1. f. Yola düşüb getmək, bir səmtə istiqamət almaq. Səhərdir, məktəbə yollanır Xumar; Yanında bir yığın yoldaşı da var
Tam oxu »глаг. разг. 1. посылаться, быть посланным, отправляться, быть отправленным кем-л. Məktublar yollandı письма отправлены, sənədlər yollandı документы по
Tam oxu »f. 1. to be* sent / dispatched; Məktub yollanıb The letter has been sent / dispatched; 2. to start, to set* out; səyahətə ~ to start on a journey; 3
Tam oxu »1. гл. фин; рекье гьатун; 2. məch. ракъурнаваз хьун, рекье ттунваз хьун (мес. ччар).
Tam oxu »icb. Başqası vasitəsilə yollamaq. Yay olanda dağa yollat! Yaz olanda ifçin nallat! “Koroğlu”.
Tam oxu »qarş. 1. Yola getmək. 2. Danışaraq razılaşmaq, sazişə gəlmək. Pullu müştərilər ilə yollaşandan sonra, çervonları alıb yerbəyer edəndən sonra, sarıköyn
Tam oxu »глаг. kimlə 1. идти в ногу с кем 2. ладить, уживаться с кем 3. приходить, прийти к соглашению, договариваться, договориться, сойтись в цене с кем
Tam oxu »f. 1. to get* on (with), to agree (with), to be* on good terms (with); Onlar yollaşmırlar They don’t get on, They are at odds idiom
Tam oxu »...Burda yoxlandı qılınclar, qınlar. S.Vurğun. Həsən ilk dəfə yoxlanmaq üçün xor dərnəyinə gələndə, bəzi oğlanlar və qızlar … gülmüşdülər. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »f. to be* verified / checked; to be examined / corrected; Rəqəmlər yoxlandı The figures were verified / checked; Xəstə yoxlandı The patient was examin
Tam oxu »1 глаг. обрастать гривой 2 глаг. 1. откармливаться, быть откормленным болтушкой (о собаке) 2. грубо простореч
Tam oxu »f. 1. to be* fed on mash; 2. məc. to get* rich, to make* a pile; 3. (adam haq.) d.d. to eat*
Tam oxu »məch. 1. чак (ем) ганваз хьун (кицӀериз); 2. пер. вульг. рушватдалди (рушват къачуз) варлу хьун.
Tam oxu »...vurulmaq, ilişdirilmək, döyülmək. 2. Yararsız bir şey kimi atılmaq, tullanmaq.
Tam oxu »1 глаг. см. zolaqlanmaq 1 2 глаг. выбрасываться, быть выброшенным, выкидываться, быть выкинутым
Tam oxu »f. 1. (zol-zol kəsilmək) to be* cut into strips; to be* slashed; 2. (yerə uzanmaq, sərilmək) to sprawl (on), to go* sprawling (in), to stretch oneself
Tam oxu »məch. вульг. 1. кӀевиз янваз (гатанваз) хьун; 2. виже текъвер (герексуз) са затӀ хьиз гадарнаваз хьун
Tam oxu »f. 1) être coupé, -e en bandes (zolzol kəsilmək) ; 2) étaler (s’), avachir (s’) (sərilmək, yerə uzanmaq) ; gənclər divana zollandılar les jeunes se so
Tam oxu »f. Bol olmaq, xeyli çoxalmaq, artmaq. Bazarda ət və tərəvəz bollanmışdır. Çayın suyu bollanmışdır
Tam oxu »f. 1. Kolla örtülmək, kol basmaq. 2. Kol şəklini almaq, kol kimi olmaq. Nar ağacı kollanıb
Tam oxu »глаг. 1. зарастать, зарасти (покрываться, покрыться кустарником, кустами). Cığır kollanıb тропинка заросла кустарником 2
Tam oxu »гл. 1. куларивди кӀев хьун, кул-кусди кьун; 2. кулдин кӀалубда гьатун, кул хьиз хьун, хилер вегьин.
Tam oxu »...послать, отправлять, отправить. Məktub yollamaq посылать письмо, adam yollamaq посылать кого-л. куда-л., pul yollamaq посылать деньги, oxumağa yollam
Tam oxu »f. d.d. to send* (d. to), to dispatch (d. to); pul ~ to send* money; həkim dalınca ~ to send* for a doctor; məktub ~ to send* / to dispatch a letter;
Tam oxu »f. envoyer vt ; expédier vt ; həkim dalınca ~ envoyer chercher un médecin ; məktub ~ expédier une lettre
Tam oxu »зак. паеду, паедзеш, паедзе, паедуць getmək, yollanmaq (miniklə) паехаць на экскурсію — səyahətə getmək паехаць аўтобусам — avtobusla getmək
Tam oxu »...адправіцца, адправяцца (незак. адпраўляцца) getmək, yola düşmək, yollanmaq цягнік адправіцца ў дзесяць гадзін — qatar saat onda yola düşür
Tam oxu »...İstiqamət almaq, yönəlmək; bir səmtə, bir tərəfə üz tutub getmək, yollanmaq. Maşın şimala doğru istiqamətləndi. 2. məc. Təşkil olunmaq, yoluna düşmək
Tam oxu »несов. göndərilmək, yollanmaq (adətən tapşırıqla və ya arzusunun əksinə olaraq).
