qazax, Lənkəran, Mingəçevir) valideynlər tərəfindən körpə uşaqları adaxlama, ad eləmə
Tam oxu »(Bərdə) valideynin ərə gedən qızının evinə ilk gedişi. – Qızı ərə verənnən so:ra ayağaşmıye:dirix’
Tam oxu »...verən; 2. mərhəmətli, iltifatlı, yumşaq; ~ parents iltifatlı / yumşaq valideynlər
Tam oxu »qəmli, kədərli, hüzünlü lirik şeir. (Oğlan həsrətində olan valideynlər qız olanda bu addan istifadə edirlər).
Tam oxu »(Bərdə) yol açma, valideynin ərə getmiş qızının evinə ilk gedişi. – Qızı ərə verənnən so:ra yolaşmıye:dirix’
Tam oxu »EYİBSİZLİK – NAMUSSUZLUQ Övladın eyibsizliyi valideynin başını ucaldır. Yox, yox, mən belə namussuzluğa razı olmaram (M.Hüseyn).
Tam oxu »Babalar, nənələr, valideynlər, övladlığa götürənlər, doğma və ögey qardaşlar və bacılar, ər-arvad, uşaqlar, övladlığa götürülənlər, nəvələrdir
Tam oxu »...daima narahatçılıq / təlaş keçirən; ~ parents daima təlaş keçirən valideynlər
Tam oxu »...həyasızcasına, nəzakətsizcəsinə, kobudcasına. Ədəbsizcəsinə tələb etmək. Ədəbsizcəsinə valideynin üzünə qabarmaq. Ədəbsizcəsinə hərəkət etmək.
Tam oxu »...родительское собрание, valideyn komitəsi родительский комитет, valideynlər şurası родительский совет.
Tam oxu »(Meğri) ərə gedən qıza valideyni tərəfindən verilən torpaq və ya bağ payı. – Hesə, yani qızdara dədəsinin qoşduğu torpağa diyellər
Tam oxu »...kəndli богатый крестьянин, dövlətli ailə богатая семья, dövlətli (imkanlı) valideynlər состоятельные родители II сущ. богач
Tam oxu »...скорбящий: 1. испытывающий тоску, скорбь по кому-л., чему-л. Həsrətli valideynlər тоскующие родители 2. выражающий тоску, скорбь; тоскливый. Həsrətli
Tam oxu »...qəddar, daşürəkli, rəhmsiz; insafsız, vicdansız; ~ parents qəddar valideynlər; ~ children insafsız uşaqlar
Tam oxu »...olan şəxslər, ər-arvadın yaxın qohumları, babanın, nənənin, valideynin, övladlığa götürənin, doğma və ya ögey qardaş və bacının, uşağın, övladlığa gö
Tam oxu »...şəxslər (əri/arvadı, valideyni, o cümlədən ərinin/ arvadının valideyni, babası, nənəsi, övladı, o cümlədən övladlığa götürülən, qardaşı və bacısı); b
Tam oxu »MADAR (bir valideynin yeganə övladı və yaxud bir qardaş) Övladların üçüncüsü – üç bacının madar qardaşı idi (Ə.Vəliyev); BİRCƏ İsmayıl bəyin bircə qız
Tam oxu »...Mürdəşov isə “murdar şiv” deməkdir (uşaq ondan əl ağacı düzəldəndə valideynlər icazə vermirlər ki, pis ağacdır). “Mürdəşə – dur döşə” (davaya səbəb o
Tam oxu »-Ər-arvadlar; -valideynlər, övladlar və övladlığa götürülmüş şəxslər; -vərəsələr; -doğma (ögey) bacılar (qardaşlar); -bacı və qardaş övladları; -ər-ar
Tam oxu »...beşikkərtmə sözləri ilə də işlədilir. Deyikli sözü demək feilindəndir: valideynlər oğlanla qızı uşaq vaxtdan evləndirəcəkləri barədə bir-birinə söz
Tam oxu »...məktəbdə oxuyan uşaqların ata-analarının müşavirəsi, şurası). – Valideynin, təbii, övlada; Nəzəri-etinası tərbiyədir. M.Ə.Sabir. Valideynlərindən bu
Tam oxu »...iclas очередное собрание, partiya iclası партийное собрание, valideynlər iclası родительское собрание, iclasın gündəliyi повестка дня собрания, iclas
Tam oxu »...mərhəmətli / iltifatlı adam; ~ parents yumşaqxasiyyətli / mərhəmətli valideynlər
Tam oxu »...təşkilat üzvlərinin bir yerə yığılması; yığıncaq. Fəallar iclası. Valideynlər iclası. İclas salonu. – O günün sabahı iclasdan əvvəl qurultay binasınd
Tam oxu »...cavanlar; old ~ qocalar; common ~ adi adamlar; 4. d.d. qohumlar; valideynlər; My people are abroad Mənim valideynlərim xaricdədir, my wife’s ~ arvadı
Tam oxu »...kimi danışırsan / danışırsınız; Children and parents uşaqlar və valideynlər; ◊~’s play uşaq oyuncağı; boş iş, çox asan məsələ
Tam oxu »...nizam-intizam yaratmaq; Parents must discipline their children Valideynlər öz uşaqlarına nizam-intizam öyrətməlidirlər; 2. cəzalandırmaq, cəza vermək
Tam oxu »...être père ; iki uşaq ~sı olmaq être le père de deux enfants ; ~ , ana (valideynlər) və uşaqlar le père, la mère (les parents) et les enfants ; 3) cré
Tam oxu »...həssas, qayğıkeş; ~ heart həssas ürək / qəlb; ~ parents qayğıkeş valideynlər
Tam oxu »...etmək, məsləhətləşmək üçün bir yerə yığışma; müşavirə, məclis. Valideynlər şurası. 2. Hər hansı bir təşkilat, idarə, cəmiyyət yanında sərəncamverici
Tam oxu »...tənbəllik etmək, avara gəzmək, veyllənmək; to ~ down aşağı oturmaq; to ~ in 1) valideynlər olmayanda uşağa baxmaq; 2) iştirak etmək (komissiyanın işi
Tam oxu »...не достигший зрелого возраста. Cavan qadın молодая женщина, cavan valideynlər молодые родители, cavan alim молодой ученый 2. свойственный этому возра
Tam oxu »