...место). Çöl-biyabana çəkilmək удалиться в пустыню, çöl-biyabanda dolaşmaq ходить, бродить, скитаться по пустыням
Полностью »is. [fars.] Otsuz, bitkisiz düz yer; səhra, çöl (bəzən, çöl-biyaban şəklində işlənir). Ol pir qalıb orada heyran; Məcnun tutuban rəhi-biyaban. Füzuli.
Полностью »is. 1. Qumluq, susuz düzənlik; səhra, bozqır, biyaban. Ağcaqum çölü. Ərəbistan çölləri. – Nə mən Məcnun kimi çöllərdəyəm, bil; Nə sən Leyli kimi hicra
Полностью »Mürəkkəb heyvan və bitki adlarının əvvəlində heyvan və ya bitkinin yabanı, vəhşi olduğunu bildirir; məs
Полностью »...пустынное место). Məcnun kimi çölləri dolaşmaq бродить, скитаться по пустыням, как Меджнун 3. поле: 1) безлесная равнина. Geniş çöllər широкие поля,
Полностью »первая составная часть некоторых сложных слов: зоологических, ботанических и др. терминов: çölqazı казарка, çölnoxudu вика и т
Полностью »...çıxmaq ~də qalmaq (evsiz olmaq) to have* no shelter / refuge; to be* homeless; ~lərə düşmək to wander, to roam, to roam from place to place
Полностью »чуьлдин, чӀуран; чӀуру; çölnoxudu чуьлдин нахутӀар, чӀуру нахутӀар; çölpişiyi чӀуран кац, вагьши кац
Полностью »сущ. 1. чуьл, къумлух, яд авачир дуьзен чка; баябан, степь; // там авачир дуьзен чка, ккал; 2. чуьл, ник, тала; 3. рах. къец, гьаят, къач (нугъ.); çöl
Полностью »1. ÇÖL [Mozalanbəy:] İçdiyim çayın pulunu verib, çıxdım çölə və mənimlə bərabər bir neçə nəfər çıxdı (Ə.Haqverdiyev); BAYIR Bunu deyib Hüsniyyə bayıra
Полностью »is. steppe f ; campagne f ; plaine f ; ~də qalmaq rester vi (ê) sans abri ; ~lərə düşmək errer vi, vagabonder vi
Полностью »ÇÖL I is. coğr. Düz, bozqır. Mənzər sükan arxasında; Sanki çöllər hakimidir (Ə.Kürçaylı). ÇÖL II is. Bayır, eşik. O, halvanı alıb qoydu ağzına və yeyə
Полностью »ÇÖL – İÇ Çölüm özgəni yandırır, içim özümü (Anar). ÇÖL – İÇƏRİ Çölün aləmi yandırır, içərin özünü (Ə.Vəliyev).
Полностью »ər. bərr-quru, fars. biyaban Səhra, ucu-bucağı olmayan bitkisiz quru çöl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İlxının ağzı düşdü çöllü bərri-biyabana. (“Dür
Полностью »...bərr və fars. biyaban] köhn. Səhra, ucubucağı olmayan bitkisiz, quru çöl. [Cahangir bəy:] Səadət, tək səndən ötrü xanimanımdan əl çəkib, bərr-biyaban
Полностью »...bərr və fars. biyaban] köhn. Səhra, ucubucağı olmayan bitkisiz, quru çöl. [Cahangir bəy:] Səadət, tək səndən ötrü xanimanımdan əl çəkib, bərr-biyaban
Полностью »[ər. ğul (bax qul2) və fars. biyaban] bax qulyabanı. Bilsə idi sənə Yusif deyəcəklər, billah; Qoyar idi adını qulibiyaban, Yusif! S.Ə.Şirvani. Seyr ed
Полностью »Otsuz, bitkisiz düz yer; səhra, çöl. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Pərizad xanım gəlib bir biyaban səhrada dərin dərənin içində bir cığır çəkdi, dedi
Полностью »is. dan. Evdən dışarıda hər bir yer, ətraf yer. [Çimnaz] çöldə-bayırda geydiyi qara satin tumanını, nisbətən təzə şabalıdı qədək arxalığını çıxarıb bo
Полностью »сущ. обобщ. 1. двор, улица (пространство, место вне жилых помещений, под открытым небом). Çöldəbayırda gəzmək гулять во дворе, на улице; ходить, броди
Полностью »I сущ. лесостепь (область, переходная между степью и лесом) II прил. лесостепной. геогр. meşə-çöl zonası лесостепная зона, meşə-çöl landşaftı лесостеп
Полностью »...ağac, ot və s. qırıntısı. Üç qızın yığıb bir yerə qaladığı çör-çöpə Güldanə od vurdu. Ə.Vəliyev. Torpağın qış aratına qoyulması yerdə qalmış çör-çöpü
Полностью »...отпавшие ветви деревьев или кустарника). Bir qucaq çör-çöp охапка хворосту, bir şələ çör-çöp вязанка хворосту, çör-çöp yığmaq собирать хворост, soban
Полностью »ÇÖR-ÇÖP Kiminin bu dəryada gördüyü çör-çöp olur; Kimi də dibindəki incilərə vurulur (B.Vahabzadə); XƏS (kl.əd.) Bənd olub nakəsə el çəkmə bu Şaiqdən,
Полностью »...tərəfində ağac əkilmiş yer, yol və s. Bağ gözəl bağdır: bir böyük xiyabanı var ki, iki tərəfindən uca çinarlar qalxıb. Ə.Haqverdiyev. Qar hər yeri bü
Полностью »сущ. аллея (дорога, обсаженная по обеим сторонам деревьями, кустарником, или дорожка в саду, в парке). Sahil xiyabanı прибрежная аллея, mərkəzi xiyaba
Полностью »f. 1) iki tərəfində ağac əkilmiş enli, uzun küçə və ya yol; 2) böyük küçə; prospekt.
Полностью »...sığınacaq, daldalanacaq; 2) həlak olmaq təhlükəsi olan yer; 3) çöl, biyaban, səhra.
Полностью »...sığınacaq, daldalanacaq; 2) həlak olmaq təhlükəsi olan yer; 3) çöl, biyaban, səhra.
Полностью »die; -, -n 1. (Wüste) çöl, biyaban, səhra; 2. (abgelegene Stelle) tək yer, tənha yer, mətruk yer
Полностью »is. [fars.] klas. Çöl, səhra, biyaban. Əqlü-huşum gedib bir Leylivəşdə; Məcnunişeyda tək düşmüşəm dəştə. Q.Zakir.
Полностью »n 1. çöl, çöllük, biyaban, səhra; 2. bağ yaxud parkın əl dəyməmiş təbii şəkildə başlı-başına buraxılmış hissəsi; ◊ a voice in the ~ din. cavabsız çağı
Полностью »(-ди, -да, -лер) 1. çöl, səhra, bozqır, biyaban; 2. чуьлдин çöl…; чуьлдин вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал ал
Полностью »(-ди, -да, -лер) 1. çöl, səhra, bozqır, biyaban; 2. чуьлдин çöl…; чуьлдин вак zool. çöldonuzu, vəhşi donuz; чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал ал
Полностью »çöl işləri ilə məşğul olan xan; çöl xanı. Çölüşad çöl işləri ilə məşğul olan varis; çöl xanzadəsi.
Полностью »