Tam oxu »сов. и несов. 1. adresə göndərilmək; 2. göndərilmək, yollanmaq; 3. köhn. müraciət etmək; 4. ünvanlanmaq.
Tam oxu »несов. 1. bax переправиться; 2. keçirdilmək; 3. göndərilmək, yollanmaq; 4. ikinci dəfə düzəldilmək (təshih edilmək).
Tam oxu »сов. 1. yönəlmək, getmək, yollanmaq, yola düşmək; 2. dan. düzəlmək, yoluna düşmək, sahmana düşmək.
Tam oxu »сов. getmək, yola düşmək, yollanmaq; ◊ отправиться на тот свет (к предкам) o dünyaya (babalarının yanına) köçmək (ölmək).
Tam oxu »...2. yönəldilmək, tuşlanmaq, istiqamət verilmək; 3. göndərilmək, yollanmaq; 4. xüs. itilənmək, düzəldilmək; 5. yoluna salınmaq, sahmana salınmaq, təşki
Tam oxu »...6. məc. qurulmaq, salınmaq (körpü); 7. keçirilmək, göndərilmək, yollanmaq (başqa yerə); 8. daşınmaq, aparılmaq.
Tam oxu »сов. 1. yollanmaq, getmək; пуститься в путь yola düşmək; 2. üz qoymaq; пуститься бежать qaçmağa üz qoymaq; 3. məc. başlamaq, girişmək; пуститься в под
Tam oxu »...II 1. yollanmaq, getmək, yola düşmək; to ~ homeward evə getmək ∕ yollanmaq; We all repaired to the nearest pub Biz hamımız lap yaxındakı pivəxanaya g
Tam oxu »...yararaq разрезая волны вкось, çəpəki bərkitmək укрепить подкосно, çəpəki yollanmaq направляться наискосок 2. искоса (не прямо, скосив глаза, боковым
Tam oxu »...əl atmaq; to ~ to force gücə əl atmaq; 2. getmək, yola düşmək, yollanmaq; At the age of twenty-five he resorted to Italy İyirmi beş yaşında o, İtaliy
Tam oxu »...country Gəmi onu uzaq ölkəyə apardı; to ~ banner bayraq aparmaq; 2. getmək, yollanmaq, yola düşmək, hərəkət etmək; to ~ east / north / south / west
Tam oxu »...müəyyən bir iş və ya tapşırıqla əlaqədar olaraq bir yerə göndərilmək, yollanmaq. Ümumiyyətlə, Nemətullayev ezam olunmağı çox xoşlar, rayona mal yerit
Tam oxu »...памятника, yanına göndərmək kimin посылать, направлять к кому, yanına yollanmaq kimin отправиться к кому, yanına çağırmaq вызвать к себе 2. рядом с к
Tam oxu »...карман (шире) dan. damaq olarsan, arxayın olma; держать курс (путь) yollanmaq, getmək, istiqamət almaq; держать себя каким образом özünü aparmaq; дер
Tam oxu »[fars.] zərf 1. Miniklə deyil, ayaqları ilə. Piyada yola düşmək. Piyada yollanmaq. – Faytonu xanım bir az kənarda saxlatdı, qapıya qədər piyada getmək
Tam oxu »...istiqamət vermək; yol göstərmək; to ~ one’s steps to the house evə yollanmaq; to ~ attention to an interesting fact diqqəti maraqlı fakta yönəltmək;
Tam oxu »...happy bir kəsi xoşbəxt etmək / sevindirmək; to ~ for yönəlmək, yollanmaq; yön almaq; to ~ out 1) tanımaq; fərqləndirmək; hesab etmək; seçmək, ayırd e
Tam oxu »...mindi və “sümsükut” orucunu tutub yola rəvan oldu (S.S.Axundov); YOLLANMAQ Zəhra çadrasız qapıdan çıxıb hara isə yollandı (M.İbrahimov); YÖNƏLMƏK Qəm
Tam oxu »...расположены действующие войска, в противоположность тылу. Cəbhəyə yollanmaq отправиться на фронт, cəbhəyə göndərmək kimi, nəyi отправить на фронт ког
Tam oxu »...гьатун a) yola düşmək, getmək, hərəkət etmək; b) yola düzəlmək, yollanmaq (piyada); рекье тефин yola getməmək, bir yerdə ünsiyyət tapa bilməmək, xasi
Tam oxu »...гьатун a) yola düşmək, getmək, hərəkət etmək; b) yola düzəlmək, yollanmaq (piyada); рекье тефин yola getməmək, bir yerdə ünsiyyət tapa bilməmək, xasi
Tam oxu »...sığışdırmadı, ayağa durub qapını sındırmaq və birbaş yataqxanaya yollanmaq istədi. İ.Şıxlı; 2) ürpərmək. Yağışın suyu [Seymurun] boynuna, bədəninə sü
Tam oxu »...того света, o dünyaya köçmək отправиться на тот свет; o dünyaya yollanmaq см. o dünyaya köçmək; o dünyaya göndərmək kimi отправить на тот свет кого;
Tam oxu »...qaçırdı. S.M.Qənizadə. Üz qoymaq – 1) yönəlmək, üz tutub getmək, yollanmaq, istiqamət almaq. Bəli, atları gətirdilər və minib, Təbrizdən çıxıb üz qoy
Tam oxu »