...Bir il altı aylıq olan. Möhsün kişi Qoşqarın anasını hələ Qoşqar yaşyarım olanda boşamışdı. İ.Hüseynov.
Tam oxu »adj 1. çox duzlu, qır duz; 2. şair. acı; ~ tears acı göz yaşları; to shed ~ tears acı göz yaşları axıtmaq / tökmək
Tam oxu »...qədim romalılarda: vaxtilə ölü üçün ağlamış qohumların guya göz yaşları saxlanılan qab; 2. köhn. isteh. göz yaşları, xahiş, iltimas, yalvarış.
Tam oxu »крокодил söz. sif.; ◊ крокодиловы слёзы yalançı göz yaşları, riyakarcasına ağlama.
Tam oxu »...zool. timsah; 2. timsah dərisi; ◊ to shed ~ tears yalançı göz yaşları axıtmaq
Tam oxu »нареч. ağlaya-ağlaya, yalvara-yalvara, yazıq-yazıq, ağlayaraq, göz yaşları ilə, ah-zarla.
Tam oxu »sif. 1. Bir yaşına dolmuş. Biryaşlı qulun. Biryaşlı uşaq. 2. Yaşları bərabər olan, yaşıd. Biryaşlı gənclər.
Tam oxu »...qeyri-təbii; деланный смех süni (saxta) gülüş; деланные слёзы yalançı göz yaşları.
Tam oxu »прич. dan. 1. batırılmış, bulaşdırılmış (su ilə, göz yaşları ilə və s.); 2. doyunca (bolluca) suvarılmış (yağışla və s.).
Tam oxu »ср мн. нет uşaqlıq, uşaq yaşları; с малолетства я люблю музыку mən musiqini uşaq yaşlarımdan (uşaqlığımdan) sevirəm.
Tam oxu »...2. örtmək; Her cheeks were suffused with tears Onun yanaqları göz yaşları ilə örtülmüşdü
Tam oxu »...riyakar, ikiüzlü; süni, uydurma, saxta; притворные слёзы yalançı göz yaşları; притворная улыбка süni (saxta) təbəssüm.
Tam oxu »[rus.] dan. bax körpələr evi (“körpə”də). [Cahan:] Yaşları ötmüş qadınlar üçün gecə məktəbimiz var. Yasli bina etmişik. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...yaşeyjax savaxkı ütüdən ötüşsə (Çənbərək); – Bu ütüdən savışsaη, min yaşaram (Füzuli)
Tam oxu »...bol, çox; ~ promises bol vədlər; ~ tears / thanks / bleeding çox göz yaşları / təşəkkürlər / qanaxma; 2. səxavətli, əliaçıq; ~ hand səxavətli əl
Tam oxu »...vrombir vi (mühərrik haqq.) ; hurler vi, vociférer vi ; chialer vi (göz yaşları haqq.)
Tam oxu »...başlayır (S.Hüseyn); Gəl, ipək saçını oxşayım; Səninlə bir an da yaşayım (M.Müşfiq).
Tam oxu »...~ to smile at smb.; qəmgin-qəmgin ~ to smile a sad smile; göz yaşları içində ~ to smile through one’s tears
Tam oxu »I. s. insincere, feigned, hypocritical; ~ göz yaşları feigned tears; ~ bəyanat insincere declaration; ~ olmaq to be* insincere; ~ təbəssüm hypocritica
Tam oxu »...Əsgər kimi and da içdin şəhid olmuş o qıza sən; Damla-damla göz yaşları axıtmadın gözlərindən (S.Vurğun); DAMCI-DAMCI Yağış damcı-damcı yağır; Göz ya
Tam oxu »...ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m ◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq faire un (vérirable) carn
Tam oxu »глаг. 1. слезиться. Gözləri yaşarır kimin nədən глаза слезятся у кого от чего. Vidalaşarkən onun gözləri yaşardı он прослезился при прощании 2. станов
Tam oxu »1. DIRNAQ Gözlərinin yaşları, dırnaqları ilə dartıb dağıldıqları yanaqlarının qanı sifətləri uzunu axırdı (Ə.Haqverdiyev); CIRNAQ Arvadının cırnaqları
Tam oxu »moist1 adj 1. nəm; yaş; ~ wind nəm külək; eyes ~ with tears göz yaşları ilə islanmış gözlər; ~ colours akvarel boyaları; ~ cough bəlğəmli öskürək; 2.
Tam oxu »...mən varam; Qəlbinizdə çağlaram; Dilinizdə qaynaram; Gələcəkdə yaşaram! (B.Vahabzadə).
Tam oxu »...mətinliyini daha da artırmışdı. S.Rəhimov. Ananın … süzülən göz yaşları … həm zəiflik, həm də mətinlik əlaməti idi. B.Bayramov.
Tam oxu »...milli mənsubiyyət. Milliyyəti azərbaycanlıdır. – Bu adamların yaşları, milliyyəti, harada yaşadıqları, məşğuliyyəti haqqında heç bir məlumat yox idi.
Tam oxu »...обливаться потом bərk tərləmək, tər basmaq; обливаться слезами göz yaşları axıtmaq (tökmək); сердце обливается кровью ürəyindən qara qanlar axır.
Tam oxu »...sorrow üzücü / acı kədər; ~ hunger üzücü aclıq; ~ tears acı göz yaşları; ~ memories acı xatirələr
Tam oxu »...mərhəmətli qucağında, məişətin ağır və zəhərli hallarından xəbərsiz yaşardım. S.S.Axundov.
Tam oxu »...parlayan, parıltılı. Mənsur axırıncı gücünü yığıb qanlı göz yaşları arasından: – Sitarə! Məni yandırma, gəl, gəl, ey həyatımın zöhreyi-şəşəədarı. C.C
Tam oxu »I (Bakı, Salyan) tovlamaq. – Yaşarı çox hərrədim, allada bilmədim (Salyan) II (Salyan) saya salmaq. – Abdulla söyüşçüldi, ağzı qızanda heç kəsi hərrəm
Tam oxu »...Əsgər kişi, and da içdin şəhid olmuş o qıza sən; Damla-damla göz yaşları axıtmadın gözlərindən. S.Vurğun. Elə bil ağ buluddan damla-damla tökülüb; Hə
Tam oxu »BAYĞIN – AÇIQ Almazın dalğın duruşu, bayğın baxışları, gizli göz yaşları Pakizəni heç açmırdı (A.Şaiq); Sabirin yazdığı şeirlərin çoxu açıq və sadə an
Tam oxu »...İnəklərin yelinləri çeşmələnib наполнились вымена коров; gözləri (göz yaşları) çeşmələndi kimin глаза наполнились слезами кого, чьи; прослезился кто
Tam oxu »